Source: United Nations secretary general
Download the video: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+WORLD+POST+DAY+25+JUL+24/MSG+SG+WORLD+POST+DAY+25+JUL+24+clean.mp4
On this World Post Day, we mark a historic milestone – the 150th anniversary of the Universal Postal Union.
In times of war and peace, crises and upheaval, the international postal network has delivered — connecting communities and upholding the fundamental right to communicate.
The UPU is also one of the earliest examples of multilateralism in action.
Global cooperation helped guarantee a single postal territory worldwide – one that leaves no one behind by delivering messages, goods, and financial services to some of the most remote places on earth.
Looking ahead, the UPU continues to leverage new technologies to provide essential services to humanity.
On this important day, let’s honour and celebrate the work of the Universal Postal Union to bridge distances and unite the world.
*****
En cette Journée mondiale de la poste, nous célébrons une date historique : le 150e anniversaire de l’Union postale universelle (UPU).
En temps de paix comme en temps de guerre, de crises et de troubles, le réseau postal international remplit invariablement sa mission : il rapproche les gens à travers le monde et défend le droit fondamental de communiquer.
L’UPU est l’une des premières illustrations du multilatéralisme en action.
En travaillant main dans la main, les pays sont parvenus à faire du monde un territoire postal unique, concrétisant ainsi la promesse de ne laisser personne de côté en rendant possible la livraison de courriers et de colis, de même que la prestation de services financiers, jusque dans les lieux les plus reculés de la planète.
Organisation tournée vers l’avenir, l’UPU continue de tirer parti des nouvelles technologies pour fournir des services essentiels à l’humanité.
En ce jour important, rendons hommage au travail mené par l’UPU pour réduire les distances et unir les personnes à travers le monde.