Source: United Nations secretary general
What’s good for land is good for people and economies.
But humanity is degrading land at an alarming rate, costing the global economy nearly $880 billion every year — far more than the investments needed to tackle the problem.
Droughts are forcing people from their homes, and inflaming food insecurity – the number of newly displaced people is at its highest level in years.
Repairing the damage we have done to our land offers huge benefits, including a great return on investment. It can reduce poverty, create jobs, safeguard water supplies, protect food production, and improve land rights and incomes – especially for smallholder farmers and women.
The theme of this year’s Desertification and Drought Day – “Restore the Land. Unlock the Opportunities” – is both a statement of fact and a call to action.
I urge governments, businesses, and communities to answer the call and accelerate action on our shared global commitments on sustainable land use. We must reverse degradation, and boost finance for restoration – including by unlocking private investment.
Let’s act now to heal land, seize opportunities, and improve lives.
***
Ce qui est bon pour les terres est bon pour la population et l’économie.
Pourtant, la dégradation des terres causée par les activités humaines se poursuit à un rythme alarmant et coûte à l’économie mondiale près de 880 milliards de dollars chaque année, soit bien plus que ce qu’il suffirait d’investir pour remédier au problème.
Les sécheresses forcent les gens à fuir et aggravent l’insécurité alimentaire ; le nombre de personnes nouvellement déplacées n’a jamais été aussi élevé depuis des années.
La restauration des terres dégradées offre de nombreux avantages, notamment un excellent retour sur investissement. Elle permet de réduire la pauvreté, de créer des emplois, de préserver les ressources en eau, de protéger la production alimentaire et d’améliorer les droits fonciers et les revenus, en particulier pour les petits exploitants agricoles et les femmes.
Le thème retenu cette année pour la Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse, « Restaurer les terres. Saisir les opportunités », est à la fois un constat et un appel à l’action.
J’exhorte les gouvernements, les entreprises et les populations locales à entendre cet appel et à redoubler d’efforts pour que les engagements mondiaux en faveur d’une utilisation durable des terres soient honorés. Nous devons enrayer la dégradation de l’environnement et accroître les financements en faveur de la restauration des terres, notamment en mobilisant des investissements du secteur privé.
Agissons sans attendre pour prendre soin des terres, élargir le champ des possibles et améliorer les conditions de vie.
***