Source: United Nations secretary general
Good morning,
We are in Nice on a mission – save the ocean, to save our future.
That was my message at the Conference opening yesterday, and it is the message I have carried through all my meetings.
The ocean is the lifeblood of our planet.
It produces half of the oxygen we breathe, nourishes billions of people, supports hundreds of millions of jobs, and underpins global trade.
For many, the ocean is more than a source of food and livelihood.
It shapes cultures…anchors identities… and feeds the soul.
Yet, we are treating it like a limitless resource – pretending it can absorb our abuse without consequence.
Every year, we see more troubling signs that our ocean is under siege.
Fish populations are collapsing due to reckless illegal fishing and overexploitation.
Climate change is driving ocean acidification and heating – destroying coral reefs, accelerating sea level rise, and threatening communities worldwide.
And plastic pollution is choking marine life and infesting our food chain – ultimately ending up in our blood and even our brains.
When we poison the ocean, we poison ourselves.
Dear friends,
There’s a tipping point approaching – beyond which recovery may become impossible.
And let us be clear:
Powerful interests are pushing us towards the brink.
We are facing a hard battle, against a clear enemy.
Its name is greed.
Greed that sows doubt… denies science… distorts truth… rewards corruption… and destroys life for profit.
We cannot let greed dictate the fate of our planet.
That is why we are here this week: to stand in solidarity against those forces and reclaim what belongs to us all.
Governments, business leaders, fishers, scientists… everyone has a responsibility and a vital role to play.
Throughout my many engagements at the Conference, I have highlighted four priorities.
First – we must transform how we harvest the ocean’s bounty.
It is not about fishing, it’s about how we fish.
Sustainable fishing is not a choice – it is our only option.
This means stronger global cooperation, strict enforcement against illegal fishing, and expanded protected areas to rebuild stocks and safeguard marine life.
And it means delivering on the 30 by 30 target – to conserve and manage at least 30 per cent of marine and coastal areas by 2030.
We have a moral duty to ensure future generations inherit oceans swarming with life.
Second – we must confront the plague of plastic pollution.
This means phasing out single-use plastics, overhauling waste systems, and boosting recycling.
All countries must quickly finalize an ambitious, legally binding global treaty to end plastic pollution. And we hope that this will happen this year.
Third – the fight against climate change must extend to the seas.
For decades, the ocean has been absorbing carbon emissions and taking the heat of a warming planet.
That comes at great cost.
As we prepare for COP30 in Brazil, countries must present ambitious national climate action plans.
These plans must align with limiting the rise in global temperature to 1.5 degrees Celsius;
Cover all emissions and the whole economy;
And in line with the commitments countries have made to accelerate the global energy transition and seize the benefits of clean power.
Last year, for the first time, the annual global temperature was 1.5°C hotter than pre-industrial times.
Scientists are clear: that does not mean that the long-term global temperature rise limit to 1.5 degrees is out of reach.
It means we need to fight harder.
The ocean depends on it – and so do we.
I urge countries to champion ocean-based climate solutions – like protecting mangroves, seagrass beds, and coral reefs.
We must also increase financial and technological support to developing countries – so that they can protect themselves from extreme weather and respond when disasters strike.
The survival of coastal communities and Small Island Developing States depends on it.
And fourth – we must implement the recent Agreement on Marine Biodiversity of Areas Beyond National Jurisdiction.
The Agreement is a historic step towards protecting vast areas of our ocean.
I congratulate the 134 countries that have signed and the 49 and counting that have ratified the Agreement – including 18 new signatures and 18 ratifications yesterday alone.
The entry into force is within our sight.
And I call on all remaining nations to join swiftly.
We do not have a moment to lose.
Finally, on seabed mining, we have a collective responsibility to proceed with great caution.
I support the ongoing work of the International Seabed Authority on this important issue.
As I said yesterday, the deep sea cannot become the Wild West.
Ladies and gentlemen of the media,
The urgency of this moment cannot be overstated.
Ocean health is inseparable from human health, climate stability, and global prosperity.
But I leave Nice energized and encouraged by the many pledges already made.
Encouraged by island nations and Indigenous Peoples sharing their stories and expertise…
Encouraged by young activists demanding action and accountability…
Scientists developing innovative solutions for all…
Business leaders investing in the blue economy…
This is the global coalition we need.
I urge everyone to step forward with decisive commitments and tangible funding.
The ocean has given us so much.
It is time we returned the favor.
Our health, our climate, and our future depend on it.
Thank you. Je vous remercie.
****
Bonjour à tous,
Nous sommes à Nice en mission : sauver l’océan – pour sauver notre avenir.
C’était le message que j’ai porté à l’ouverture de la Conférence hier.
Et c’est le message que j’ai répété à chacune de mes rencontres ici.
L’océan est le poumon de notre planète.
Il produit la moitié de l’oxygène que nous respirons… nourrit des milliards de personnes… soutient des centaines de millions d’emplois… et fait tourner le commerce mondial.
Mais pour beaucoup, l’océan est bien plus qu’une ressource.
Il façonne des cultures. Il ancre des identités. Il nourrit l’âme humaine.
Et pourtant, nous le traitons comme une ressource inépuisable – comme s’il pouvait absorber nos abus sans conséquences.
Chaque année, les signes de détresse se multiplient.
Les stocks de poissons s’effondrent sous l’effet de la pêche illégale et de la surexploitation.
Le dérèglement climatique provoque l’acidification et le réchauffement des océans – détruisant les récifs de corail, accélérant la montée des eaux, et mettant en péril des communautés entières.
La pollution plastique étouffe la vie marine et contamine notre alimentation – jusqu’à se retrouver dans notre sang… et même dans notre cerveau.
En empoisonnant l’océan, c’est nous-mêmes que nous empoisonnons.
Chers amis,
Nous approchons un point de bascule – au-delà duquel tout retour en arrière pourrait devenir impossible.
Soyons clairs : des intérêts puissants nous poussent dangereusement vers le précipice.
Nous livrons un combat difficile, contre un ennemi bien identifié.
Son nom, c’est la cupidité.
Une cupidité qui sème le doute… nie la science… déforme la vérité… récompense la corruption… et détruit la vie au nom du profit.
Nous ne pouvons pas laisser la cupidité dicter le sort de notre planète.
C’est pourquoi nous sommes ici cette semaine : pour faire front ensemble face à ces forces – et reprendre ce qui appartient à toutes et à tous.
Les gouvernements, les chefs d’entreprise, les pêcheurs, les scientifiques… chacun a une responsabilité, chacun a un rôle vital à jouer.
Tout au long de la Conférence, j’ai mis en avant quatre priorités.
Premièrement – nous devons transformer la manière dont nous récoltons les richesses de l’océan.
La question n’est pas de pêcher ou non — mais de savoir comment nous pêchons.
La pêche durable n’est pas une option – c’est notre seule voie possible.
Cela exige une coopération internationale renforcée, une lutte implacable contre la pêche illégale, et une extension des aires marines protégées pour reconstituer les stocks et préserver la vie marine.
Cela implique aussi de tenir l’objectif 30-30 : protéger et gérer au moins 30 % des zones marines et côtières d’ici 2030.
Nous avons le devoir moral de transmettre aux générations futures des océans pleins de vie.
Deuxièmement – nous devons combattre le fléau de la pollution plastique.
Cela signifie éliminer progressivement les plastiques à usage unique, réformer les systèmes de gestion des déchets, et renforcer le recyclage.
Tous les pays doivent conclure rapidement un traité mondial ambitieux et juridiquement contraignant pour mettre fin à la pollution plastique. Et nous espérons que cela se produira cette année.
Troisièmement – la lutte contre le changement climatique doit aussi se mener en mer.
Depuis des décennies, l’océan absorbe nos émissions de carbone et la chaleur d’une planète en surchauffe.
Cela a un prix.
À l’approche de la COP30 au Brésil, les pays doivent présenter des plans d’action climatique nationaux ambitieux.
Des plans compatibles avec l’objectif de limiter la hausse des températures à 1,5 °C ;
Qui couvrent toutes les émissions et l’ensemble de l’économie ;
Et conformément aux engagements des pays à accélérer la transition énergétique mondiale, en saisissant les opportunités offertes par les énergies propres.
L’an dernier, pour la première fois, la température mondiale annuelle a dépassé de 1,5 °C les niveaux préindustriels.
Les scientifiques sont clairs : cela ne signifie pas que la limite de 1,5 °C est hors de portée.
Cela signifie que nous devons redoubler d’efforts.
L’océan en dépend — et nous aussi.
J’appelle les pays à soutenir les solutions climatiques basées sur l’océan — comme la protection des mangroves, des herbiers marins et des récifs coralliens.
Nous devons aussi accroître le soutien financier et technologique aux pays en développement – pour qu’ils puissent se protéger face aux phénomènes climatiques extrêmes, et répondre rapidement quand les catastrophes frappent.
La survie des communautés côtières et des petits États insulaires en dépend.
Quatrièmement – nous devons mettre en œuvre l’Accord sur la biodiversité marine des zones situées au-delà des juridictions nationales.
L’ Accord est une avancée historique pour protéger d’immenses espaces marins.
Je félicite les 134 pays qui l’ont signé, et les 49 – et c’est pas fini – qui l’ont déjà ratifié, dont 18 signatures et 18 ratifications enregistrées hier seulement.
L’entrée en vigueur est à notre portée.
J’en appelle à tous les autres États pour de les rejoindre sans attendre.
Nous n’avons pas une minute à perdre.
Enfin, sur l’exploitation minière des fonds marins, nous avons une responsabilité collective d’agir avec une extrême prudence.
Je salue les travaux en cours de l’Autorité internationale des fonds marins sur cette question cruciale.
Comme je l’ai dit hier, les grands fonds ne peuvent devenir le Far West des temps modernes.
Mesdames et Messieurs les journalistes,
L’urgence de ce moment ne peut être exagérée.
La santé de l’océan est indissociable de la santé humaine, de la stabilité climatique et de la prospérité mondiale.
Mais je quitte Nice plein d’énergie et d’espoir, porté par les nombreux engagements déjà pris.
Porté par les récits et l’expertise des nations insulaires et des peuples autochtones…
Par la détermination des jeunes militants qui exigent des comptes…
Par les scientifiques qui inventent des solutions pour toutes et tous…
Et par les acteurs économiques qui investissent dans une économie bleue durable.
C’est cette coalition mondiale dont nous avons besoin.
J’en appelle à chacun : engagez-vous avec clarté, avec ambition, et avec des financements concrets.
L’océan nous a tant donné.
Il est temps de lui rendre la pareille.
Notre santé, notre climat et notre avenir en dépendent.
Je vous remercie.
MIL OSI United Nations News –