Category: Transport

  • MIL-OSI USA: El EBT de Verano para los niños en edad escolar regresa por segundo año

    Source: US State of Oregon

    a Transferencia Electrónica de Beneficios de Verano de Oregon (Oregon Summer Electronic Benefits Transfer, EBT de Verano por sus siglas en inglés) es un programa de beneficios de alimentos que ayuda a reducir el hambre cuando los niños están de vacaciones de verano y no tienen acceso fácil a las comidas saludables en la escuela. El EBT de Verano da 120 dólares por niño eligible para comprar alimentos.

    Este es el segundo año del programa de EBT de Verano de Oregon. El 22 de mayo de 2025 alrededor de 336,000 niños recibieron el beneficio en una tarjeta de EBT de Oregon. Las familias deben revisar el saldo de su tarjeta de EBT en www.ebtedge.com para confirmar si lo recibieron.

    Las familias que no recibieron el EBT de Verano automáticamente el 22 de mayo de 2025 deben consultar los requisitos del programa en ebtv.oregon.gov o comunicarse con el Centro de Llamadas de EBT de Verano al 833-673-7328. El Centro de Llamadas está abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., Hora de Verano del Pacífico (PDT). Presente su solicitud en línea en inglés o español o descargue una solicitud de papel en varios idiomas en ebtv.oregon.gov.

    “Cuando las escuelas cierran en el verano, la necesidad de comidas saludables regulares no desaparece. El año pasado, el programa de EBT de Verano ayudó a miles de familias en Oregon, reemplazando las 10 comidas esenciales por niño por semana que reciben cuando están en la escuela,” dijo la Dra. Charlene Williams, Directora del Departamento de Educación de Oregon (Oregon Department of Education, ODE por sus siglas en inglés). “Estamos orgullosos de continuar esta colaboración con el Departamento de Servicios Humanos de Oregon (Oregon Department of Human Services, ODHS por sus siglas en inglés) no solo para alimentar niños sino también para desarrollar su potencial durante los meses importantes de su crecimiento. Nuestro compromiso continuo garantiza que el verano sea una época de crecimiento y oportunidad para todos los niños sin importar su situación económica.”

    En 2024, alrededor de 362,000 niños participaron y recibieron 43 millones de dólares en beneficios de EBT de Verano que sus familias gastaron en sus tiendas locales de alimentos, mercados agrícolas y otros lugares.

    “El EBT de Verano es una forma más de prevenir que los niños pasen hambre cuando no hay clases. El EBT de Verano es un programa basado en la evidencia que se ha comprobado que reduce el hambre en los niños y apoya las dietas más saludables,” dijo Fariborz Pakseresht, Director de ODHS. “El hambre en los niños puede tener efectos duraderos en la salud y los logros académicos. Conectar a todos los niños elegibles con el EBT de Verano ayudará a que los niños de Oregon tengan éxito durante todo el año y mientras crecen.”

    ¿Quién es eligible para los beneficios de alimentos de EBT de Verano?

    Las familias encontrarán los detalles sobre el EBT de Verano en ebtv.oregon.gov.

    Es posible que su niño en edad escolar sea automáticamente eligible si:

    • Su familia recibió beneficios de EBT de Verano en 2024 a través de una solicitud aprobada.
    • Su familia recibe el Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés), la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF por sus siglas en inglés) o el Plan de Salud de Oregon (Medicaid) y cumple con las normas de ingresos.
    • Su niño recibe comidas escolares gratuitas o a precios reducidos y cumple con las normas de ingresos.
    • Su niño está en cuidado de crianza, en educación para migrantes, en un programa de Head Start calificado, experimenta la falta de vivienda o es parte del Programa de Distribución de Alimentos en Reservas Indígenas (Food Distribution Program on Indian Reservations, FDPIR por sus siglas en inglés).

    Los niños que son automáticamente elegibles recibieron el EBT de Verano el 22 de mayo de 2025.

    Su niño en edad escolar puede ser eligible al presentar una solicitud si:

    • Su familia cumple con los requisitos federales de ingresos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido en la escuela, y
    • Su niño asiste a una escuela que participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (National School Lunch Program, NSLP por sus siglas en inglés) o el Programa de Desayunos Escolares (School Breakfast Program, SBP por sus siglas en inglés).

    Las familias deben de presentar sus solicitudes antes del 3 de septiembre de 2025.

    Recibir el EBT de Verano no afecta la participación en otros programas de alimentos de verano.

    Los beneficios de EBT de Verano no se toman en cuenta en la prueba de carga pública y están disponibles para los niños sin importar su estatus migratorio.

    ¿Cómo recibirán las familias los beneficios de alimentos de EBT de Verano?

    Los beneficios se colocarán en una tarjeta de EBT de Oregon y se pueden usar en la mayoría de las tiendas de alimentos, mercados agrícolas y más.

    Las familias que necesitan una tarjeta nueva deben llamar al 855-328-6715, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., Hora de Verano del Pacífico (PDT).

    Las familias que creen que sus niños podrían ser elegibles y no reciben beneficios el 22 de mayo deben presentar una solicitud antes del 3 de septiembre. Si se les aprueba, recibirán una tarjeta de EBT de Oregon por correo postal.

    Los beneficios de EBT de Verano robados no se reponen.

    Puede proteger su tarjeta de EBT de Oregon y sus beneficios del robo electrónico siguiendo algunos consejos sencillos.

    ¿Dónde pueden las familias obtener más información?

    Para obtener más información o presentar una solicitud, visite ebtv.oregon.gov.

    Llame al Centro de Llamadas de EBT de Verano al 1-833-673-7328 de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., Hora de Verano del Pacífico (PDT) de lunes a viernes. Aceptamos todas las llamadas de retransmisión.

    Más sobre el EBT de Verano

    El programa de EBT de Verano se convirtió en un programa permanente para los estados y ciertas organizaciones tribales indígenas a través de la Ley Federal de Asignaciones Consolidadas de 2023. La mayoría de los estados empezaron a ofrecer estos beneficios en junio de 2024. La participación de Oregon fue posible gracias a una inversión de 12 millones de dólares hecha por la Legislatura del Estado de Oregon. Esta inversión permitirá que el estado de Oregon reciba 83 millones de dólares en fondos federales, la mayoría en la forma de beneficios de alimentos que las familias usarán en sus comunidades.

    Recursos adicionales para ayudarle a satisfacer sus necesidades básicas

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Security: New Orleans Man Guilty Of Federal Drug and Gun Crimes

    Source: Office of United States Attorneys

    NEW ORLEANS, LOUISIANA – Acting United States Attorney Michael M. Simpson announced that on May 27, 2025, BRANDON TURNER (“TURNER”), age 39, a resident of New Orleans, pled guilty to Counts One, Two, and Three of the indictment pending against him.  Count One charged TURNER with possession with the intent to distribute controlled substances, in violation of Title 21, United States Code, Sections 841(a)(1), 841(b)(1)(B), and 841(b)(1)(C).  Count Two charged TURNER with possession of a firearm in furtherance of a drug trafficking crime, in violation of Title 18, United States Code, Section 924(c)(1)(A)(i).  Count Three charged TURNER with being a felon in possession of firearm and ammunition, in violation of Title 18, United States Code, Sections 922(g)(1) and 924(a)(8).

    According to court documents, on January 30, 2024, TURNER was arrested for suspected narcotics trafficking.  Law enforcement officers searched TURNER’s apartment and found a detectable amount of fentanyl.  Law enforcement officers also found ammunition and a Glock, Model 43, nine-millimeter caliber pistol.  TURNER knew he was a convicted felon and prohibited from possessing the firearm and ammunition.

    At sentencing, TURNER faces a minimum 5-year term of imprisonment up to 40 years’ imprisonment, up to a $5,000,000 fine, and up to 4 years of supervised release for Count One; a minimum 5-year term of imprisonment up to life imprisonment, up to a $250,000 fine, and up to 5 years of supervised release for Count Two; and up to 15 years’ imprisonment, up to a $250,000 fine, and up to 3 years of supervised release for Count Three.  TURNER also faces payment of a $100 mandatory special assessment fee as to all three counts.

    This case is part of Project Safe Neighborhoods (PSN), a program bringing together all levels of law enforcement and the communities they serve to reduce violent crime and gun violence, and to make our neighborhoods safer for everyone.  On May 26, 2021, the department launched a violent crime reduction strategy strengthening PSN based on these core principles: fostering trust and legitimacy in our communities, supporting community-based organizations that help prevent violence from occurring in the first place, setting focused and strategic enforcement priorities, and measuring the results.

    Acting United States Attorney Simpson praised the work of the Federal Bureau of Investigation the New Orleans Police Department, and the Jefferson Parish Sheriff’s Office in investigating this case.  The case is being prosecuted by Assistant United States Attorney Troy Bell of the Violent Crime Unit. 

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: St. Bernard Parish Man Sentenced on Federal Gun and Drug Charges

    Source: Office of United States Attorneys

    NEW ORLEANS, LOUISIANA – ABE JYLES (“JYLES”), age 44, a resident of St. Bernard Parish, pled guilty on February 4, 2025, before U.S. District Judge Wendy Vitter to possession of a firearm in furtherance of a drug trafficking crime, in violation of Title 18, United States Code, Section 924(c); possession with the intent to distribute a quantity of a mixture or substance containing a detectable amount of methamphetamine, marijuana, heroin, and cocaine, in violation of Title 21 USC § 841(a)(1) and 841(b)(1)(C); and being a felon in possession of a firearm and ammunition, in violation of Title 18 USC § 922(g)(1) and 924(a)(8).

    On May 27, 2025, Judge Vitter sentenced JYLES to a total of 130 months imprisonment, 5 years of supervised release, and payment of a $300 mandatory special assessment fee.

    Additionally, since JYLES was on federal supervised release stemming from a 2006 federal drug trafficking conviction when he committed the above-described crimes, his term of federal supervised release was revoked by United States District Judge Jay Zainey.  Judge Zainey then sentenced JYLES on May 27, 2025, to serve 27 months of imprisonment to run consecutive to the sentence imposed by Judge Vitter.

    The facts of this case revealed that on February 29, 2024, JYLES was involved in a traffic stop by the St. Bernard Sheriff’s Office.  During the stop, JYLES was identified as the driver and sole occupant of the vehicle.  Law enforcement personnel detected the odor of marijuana emanating from the vehicle.  JYLES was then detained, and following a search of the vehicle, law enforcement discovered multiple illegal narcotics, a scale, drug paraphernalia, and four firearms inside the vehicle.

    This case is part of Project Safe Neighborhoods (PSN), a program bringing together all levels of law enforcement and the communities they serve to reduce violent crime and gun violence, and to make our neighborhoods safer for everyone.  On May 26, 2021, the Department launched a violent crime reduction strategy strengthening PSN based on these core principles: fostering trust and legitimacy in our communities, supporting community-based organizations that help prevent violence from occurring in the first place, setting focused and strategic enforcement priorities, and measuring the results.

    This case was investigated by the Federal Bureau of Investigation and the St. Bernard Parish Sheriff’s Office.  The prosecution was handled by Assistant United States Attorney Maurice E. Landrieu, Jr. of the Narcotics Unit.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: Marrero Man Sentenced For Firearms Offense

    Source: United States Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives (ATF)

    NEW ORLEANS, LOUISIANA – RASHEED SMITH (“SMITH”), age 34, of Marrero, Louisiana, was sentenced on May 22, 2025 by United States District Judge Darrel James Papillion to seventy (70) months imprisonment followed by three (3) years of supervised release, and a $100 mandatory special assessment fee, after previously pleading guilty to illegal possession of a firearm, in violation of Title 18, United States Code, Sections 922(g)(1) and 924(a)(8).

    According to court documents, in January 2023, Jefferson Parish Sheriff’s Office deputies encountered SMITH during a routine traffic stop.  SMITH abandoned the vehicle in an attempt to flee.  After a brief struggle, SMITH was apprehended.  A subsequent search of the vehicle revealed a firearm in the driver’s side door compartment.  Due to previous felony convictions, SMITH is prohibited from possessing a firearm.

    This case is part of Project Safe Neighborhoods (PSN), a program bringing together all levels of law enforcement and the communities they serve to reduce violent crime and gun violence, and to make our neighborhoods safer for everyone.  On May 26, 2021, the Department launched a violent crime reduction strategy strengthening PSN based on these core principles: fostering trust and legitimacy in our communities, supporting community-based organizations that help prevent violence from occurring in the first place, setting focused and strategic enforcement priorities, and measuring the results.

    The case was investigated by Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives and the Jefferson Parish Sheriff’s Office. Assistant United States Attorney Greg Kennedy of the Violent Crimes Unit is in charge of the prosecution.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: Preston County Man Sentenced for Drug Charge

    Source: United States Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives (ATF)

    CLARKSBURG, WEST VIRGINIA – Steven Sharps, age 45, of Kingwood, West Virginia, was sentenced to 100 months in federal prison for possession with intent to distribute methamphetamine. 

    According to court documents and statements made in court, Sharps worked with others to sell methamphetamine in Monongalia County. Sharps has prior convictions that include drug trafficking and domestic battery.

    Sharps will serve three years of supervised release following his prison sentence.

    Assistant U.S. Attorney Zelda Wesley is prosecuting the case on behalf of the government.

    This case was investigated by the Mon Metro Drug Task Force, a HIDTA-funded initiative. The task force consists of the Federal Bureau of Investigation; the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives; the Drug Enforcement Administration; the West Virginia State Police; the Monongalia County Sheriff’s Office; the Monongalia County Prosecuting Attorney’s Office; the Morgantown Police Department; the WVU Police Department; the Granville Police Department; and the Star City Police Department.

    Chief U.S. District Judge Thomas S. Kleeh presided.

    This case is part of Operation Take Back America, a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations (TCOs), and protect our communities from the perpetrators of violent crime. Operation Take Back America streamlines efforts and resources from the Department’s Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETFs) and Project Safe Neighborhood (PSN).

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI USA: Ciscomani Leads Effort to Improve the Veteran Readiness and Employment Program

    Source: United States House of Representatives – Congressman Juan Ciscomani (Arizona)

    WASHINGTON, D.C. — U.S. Congressman Juan Ciscomani introduced a new, bipartisan effort to increase oversight and improve of the Department of Veterans Affairs (VA) Veteran Readiness and Employment (VR&E) program. 

    The Veterans Readiness and Employment Program Integrity Act (H.R. 3579) would ensure veterans are receiving the proper support and resources they need from the VR&E program to successfully transition back to civilian life while also adding needed oversight of taxpayer dollars. It does so by requiring the VA to report: 
    • Employment numbers and annual wages of VR&E participants to ensure veterans are achieving meaningful employment in successful careers. 

    • Average wait times between a veteran’s application submission until their first meeting with a counselor to address reported multi-month wait times. 

    Additionally, this bill will require a third-party review of each VR&E track and provide recommendations on ways to improve and modernize each track.  

    “When our veterans hang up their uniform, they deserve to receive the support, opportunities, and trainings they need to successfully transition back to civilian life and beyond,” said Ciscomani, who represents nearly 80,000 veterans in AZ-06. “This includes improving job training programs, educational opportunities, and employment accommodations to empower our veterans and set them up for success in their new careers. I am proud to lead this bipartisan effort to increase accountability and ensure that the VR&E program provides a good return on investment and adequately serves America’s heroes – our veterans.” 

    The VR&E program helps veterans with job training, educational opportunities, and employment accommodations. Currently, the VR&E program lacks performance measures and employment outcomes, which makes it difficult to assess whether the program provides a good return for our veterans. 

    Ciscomani is joined by Rep. Sheila Cherfilus-McCormick (D-FL) in this effort.  

    “Any hero who fought for our country should be supported as they transition back to civilian life. That starts with making veterans’ job training, education, and employment accommodations more efficient,” said Cherfilus-McCormick. “This is a bipartisan solution that will help ensure the VR&E program is providing a good return on investment and is fully serving the brave men and women who served us.” 

    Find the full text of the bill here.  

    ### 

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Banking: Joint Declaration on Economic Cooperation Between the Association of the Southeast Asian Nations (ASEAN) and the Gulf Cooperation Council (GCC)

    Source: ASEAN – Association of SouthEast Asian Nations

    We, the Member States of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), and the Member States of the Gulf Cooperation Council (GCC), gathered today for the 2nd ASEAN-GCC Summit;
     
    DESIRING to enhance economic cooperation between ASEAN and the GCC to deepening economic partnership and establishing linkages, especially in areas of mutual interest to diversify its supply chains.
     
    RECALLING the Joint Statement of the First ASEAN-GCC Summit, held in Riyadh, Saudi Arabia on 20 October 2023, where both sides declared to, among others, explore cooperation on key economic partnership priorities namely, strengthening regional market integration; sustainability and decarbonisation; digital transformation and inclusivity, including Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs), public-private sector engagement, and people-to-people ties;
     
    Download the full declaration here.
    The post Joint Declaration on Economic Cooperation Between the Association of the Southeast Asian Nations (ASEAN) and the Gulf Cooperation Council (GCC) appeared first on ASEAN Main Portal.

    MIL OSI Global Banks

  • MIL-OSI Africa: Cabinet affirms its support for the 2025 National Budget

    Source: South Africa News Agency

    Thursday, May 29, 2025

    Cabinet has affirmed its support for the 2025 National Budget tabled by the Minister of Finance on Wednesday, 21 May 2025, which details key spending priorities over the next three years within the country’s fiscal envelope.

    Speaking during a post-cabinet briefing on Thursday, Minister in The Presidency Khumbudzo Ntshavheni said the National Budget has demonstrated government’s commitment to fiscal discipline. 

    “We have shown that we are steering the economy in a way that looks after the most vulnerable in our society, while investing in economic activity through investment of R1 trillion towards infrastructure over the coming three years.

    “This pro-poor budget, means on every Rand, 61 cents of consolidated, non-interest expenditure funds will be spent on free basic services like electricity, water, education, healthcare, affordable housing, as well as social grants for those in need,” the Minister said in Cape Town.

    Finance Minister, Enoch Godongwana, returned to Parliament last week to re-table the 2025 Budget Review. 

    This decision follows the Minister’s recent announcement and subsequent request to the Speaker of the National Assembly to maintain the Value-Added Tax rate at its current level of 15 percent, reversing the previously proposed 0.5 percentage point increase presented in the 12 March budget.

    The National Treasury previously said that the revised budget will adhere to all established technical processes and consultations as set out in the Money Bills and Related Matters Act.

    This includes formal consultations with the Financial and Fiscal Commission, thorough consultations with all political parties within the Government of National Unity as well as Cabinet approval before presentation to Parliament.  – SAnews.gov.za

    MIL OSI Africa

  • MIL-OSI Africa: Employment Services Amendment Bill approved for submission to Parliament

    Source: South Africa News Agency

    Thursday, May 29, 2025

    Cabinet has approved the Employment Services Amendment Bill for submission to Parliament, at its meeting held in Cape Town on Wednesday.

    The Bill provides a policy framework and the legal basis to regulate the employment of foreign nationals in businesses while promoting national security and national interests.

    Addressing the media in Cape Town this morning, Minister in the Presidency Khumbudzo Ntshavheni said the purpose of the Bill is to propose the regulation of labour brokers to prevent worker exploitation, such as the provision of cheap labour through undocumented foreign nationals. 

    “It further creates consistency between the provisions of the Immigration Act, (Act 13 of 2002) and the Refugees Act (Act 130 of 1998),” Ntshavheni said.

    She said the Bill proposes a framework that will enable the Minister of Employment and Labour to set quotas for the employment of foreign nationals. 

    “A quota may apply in respect of a sector of the economy, an occupational category or a geographical area. The Minister will establish a quota in a sector after consulting the Employment Services Board and considering public comments.

    “Cabinet directed the Minister of Employment and Labour to speedily finalise the mapping (through consultations) of what constitutes scarce and critical skills in order to develop a domestic skills base to improve absorption of more unemployed South Africans,” Ntshavheni said.

    The Minister said Cabinet has reiterated the need to fast-track the finalisation of the White Paper on Immigration for the effective administration and management of labour migration. – SAnews.gov.za

    MIL OSI Africa

  • MIL-OSI USA: Congressman Bean Announces Launch of Congressional App Challenge to Inspire the Next Generation of Innovators

    Source: United States House of Representatives – Representative Aaron Bean Florida (4th District)

    WASHINGTON—U.S. Congressman Aaron Bean (FL-04) today announced the launch of the 2025 Congressional App Challenge (CAC) for Florida’s Fourth Congressional District. 

    The annual competition challenges students to create an original software application.  The winner will be eligible to have their app displayed in the U.S. Capitol, featured on the U.S. House of Representatives website, and will be invited to attend the #HouseofCode Capitol Hill reception.

    “The Congressional App Challenge is an exciting opportunity for students to explore the world of coding, creativity, and innovation. By participating, young innovators can develop original apps that solve real-world problems, sharpen their STEM skills, and become the tech leaders of tomorrow. I encourage all eligible students to take part in this competition and turn their ideas into reality. The future of innovation starts with you,” said Congressman Bean.

    OVERVIEW

    The Congressional App Challenge is an opportunity for students to test their abilities in coding and computer science, hone their skills in Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) disciplines, and begin exploring potential future career paths.

    The Congressional App Challenge is open to all middle and high school students in the Fourth Congressional District.  Students may begin registering for the event today on the Congressional App Challenge website. The deadline to submit an original app is October 30, 2025.

    For complete details about the rules and requirements, please click HERE.

    ###

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Canada: The NFB at the 2025 Annecy International Animation Film Festival. An opening-night film, three shorts in official competition, activities at the film market and more.

    Source: Government of Canada News (2)

    May 28, 2025 – Montreal – National Film Board of Canada (NFB)

    The National Film Board of Canada (NFB) is back at the Annecy International Animation Film Festival (June 8–14), with a strong presence throughout the event. Three NFB short films have been selected for the official competition, including the eagerly awaited The Girl Who Cried Pearls (La jeune fille qui pleurait des perles) by the Oscar-nominated duo of Chris Lavis and Maciek Szczerbowski (Madame Tutli-Putli). It will screen as a world premiere on the festival’s opening night.

    The NFB will also be taking part in the Annecy International Animation Film Market (MIFA).

    The NFB at the 2025 Annecy festival

    • The Girl Who Cried Pearls (La jeune fille qui pleurait des perles) by Chris Lavis and Maciek Szczerbowski (opening-night film, official competition, world premiere)
    • Two other films in official competition: Bread Will Walk (Le pain se lève) by Alex Boya and Hairy Legs (Poil aux jambes) by Andrea Dorfman
    • MIFA: Telefilm Canada / NFB networking event and panel on Canadian animation, with Suzanne Guèvremont, Government Film Commissioner and Chairperson of the NFB, in attendance

    SHORT FILMS – OFFICIAL COMPETITION

    The Girl Who Cried Pearls (La jeune fille qui pleurait des perles) by Chris Lavis and Maciek Szczerbowski (NFB, 16 min) – OPENING-NIGHT FILM AND WORLD PREMIERE
    Press kit: mediaspace.nfb.ca/epk/the-girl-who-cried-pearls
    First screening: Sunday, June 8, 8:30 p.m. (Short Films Official 1)

    • A haunting fable about a girl overwhelmed by sorrow, the boy who loves her, and how greed leads good hearts to wicked deeds. The film was presented at a Work in Progress at Annecy in 2023. With the voice of: Colm Feore. Original Music: Patrick Watson. Sound Designer: Olivier Calvert. Artistic Director: Brigitte Henry.

    Bread Will Walk by Alex Boya (NFB, 11 min 18 s)
    Press kit: mediaspace.nfb.ca/epk/bread-will-walk
    First screening: Friday, June 13, 3:30 p.m. (Short Films Official 6)

    • A devoted sister flees with her brother, a benevolent, bread-turned zombie. A mob pursues, mouths agape. Streets twist into mazes, reason dissolves, hunger reigns. Can love defy appetite? The film was just featured as part of the Directors’ Fortnight in Cannes. Actor Jay Baruchel voices all the characters in the original English version.

    Hairy Legs (Poil aux jambes) by Andrea Dorfman (NFB, 17 min)
    Press kit: mediaspace.nfb.ca/epk/hairy-legs
    First screening: Wednesday, June 11, 3:30 p.m. (Short Films Official 4)

    • Deciding not to shave her legs at 13 led a young Andrea Dorfman to question and ultimately defy society’s expectations. The film received an Honourable Mention for the DGC Award for Best Canadian Animation at the Ottawa International Animation Festival (2024).

    MIFA

    Telefilm Canada / NFB networking event: Canada, Your Next Animation Partner
    Tuesday, June 10, 7 to 9 p.m.

    This soirée will underscore the presence of Canadian animation at Annecy and provide opportunities to develop new partnerships. With Suzanne Guèvremont, NFB Chairperson, and Julie Roy, Executive Director and CEO of Telefilm Canada, in attendance. By invitation only.

    Panel – Investing in the Future: Canadian Animation at the Forefront
    Wednesday, June 11, 10:45 to 11:45 a.m.

    This panel will bring together leaders from the Canadian animation industry as well as filmmakers presenting their projects. With Suzanne Guèvremont of the NFB and filmmakers Chris Lavis and Maciek Szczerbowski, among others, in attendance.

    WOMEN AND ANIMATION, 10 YEARS
    Thursday, June 12, 5:30 p.m.

    • Affairs of the Art (L’art dans le sang) by Joanna Quinn (Beryl Productions International Ltd/NFB, 2021, 16 min 23 s)
    • How to Be at Home (À la maison) by Andrea Dorfman (NFB, 2021, 4 min 51 s)

    HONORARY CRISTAL RECIPIENT JOANNA QUINN

    The NFB congratulates filmmaker Joanna Quinn, who this year is a recipient of the Annecy Festival’s prestigious Honorary Cristal. She will also lead a captivating masterclass during the festival, talking about her passion for drawing and animation, and sharing secrets of how she brings her characters to life.

    – 30 –

    Stay Connected

    Online Screening Room: NFB.ca
    NFB Facebook | NFB X | NFB Instagram | NFB Blog | NFB YouTube | NFB Vimeo
    Curator’s perspective | Director’s notes

    About the NFB

    MIL OSI Canada News

  • MIL-OSI USA: Ranking Member Hoyer Opening Remarks at FSGG Hearing on the Federal Communications Commission

    Source: United States House of Representatives – Congressman Steny H Hoyer (MD-05)

    WASHINGTON, DC – Today, Congressman Steny H. Hoyer (MD-05), Ranking Member of the Financial Services and General Government (FSGG) Appropriations Subcommittee, delivered opening remarks at the FSGG hearing on the Federal Communications Commission (FCC). Below is a video and transcript of his remarks:

    Click here to watch a full video of his remarks.

    “Thank you very much. Thank you. Mr. Carr, for being with us. We had a good conversation in my office. This probably won’t be as cordial as we were, but I’m very concerned. When Donald Trump spoke before the Congress in March, he said this: ‘I’ve stopped all government censorship and brought back free speech in America – it’s back,’ he said. Now, he also said during the campaign, to his supporters, ‘I am your retribution.’ You may remember that quote. That rang in my ears and gave me great concern.

    “The FCC’s actions the past few months make it clear just how relevant those comments were. What was once an independent, impartial agency – not always – devoted to keeping Americans connected has become, in my view, to some degree ‘the speech police,’ another cudgel in the President’s culture war. Since Trump took office, the FCC has gone after private corporations over their DEI practices. Very frankly, in my view is, that may be a practice that he can impose on the federal government, but it is not a practice that he can impose, nor should he impose on the private sector whatever the views we may hold. The agency, in my opinion, has also targeted NPR, PBS, NBC, ABC, and CBS, and other networks, apparently, who are perceived unfavorably to the President and to his policies.

    “The First Amendment, of course, is not intended to protect the president from the press. It is intended to protect the president – excuse me – the press against the government. Nor was the FCC established to act in the president’s interest, but rather in the public’s interest. Now more than ever, the American people are counting on the FCC to focus on its mission under law. Something we discussed in my office, however, was when he removed FTC commissioners, he did it because, quoting – or trying to quote – that the actions of those commissioners were incompatible with the priorities of the administration. Communications technologies that fall under the FCC’s purview are fundamental to everything in modern life. They shape our commerce, our education, our national security, our health care, and our elections.

    “In an increasingly digital world, the FCC needs to ensure that we don’t leave that behind. That means expanding – [referring to dais microphone] oh this is inconvenient – that means expanding affordable, reliable access to the internet and other crucial technology in both rural and urban areas. I represent urban and rural areas. We made a lot of progress toward closing the digital divide when the Affordable Connectivity Program funded by the Bipartisan Infrastructure Law – legislation I was proud to put on the Floor as Majority Leader. I heard directly from my constituents, Republicans and Democrats and Republican officials. I live in a county with five Republican county commissioners. They all urged me to continue that [program] because of the very positive impact it had on my district and in that rural county in which I live. Regrettably, my colleagues across the aisle allowed that program to expire last year, raising interest costs for the 23 million households that enrolled. I still haven’t seen any plan on how we fill that void. Worse, I’ve heard rumors that the FCC spectrum policy involves auctioning off or reducing bands, including the Citizens Broadband Radio Service, which could make it even harder for Americans to get connected.

    “The FCC has a responsibility not only to help Americans access these opportunities, but also to protect them from potential perils. Every day, Americans experience robocalls and internet scam attempts that become more and more sophisticated. Their personal data falls prey to hackers and scammers. Americans need strong and savvy cops on the beat committed to cybersecurity and privacy. In my view, that is the role of the FCC.

    “Chairman Carr, I thank you for coming in today, as I’ve said, but I want to be clear that I’m worried that the FCC, and so many other elements of government that ought to be independent, are, in the President’s words – not referring to anything that I’ve referred to – but weaponizing government. The FCC’s attacks on the press and the First Amendment are troubling. So, I look forward to hearing your testimony. I will honor the Chairman’s gavel, but it requires a lot of time to make sure the FCC is doing what the American people expect it to do. Thank you, Mr. Chairman.”

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI USA: Hoyer Statement on Memorial Day

    Source: United States House of Representatives – Congressman Steny H Hoyer (MD-05)

    WASHINGTON, DC – Congressman Steny H. Hoyer (MD-05) released the following statement today in recognition of Memorial Day:

    “Across the country and around the world, American military cemeteries serve as reminders of the tremendous price paid for the lives and liberties we enjoy today. This Memorial Day, I join in honoring the courageous service members who gave their lives to protect their fellow Americans and preserve the Republic.

    “Their sacrifice was ultimate; we must ensure that it was not in vain. Although we can never repay our fallen heroes in full, we must try by working to uphold the democracy and principles of freedom, justice, and equality for which they fought. We must also tend to those veterans who made it home – especially those who bear the physical and mental scars of war. I was pleased to bring Democrats and Republicans together to that end in the 117th Congress, helping pass the Honoring Our PACT Act to secure enhances VA benefits for millions of Veterans exposed to harmful toxins over the course of their service.

    “Our work is never finished. We must continue to stand up for our democracy, our veterans, and our military families with the same devotion displayed by the heroes we honor today. May God watch over them as they rest, and over us as we care for the country to which they gave everything.”

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI USA: U.S. Energy-Related Carbon Dioxide Emissions, 2024

    Source: US Energy Information Administration

    This report highlights notable trends in energy-related carbon dioxide (CO2) emissions in the United States in 2024, based on preliminary data.

    U.S. energy-related CO2 emissions declined overall by less than 1%, or 23 million metric tons (MMmt), in 2024. Among end-use sectors, the most notable decreases occurred in the residential and industrial sectors. Lower residential sector emissions were mostly due to decreases in consumption of natural gas and petroleum products primarily associated with space heating—mainly propane and distillate fuel oil. Decreases in industrial-sector emissions were associated with reduced manufacturing.

    Emissions from the commercial, transportation, and electric power sectors remained relatively unchanged but are discussed in greater detail in later sections.

    Table 1. Total U.S. energy-related CO2 emissions by sector, 2020–2024
    million metric tons of carbon dioxide
    Sector 2024 2023 2022 2021 2020
    Residential 303 313 340 325 319
    Commercial 247 249 260 245 233
    Industrial 947 962 960 977 953
    Transportation 1,848 1,851 1,842 1,807 1,630
    Electric power 1,427 1,421 1,539 1,553 1,450
    Total 4,772 4,795 4,940 4,906 4,585
    Data source: U.S. Energy Information Administration, Monthly Energy Review, March 2025, Tables 11.1–11.6
    Note: Totals may not equal sum of components due to independent rounding.

    Figure data

    Electric power emissions remained flat as decreasing CO2 from coal generation offset increasing CO2 from natural gas

    CO2 emissions from the electric power sector remained mostly flat in 2024, increasing by less than 1% (6 MMmt). Although overall electricity generation increased by 3%, or 122 terawatthours (TWh), in 2024, changes in generation sources resulted in sectoral CO2 emissions remaining near 2023 levels. Specifically:

    • CO2 emissions from coal-fired generation decreased by 3% (24 MMmt), but:
      • CO2 emissions from natural gas-fired generation increased by 4% (31 MMmt)
    • Coal-fired electricity generation fell by 3% (22 TWh), but:
      • Natural gas generation increased by 3% (59 TWh)
      • Solar generation increased by 32% (53 TWh)
      • Wind generation increased by 8% (32 TWh)

    Although growth in natural gas-fired generation exceeded reductions in coal-fired generation, CO2 emissions did not increase as much because natural gas emits less CO2 per kilowatthour than coal when combusted.

    Figure data

    Warmer late-winter and early-spring weather led to lower residential sector emissions

    Residential sector CO2 emissions declined 3% (10 MMmt) in 2024, as demand for heating decreased with relatively warm weather during late-winter and early-spring months. U.S. population-weighted heating degree days (HDDs), a measure of how cold a location is, decreased by 3% last year. Consequently, consumption of natural gas, propane, and distillate fuel oil declined, which are all key fuels in residential space heating.

    Warmer weather also led to increased demand for space cooling during warmer months. Cooling degree days (CDDs), a measure of how hot a location is, increased by 10% in 2024. However, unlike space heating, space cooling relies on electricity rather than direct use of fuels. As summer temperatures increased relative to 2023, residential sector electricity use rose. Annual purchases of electricity increased by 3%, and emissions associated with residential electricity consumption increased by 1% (5 MMmt). Overall, total residential sector emissions were lower because the decline in CO2 emissions from lower heating fuel consumption outweighed increases associated with cooling demand.

    Weather-related impacts on energy consumption and CO2 emissions in the commercial sector mirrored the residential sector but to a lesser extent. Commercial sector emissions remained effectively flat in 2024, decreasing by only 2 MMmt, as a result of lower natural gas and petroleum consumption.

    Figure data

    Industrial CO2 emissions decreased in 2024 as industrial production growth slowed

    CO2 emissions from the U.S. industrial sector decreased by 1% (14 MMmt) in 2024. Decreased emissions were mostly related to a 15% (7 MMmt) decrease in petroleum coke consumption and a 6% (5 MMmt) decrease in coal consumption. Declining emissions from these fuels is associated with minor declines in industrial activity, such as manufacturing of primary metals.

    Figure data

    Transportation sector emissions remain unchanged as increased consumption of some petroleum products offset decreases in others

    U.S. transportation sector emissions remained virtually unchanged in 2024. CO2 emissions from motor gasoline and jet fuel increased slightly, following the trend from 2023, but were more than offset by decreases in CO2 emissions from distillate fuel oil.

    CO2 emissions from motor gasoline increased by less than 1% (3 MMmt) in 2024. Despite steady increases in vehicle miles traveled, motor gasoline emissions have generally declined modestly over the last 20 years (Figure 5). These decreases in motor gasoline emissions are mostly due to higher vehicle fuel economy standards and, to a lesser extent, increased deployment of electric vehicles. Jet fuel emissions increased by 3% (7 MMmt) in 2024, mostly associated with increased air travel.

    Higher motor gasoline and jet fuel emissions were more than offset by declining emissions from distillate fuel oil, which fell by 3% (15 MMmt) in 2024. Distillate consumption declined because on-road diesel vehicles consumed less and, to a lesser extent, conventional diesel fuel was substituted for renewable diesel.

    Figure data

    We based our analysis of U.S. energy-related CO2 emissions in this report on data published in our Monthly Energy Review (MER). This initial analysis is based on preliminary 2024 data first published in the March 2025 edition of the MER. These values are subject to change as final data are published from underlying sources, according to source data revision policies and publication schedules. We expect relatively minor differences between the preliminary and revised estimates based on past years (Table 2). Supplemental analysis, figures from past reports, and a discussion of the methodology and terminology used in this report are available in the Appendix.

    Table 2. Preliminary and revised U.S. energy-related CO2 emissions estimates, 2018–2023
    Year Preliminary CO2 estimates
    (million metric tons)
    Revised CO2 estimates
    (million metric tons)
    Difference
    (million metric tons)
    Percentage difference
    2018 5,274 5,269 -5 -0.1%
    2019 5,138 5,149 11 0.2%
    2020 4,571 4,575 4 0.1%
    2021 4,870 4,904 34 0.7%
    2022 4,970 4,941 -29 -0.6%
    2023 4,807 4,791 -16 -0.3%
    Data source: U.S. Energy Information Administration, Monthly Energy Review, Tables 11.1–11.6, March and September editions, 2019–2024

    Emissions values and analysis presented in this report pertain only to U.S. CO2 emissions associated with fossil-fuel combustion and non-combustion applications of energy products (for example, as industrial feedstocks). We do not include estimates of CO2 emissions outside this scope or other greenhouse gas emissions burned or released in production, extraction, or distribution of energy products. Our approach may result in discrepancies between our emissions estimates and those of other organizations, including other U.S. government agencies.

    In addition to historical estimates, we also offer short-term forecasts and long-term projections of U.S. energy-related CO2 emissions in several other data products. You can find a short-term forecast of U.S. energy-related CO2 emissions and key drivers in our monthly Short-Term Energy Outlook, which includes monthly forecasts by fuel source currently through the end of 2026 and the latest estimates of the effects of recent events on energy markets and energy-related CO2 emissions. We publish long-term U.S. emissions projections in our Annual Energy Outlook, which provides annual projections of energy-related CO2 emissions by fuel source, sector, and end use through 2050. Projections of international energy-related CO2 emissions through 2050 are available in our International Energy Outlook.

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Security: Two Oklahoma City Men Plead Guilty to Firearms Offenses as Part of Partnership Between Oklahoma City and the U.S. Attorney’s Office

    Source: United States Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives (ATF)

    OKLAHOMA CITY – Two defendants have pled guilty to firearms charges in unrelated cases prosecuted, in part, through a partnership between the City of Oklahoma City and the U.S. Attorney’s Office for the Western District of Oklahoma to enhance efforts to address violent crime in Oklahoma City.

    On March 4, 2025, a federal Grand Jury charged DAVY EUGENE KING, 52, of Oklahoma City, with illegal possession of a firearm after a previous felony conviction. King pled guilty on April 19, 2025, and admitted he possessed a firearm despite his previous felony convictions. Public record reflects that King has numerous previous felony convictions in Oklahoma County District Court, including, second-degree murder in case number CF-1990-5376, possession of a stolen vehicle in case number CF-2014-4630, attempted grand larceny in case number CF-2014-5432, and domestic abuse (assault and battery) in case number CF-2014-2946. King faces up to 15 years in federal prison and a fine of up to $250,000 at sentencing.

    On February 20, 2025, a separate federal Grand Jury charged ROBERT DEWAYNE MAYFIELD, 23, of Oklahoma City, with unlawful possession of a machinegun. Mayfield pled guilty on April 19, 2025, and admitted he possessed a firearm which had been modified with a machinegun conversion device (MCD). When attached, MCDs convert semi-automatic weapons into fully automatic machineguns, and possession of the devices violates federal law. Mayfield faces up to 10 years in federal prison and a fine of up to $250,000 at sentencing.

    These cases are the result of investigations by the Oklahoma City Police Department and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives. They are being prosecuted by Special Assistant U.S. Attorney Laney Ellis (SAUSA).  SAUSA Ellis is an attorney with City of Oklahoma City whose position is funded by a federal Project Safe Neighborhoods grant awarded to the City of Oklahoma City to enhance efforts to address and reduce violent crime.

    “This collaboration with Oklahoma City will strengthen public safety,” said U.S. Attorney Robert J. Troester. “Our close partnership with the Oklahoma City Police Department is further strengthened with an additional prosecutor to hold accountable those who commit violent crimes under federal law in Oklahoma City.”

    “These prosecutions demonstrate the power of our partnership with the U.S. Attorney’s Office to disrupt violent offenders and take dangerous weapons off our streets,” said Oklahoma City Police Chief Ron Bacy. “Together, we’re sending a clear message that we will not tolerate gun crime in our city.”

    These cases are also part of “Shots Fired” and “Project Switch Off,” the Western District of Oklahoma’s implementation of Operation Take Back America, a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations (TCOs), and protect our communities from the perpetrators of violent crime. “Shots Fired” targets cases involving individuals who discharge firearms as part of their criminal activity, such as drive-by shootings or when shots are fired during robberies, domestic disputes, or other incidents. “Project Switch Off” targets illegal MCDs to address the significant danger these illegal devices present and to remove them from our streets.

    Reference is made to public filings for additional information.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: Intoxicated driver guilty of being alien illegally in possession of firearm

    Source: United States Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives (ATF)

    CORPUS CHRISTI, Texas – A 20-year-old Honduran national who illegally resided in Corpus Christi has been convicted of being an alien who unlawfully possessed a firearm, announced U.S. Attorney Nicholas J. Ganjei.

    Josias Eliseo Ulloa-Pavon had been driving under the influence of alcohol before crashing Feb. 18. 

    Upon arrival at the scene, authorities found Ulloa-Pavon pinned inside the fully overturned vehicle. No other cars were in the vicinity. Ulloa-Pavon had red bloodshot eyes, a strong odor of alcohol and appeared unsteady on his feet, swaying as he stood. They removed him from the vehicle and placed him under arrest. 

    A search revealed a magazine containing six rounds of ammunition in his pocket. Ulloa-Pavon admitted he had a Bersa Model Thunder .380 caliber pistol in his car which law enforcement located and seized.

    Ulloa-Pavon had admitted during a previous interaction with law enforcement to being from Honduras and not lawfully in the United States.

    U.S. District Judge David Morales will impose sentencing Aug. 27. At that time, Ulloa-Pavon faces up to 15 years in federal prison and a possible $250,000 maximum fine.

    He has been and will remain in custody pending sentencing.

    The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives along with Immigration and Customs Enforcement-Enforcement and Removal Operations and the Corpus Christi Police Department conducted the investigation. Assistant U.S. Attorney Zachary Bird prosecuted the case. 

    This case is part of Operation Take Back America, a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations and protect our communities from the perpetrators of violent crime. Operation Take Back America streamlines efforts and resources from the Department’s Organized Crime Drug Enforcement Task Forces and Project Safe Neighborhood.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: Illegal Alien and Prolific Drug Trafficker Convicted Following Thwarted Robbery of Rival Cocaine Supplier

    Source: United States Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives (ATF)

    ATLANTA – Adan Macedo-Rios, 52, of Mexico, who is an alien unlawfully present in the United States, has been convicted of charges related to trafficking in illegal drugs, money laundering, robbery, and unlawful possession of firearms.

    “Macedo-Rios, an illegal alien, distributed large amounts of dangerous drugs and laundered his ill-gotten gains through the purchase of a Georgia horse ranch. His callous and dangerous behavior—highlighted by his involvement in a plot to rob a rival cocaine supplier—was disrupted by the tireless work of our law enforcement partners,” said U.S. Attorney Theodore S. Hertzberg. “Through our combined efforts, we foiled the robbery plan and dismantled the drug trafficking and money laundering organization that Macedo-Rios supplied, thereby eliminating a significant threat of violent crime in our community.”

    “DEA strives every day to keep the American public safe from transnational criminal organizations,” said Jae W. Chung, Acting Special Agent in Charge of the DEA Atlanta Division. “This investigation demonstrates DEA’s commitment to destroying these drug trafficking and money laundering organizations.”

    “For all the innocent residents who are trying to raise families in safe communities, the FBI wants you to know that we are here for you through arrests like this,” said Paul Brown, Special Agent in Charge of FBI Atlanta. “Macedo-Rios repeatedly disregarded the law to enrich himself. The FBI and our partners are firmly committed to ensuring that our communities are protected from the extreme violence and lawlessness displayed by individuals like him.”

    “The conviction of Adan Macedo-Rios, an illegal alien from Mexico and prolific drug trafficker, highlights our unwavering commitment to dismantling drug trafficking organizations that threaten our communities,” said Steven N. Schrank, the Special Agent in Charge of Homeland Security Investigations in Georgia and Alabama. “Thanks to the hard work of our federal, state, and local law enforcement partners, we’ve turned his ‘stable’ of crime into a one-way ticket to accountability!”

    According to U.S. Attorney Hertzberg, the charges, public record, and other information presented in court: Macedo-Rios, a large-scale drug trafficker, supplied other Atlanta-based drug distributors with at least 123 kilograms of cocaine destined for distribution throughout multiple states. In 2023, Drug Enforcement Administration (DEA) special agents obtained federal court authorization to intercept communications over cellphones used by Macedo-Rios and others. These intercepts led to the seizure of multiple kilograms of cocaine and other narcotics, and drug proceeds, from drug transporters working for Macedo-Rios and his conspirators. 

    Macedo-Rios remitted drug payments to his narcotics suppliers in Mexico and used proceeds of his criminal activity to fraudulently purchase an eight-acre ranch with a 24-horse stable and farmhouse in Loganville, Georgia. With his conspirators, Macedo-Rios planned the robbery of another drug supplier who was storing 65 kilograms of cocaine in his residence. Macedo-Rios and his conspirators even conducted their own surveillance of the target, including by placing a tracker on the rival’s car, and plotted to use firearms to facilitate the robbery. But their plan was timely thwarted by DEA agents, who intercepted communications about the robbery.

    When agents arrested Macedo-Rios at the horse ranch, they discovered a loaded Colt .38 pistol and a Ruger 9mm semi-automatic handgun in his bedroom, even though he was prohibited from possessing firearms due to his unlawful presence in the United States and status as a convicted felon. Macedo-Rios, a Mexican citizen, has a history of multiple deportations from the United States.

    Adan Macedo-Rios appeared before United States District Judge J. P. Boulee on May 28, 2025, and pleaded guilty to conspiracy to possess with intent to distribute cocaine, conspiracy to commit Hobbs Act Robbery, unlawful possession of a firearm by an alien illegally present in the United States, and conspiracy to commit money laundering.

    As to his drug trafficking conviction, Macedo-Rios faces a mandatory minimum sentence of 10 years and up to life in prison, a maximum $10,000,000 fine, and a minimum of five years of supervised release. For the Hobbs Act Robbery conviction, he faces up to 20 years in prison, up to a $250,000 fine, and up to three years of supervised release. For the firearm conviction, Macedo-Rios faces a maximum term of imprisonment of 15 years, a maximum fine of $250,000, and up to three years of supervised release. The money laundering conviction carries a sentence of up to 20 years in prison, up to a $500,000 fine, and forfeiture of property involved in the offense. 

    In determining the actual sentence, the Court will consider the United States Sentencing Guidelines, which are not binding but provide appropriate sentencing ranges for most offenders.

    Sentencing is scheduled for August 26, 2025, at 1 pm before Judge Boulee.

    This case is being investigated by the Drug Enforcement Administration, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, Federal Bureau of Investigation, and U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations, with assistance from Georgia State Patrol and the Gwinnett County Sheriff’s Office.

    Assistant United States Attorneys John T. DeGenova and Rebeca M. Ojeda are prosecuting the case.

    This case is part of Operation Take Back America a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations (TCOs), and protect our communities from the perpetrators of violent crime. Operation Take Back America streamlines efforts and resources from the Department’s Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETFs) and Project Safe Neighborhood (PSN).

    This prosecution is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) Strike Force Initiative, which provides for the establishment of permanent multi-agency task force teams that work side-by-side in the same location. This co-located model enables agents from different agencies to collaborate on intelligence-driven, multi¬ jurisdictional operations to eliminate the most significant drug traffickers, money launderers, gangs, and transnational criminal organizations.

    The specific mission of the David G. Wilhelm Atlanta OCDETF Strike Force (Atlanta Strike Force) is to eliminate transnational organized crime syndicates and major drug trafficking and money laundering organizations in the Atlanta metropolitan area and the Northern District of Georgia. To accomplish this mission, the Atlanta Strike Force will target these organizations’ leaders, focusing on targets designated as Consolidated Priority Organization Targets, Regional Priority Organization Targets, and their associates.  The Atlanta Strike Force is comprised of agents and officers from ATF, DEA, FBI, HSI, USMS, USPIS, and IRS, as well as numerous state and local agencies; and the prosecution is being led by the Office of the United States Attorney for the Northern District of Georgia.

    For further information please contact the U.S. Attorney’s Public Affairs Office at USAGAN.PressEmails@usdoj.gov or (404) 581-6280.  The Internet address for the U.S. Attorney’s Office for the Northern District of Georgia is http://www.justice.gov/usao-ndga.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Global: The UK government is considering mandatory chemical castration for sex offenders – it’s an ethical and legal minefield

    Source: The Conversation – UK – By Lisa Forsberg, Senior Research Fellow, Uehiro Oxford Institute, University of Oxford

    Justice secretary Shabana Mahmood is looking into a potential “national rollout” of chemical castration for sex offenders. This is a process of lowering testosterone levels with the intention of reducing libido.

    The proposal is one recommendation outlined in the recent independent sentencing review that was commissioned to investigate prison overcrowding and consider alternatives to imprisonment. The review found that 21% of adults serving immediate custodial sentences had been convicted of sexual offences – making them a significant proportion of the prison population. The idea appears to be that chemical castration would make offenders’ release from prison less dangerous for the public.

    A pilot scheme of voluntary chemical castration is already running and is about to be extended to 20 British prisons. But while the review emphasised that consent is a key tenet of medical law, Mahmood is reportedly investigating whether chemical castration could be made mandatory. This raises important ethical and legal questions.

    Is chemical castration ethical?

    Chemical castration is a dual-purpose intervention. It can be used both to benefit those who receive testosterone-reducing substances – sex offenders may themselves find their sexual desires to be a problem and so wish to have their intensity reduced by medical means – and to protect the public.

    One key question, therefore, is what we are aiming to achieve in a programme of chemical castration in the prison population. Chemical castration may reduce the risk of reoffending but fail to improve a sex offender’s life. It may do the opposite – improving their wellbeing without protecting the public from their actions. Which goal are we aiming for?

    This matters because the ethical permissibility of chemical castration is directly related to its purpose. Standard medical interventions are typically ethically permissible when and because they are expected to benefit recipients who validly consent.

    If the goal is not to benefit the recipient but to protect the public, this question is more complicated. We don’t normally get to consent to being incarcerated or quarantined, for example. These are situations imposed on us by the state. So do we get to bypass consent in the case of chemical castration for people who are incarcerated?

    And while some offenders may prefer to have their problematic sexual desires suppressed, chemical castration can have significant side-effects, including weight gain and mood changes.

    If chemical castration does reduce problematic desires, sex offenders may benefit from it, side-effects notwithstanding. But it is unclear exactly how this potential “benefit” should be understood. Is it beneficial for sex offenders to have their sexual desires attenuated? Does avoiding future punishment itself count as a benefit? Can it also be beneficial to offenders who do not consent to the intervention? And is it ever ethically permissible to provide chemical castration without benefit to the recipient? We need a more clearly articulated understanding of benefit, and its interaction with consent, to determine when chemical castration is ethically permissible.

    Is it legal?

    Purpose also matters for legal justification. Interventions that use medical means – as chemical castration does – are usually lawful, again, because they are expected to benefit recipients. So, again, the lack of clarity over who “benefits” and how benefit should be understood is a problem.

    My analysis of the legal framework in England and Wales shows that providing chemical castration to sex offenders may be consistent with obligations imposed on UK public authorities under the European Convention on Human Rights (via the Human Rights Act 1998). This may be the case even without recipients’ consent, especially when the purpose is public protection. But here too, it is necessary to clarify how the benefit or harm interacts with consent.

    A dilemma for doctors

    A rollout of chemical castration to sex offenders – whether voluntary or mandatory – also raises ethical and legal dilemmas for the people administering the programme.

    Forensic psychiatrist Professor Don Grubin has said that the administration of chemical castration is “about doctors treating patients, rather than doctors doing a job for criminal justice agencies, but a side effect is that reoffending is likely to be reduced”. However, it’s not clear that chemical castration should always be understood primarily as “doctors treating patients” in the way we normally expect for therapeutic interventions. The idea that doctors, in administering chemical castration, are always acting primarily to benefit the recipient, and that public protection in the form of reduced recidivism risk is a mere side-effect obscures the ethical and legal issues at play. A better approach is to clarify the different values and duties at stake and how doctors and others involved in provision should weigh them against one another.

    Chemical castration will often generate conflicting duties, which we must find ways to navigate. Can it be compatible with professional obligations to provide interventions that aren’t in recipients’ clinical interests if it benefits others? Do professional obligations vary according to an intervention’s purpose? Chemical castration exposes tensions in the ethical and legal obligations that individual and institutional providers owe to recipients and to society.

    I’m exploring these questions in research investigating how we ought to understand, evaluate, and regulate dual-purpose interventions. These are questions the government, and those involved in chemically castrating sex offenders must also confront.

    Lisa Forsberg has received funding from the British Academy Postdoctoral Fellowship scheme (award pf170028), the Journal of Moral Education Trust through the British Academy /Leverhulme Small Research Grants scheme (award SRG2324241695), the European Research Council (grant number 819757), and the Uehiro Foundation for Ethics and Education.

    ref. The UK government is considering mandatory chemical castration for sex offenders – it’s an ethical and legal minefield – https://theconversation.com/the-uk-government-is-considering-mandatory-chemical-castration-for-sex-offenders-its-an-ethical-and-legal-minefield-257795

    MIL OSI – Global Reports

  • MIL-OSI Global: Climate change: no reprieve from heat this decade as globally agreed 1.5°C limit looms

    Source: The Conversation – UK – By Jack Marley, Environment + Energy Editor, UK edition

    Temperature limits the world agreed to avoid are looming into view.

    The global temperature has been 1.5°C hotter than the pre-industrial average for almost two years now. The reason, overwhelmingly, is that greenhouse gas emissions are at record highs from the burning of fossil fuels and forests.

    In a new analysis, the World Meteorological Organization has predicted that global average warming will remain above 1.5°C for the rest of this decade. By some measure, this would place the world nearly halfway to the lower limit of the Paris agreement, which urged countries to avoid warming of 1.5°C as a 20-year average.

    Exceeding a globally agreed temperature limit is scary. Perhaps scarier is the speed at which we appear to be breaking our promises.


    This roundup of The Conversation’s climate coverage comes from our award-winning weekly climate action newsletter. Every Wednesday, The Conversation’s environment editor writes Imagine, a short email that goes a little deeper into just one climate issue. Join the 45,000+ readers who’ve subscribed.


    Half a year of record heat

    After 2024 was confirmed as the hottest in 175 years of temperature-keeping, some climate scientists expected 2025 to be cooler. El Niño, the warm phase in a natural cycle of Earth’s climate, was subsiding and the cooler La Niña was set to kick in.

    This climate fluctuation, centred on the Pacific Ocean, slowly sloshes water and heat between ocean basins every few years and disrupts weather patterns worldwide.

    “Typically, La Niña will lower the global temperature by a couple of tenths of a degree Celsius,” explains Richard P Allan, a professor of climate science at the University of Reading. “However, this time around, it’s apparently not enough to stop the world warming – even temporarily.”




    Read more:
    Record January heat suggests La Niña may be losing its ability to keep global warming in check


    January 2025 was the hottest on record – a whole 1.7°C hotter than an average January before the mass burning of coal, oil and gas. Allan argues that “human-driven ocean warming is increasingly overwhelming these natural climate patterns”.

    The ocean has absorbed most of the excess heat generated by our emissions, but this blue buffer between us and a hotter atmosphere shows signs of fraying. A research station that has been taking the temperature of the western English Channel for more than 120 years now reports “almost continuous marine heatwave” conditions according to oceanographer Tim Smyth of the Plymouth Marine Laboratory.




    Read more:
    What a 120-year-old research station is telling us about the warming of the sea around the UK


    A record-hot Atlantic Ocean is bad news for people living in the Caribbean and the south-east of North America. In its latest forecast for the 2025 hurricane season, which begins on June 1, the US National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) predicted an “above average” number of cyclonic storms.

    Much of this elevated risk is due to warmer seawater at the ocean surface fuelling stronger storms. But there’s only so much that meteorologists can do to stay ahead of the warming climate, as the rapid rate of global heating stretches long-range forecasting to its breaking point.




    Read more:
    The climate is changing so fast that we haven’t seen how bad extreme weather could get


    “The rapidly changing climate means we have not necessarily experienced the extremes that modern-day atmospheric and oceanic warmth can produce,” say atmospheric scientist Simon H Lee (University of St Andrews), climate scientist Hayley J Fowler and meteorologist Paul Davies (both of Newcastle University).

    “In a stable climate, scientists would have multiple decades for the atmosphere to get into its various configurations and drive extreme events, such as heatwaves, floods or droughts,” they say. Scientists typically use weather observations gathered over 30-year periods to characterise the climate.

    “But in our rapidly changing climate, we effectively have only a few years – not enough to experience everything the climate has to offer.”

    How hot will it get?

    Compared with its average temperature in the latter half of the 19th century, which is what scientists typically refer to as the climate’s pre-industrial baseline, Earth is on track to be 2.7°C hotter by 2100, according to an annual report by leading experts of Earth system science, published in October 2024.

    This conclusion is based on governments meeting their emissions goals (a big if) and it may already be out of date, given the unexpectedly hot first half of 2025.

    Fossil fuel emissions have yet to reach a plateau.
    Sunshine Seeds/Shutterstock

    On its own, this charitable estimate projects nearly double the level of warming attained so far. It’s unclear if civilisation could survive climate conditions like these, which are radically more hostile than anything our ancestors have experienced.

    What’s behind the accelerating rate of global warming? Here are two of the report authors, ecologists Thomas Newsome of the University of Sydney and William Ripple of Oregon State University.

    “Each year, we track 35 of the Earth’s vital signs, from sea ice extent to forests. [In 2024], 25 are now at record levels, all trending in the wrong directions,” they say.




    Read more:
    Unprecedented peril: disaster lies ahead as we track towards 2.7°C of warming this century


    While renewable energy sources like wind and solar have grown rapidly, fossil fuel use remains 14 times greater. What’s more, aerosols that are effective at reflecting the Sun’s energy back into space and cooling the Earth (soot is one example) are thought to be falling in the atmosphere.

    “Other environmental issues are now feeding into climate change,” Newsome and Ripple continue. Deforestation is shrinking the amount of carbon stored on land while rising temperatures and extreme weather are drying out and burning other carbon-rich habitats, like marshes and peatlands.

    Sea ice is melting too, ensuring the ocean absorbs yet more of the heat being trapped by an increasingly thick blanket of greenhouse gas.

    Bleak. But how much the planet warms this century is a moving target: everything we do today, and in coming years, will lower it. On this front, Sven Teske has, if not good news, then less bad news to share.




    Read more:
    Earth is heading for 2.7°C warming this century. We may avoid the worst climate scenarios – but the outlook is still dire


    “Humanity has shifted track enough to avert the worst climate future,” he says.

    “Renewables, energy efficiency and other measures have shifted the dial. The worst case scenario of expanded coal use, soaring emissions and a much hotter world is vanishingly unlikely.”

    ref. Climate change: no reprieve from heat this decade as globally agreed 1.5°C limit looms – https://theconversation.com/climate-change-no-reprieve-from-heat-this-decade-as-globally-agreed-1-5-c-limit-looms-257263

    MIL OSI – Global Reports

  • MIL-OSI Global: A gonorrhoea vaccine will soon be available in the UK – here’s how it works to protect against the STI

    Source: The Conversation – UK – By Bharat Pankhania, Senior Clinical Lecturer, Biomedical Sciences, University of Exeter

    Gonorrhoea, which is caused by the bacterium _Neisseria gonorrhoeae_, is the second most common STI in the UK. Tatiana Shepeleva/ Shutterstock

    A vaccine targeting gonorrhoea will soon be rolled out on the NHS. This will make England and Wales the first two countries in the world to offer such a programme.

    This move comes amid a sharp rise in gonorrhoea cases in England and increasing concern about antibiotic resistance. In 2023 alone, there were over 85,000 gonorrhoea diagnoses in England. Compared to 2012, where 25,525 cases were reported, this represents a 234% increase over the 11-year period.

    Gonorrhoea is the second most common sexually transmitted infection in the UK. It’s caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae and is spread via unprotected sex with an infected person.

    Around 10% of men and nearly half of women who test positive for gonorrhoea exhibit no symptoms. This is why this STI is so transmissible, as people without symptoms may not seek testing or treatment – meaning they may unknowingly transmit the infection to their sexual partners.

    For those that do experience symptoms, the most common signs of a gonorrhoea infection include unusual vaginal or penile discharge (which is usually yellow or green in colour), pain when urinating as well as pain and discomfort in the lower abdomen. In severe cases, the infection can spread throughout the body. In rare cases it can also lead to sepsis.




    Read more:
    Gonorrhoea and syphilis diagnoses are at their highest in decades – here’s what you need to know about these STIs


    Untreated gonorrhoea infections can lead to many complications, including infertility, pelvic inflammatory disease (an infection in the reproductive organs) in women and epididymitis (inflammation of the testicles) in men.

    The only way to treat gonorrhoea is using antibiotics. But an increase in antibiotic resistance is making treatment difficult.

    Gonorrhoea prevention

    Currently, the only way to prevent a gonorrhoea infection is by practising safe sex, such as using condoms during intercourse and limiting the number of sexual partners.

    This new vaccine programme will offer an added layer of protection, especially for groups at high risk of acquiring the infection.

    The vaccine that will be offered on the NHS is actually an existing childhood vaccine called 4CMenB (also sold under the brand name Bexsero). This vaccine is used to protect against meningococcal group B disease, which can cause life-threatening bacterial meningitis (inflammation of the brain and spinal cord) and sepsis.

    The bacterium that causes gonorrhoea, Neisseria gonorrhoeae, is genetically closely related to Neisseria meningitidis – the bacterium that causes meningococcal disease. Their genome is between 80-90% similar.

    The 4CMenB vaccine contains four antigens that are deployed against Neisseria meningitidis bacteria. An antigen is usually a small molecule that the body recognises as a foreign invader. This triggers the body to mount an immune response against the antigen by producing antibodies which neutralise the bacteria and eliminate the infection.

    The vaccine protects against gonorrhoea between 32-42% of the time.
    Prostock-studio/Shutterstock

    Two of the antigens found in the 4CMenB vaccine are found on the surface of both N gonorrhoeae and N meningitidis bacteria.

    This is why using the 4CMenB vaccine for protection against gonorrhoea has progressed from theory to reality, with several studies showing it has a cross-protective effect.

    Research has shown that the 4CMenB vaccine provides some protection against an infection from the Neisseria gonorrhoeae bacteria. On average, the vaccine is effective in preventing gonorrhoea between 32% and 42% of the time.

    So while vaccination may reduce the chance of becoming infected with gonorrhoea, it’s not an absolute protection. Nevertheless, this new vaccine programme means those who are vaccinated will have a lower risk of contracting gonorrhoea and experiencing any complications that may arise from an infection. Most importantly, it also means they are less likely to transmit the infection to others.

    Vaccine programme

    The main benefit of a vaccination programme will be a significant reduction in the number of gonorrhoea cases overall. This is especially important given the rise of antibiotic resistance is making it increasingly difficult to treat gonorrhoea infections.

    It’s also worth noting that a previous gonorrhoea infection offers no protection against future infection and reinfection. This is why the vaccine is beneficial, even if it is only moderately effective.

    Eligible recipients, which includes gay and bisexual men who have a recent history of multiple sexual partners or a sexually transmitted infection, will be offered the vaccine through local NHS services from early August 2025.

    Eligible patients will be identified via their local sexual health service, as well as through a general information campaign via the NHS. Patients will also be offered the mpox, hepitatis A and B and human papillomavirus vaccinations at the same time.

    Vaccinating those at risk of contracting gonorrhoea will be more cost-effective and beneficial in the long run compared to vaccinating only those who have been diagnosed with gonorrhoea. Analysis led by Imperial College London has suggested the 4CMenB vaccine could prevent up to 100,000 cases of gonorrhoea and save the NHS over £7.9 million over the next decade if a high uptake is achieved.

    Bharat Pankhania is affiliated with the Liberal Democrat Party. He is an elected councillor in the city of Bath and will be the Mayor of Bath on June 7 2025.

    ref. A gonorrhoea vaccine will soon be available in the UK – here’s how it works to protect against the STI – https://theconversation.com/a-gonorrhoea-vaccine-will-soon-be-available-in-the-uk-heres-how-it-works-to-protect-against-the-sti-257283

    MIL OSI – Global Reports

  • MIL-OSI Global: Five things new parents should know about their baby’s sleep

    Source: The Conversation – UK – By Helen L. Ball, Professor of Anthropology and Director of the Durham Inancy & Sleep Centre (DISC), Durham University

    Nilanka Sampath/Shutterstock

    Why won’t my baby sleep at night? It’s one of the most common – and exhausting – questions new parents ask. You’ve fed them, changed them, rocked them, cuddled them but still, they wake again. And again. And again.

    Baby humans are born utterly helpless – unable to walk, grip, or regulate their own systems. From the very beginning, they are biologically wired to stay close to a caregiver, relying on your body for warmth, safety, food and reassurance. Their sleep, feeding and waking patterns aren’t disordered – they’re designed for survival.

    My latest book tells you everything you need to know about your baby’s sleep during their first year, but here’s a brief explainer on what’s really going on with baby sleep, why “sleeping through the night” is often a myth, and how working with your baby’s natural biology – not against it – can help you both get more rest and feel less stressed.

    Let’s take a look at what science (and evolution) tells us about newborn sleep.

    1. Comfort and calm

    Unlike other baby mammals who are born able to see, hear, and call, baby humans have no muscle tone and no control over their limbs. They cannot cling to or follow you, and are completely reliant on their parents to keep them safe, warm, and fed. In fact, most babies crave being in physical contact with your body for comfort, warmth and safety. Letting them snuggle into you is a good way to calm them, and on your chest is where many newborns most want to sleep from the immediate postnatal period.

    Spending time with your baby snuggled on your chest is common in the first few weeks or months of new parenthood, and there are some important things to be aware of. Make sure you are sitting upright or leaning back in a reclined position, so your baby’s head is higher than their bottom. Do not lie flat on your back with your baby horizontal. This position can make babies work harder to breathe. Make sure their head is turned to one side and their chin is tilted upwards. This is important to keep their windpipe open – it can kink if their chin is down on their chest and the air cannot get through to their lungs.

    Be sure to hold them in place on your body – don’t assume they won’t slip off – gravity affects babies too. Lastly, but most importantly, stay awake. Do not let yourself fall asleep in this position. Young babies are very fragile and when they are lying on you, you must monitor their safety. If you think you might fall asleep, move them to somewhere safe – a clear flat safe surface, on their back, or the arms of someone who can stay awake.

    2. Safe bed-sharing

    If your baby is breastfed they will feed frequently day and night, often every two hours or so. This can be difficult to cope with if you have to get in and out of bed for every feed. Many breastfeeding mothers find that safe way to share your bed for some or all of the night helps reduce the disruption of night feeds as you can feed lying down and both you and your baby can return to sleep quickly.

    If you decide to bed-share learn how to make your bed as safe as possible for your baby. The Lullaby Trust, Unicef Baby Friendly Initiative and La Leche League all have good information on bed-sharing safety. If you are not able to do this safely (for instance if your baby was born prematurely, or you are a smoker) then a bedside bassinet is a good option.

    3. Circadian rhythm

    Newborn babies have no day-night rhythm. In the uterus they are under the influence of their mother’s circadian cycle.




    Read more:
    Babies don’t need sleep coaches – but sometimes their parents do


    After birth, their own day-night rhythm takes several months to appear, and to begin with they sleep equally across day and night. Because it responds to external triggers such as daylight, noise and activity, you can support the development of your baby’s circadian rhythm by starting daytime activities around them at a regular time (opening curtains, making noise etc) every morning. Taking babies outside in the daylight in the first half of the day also helps their body-clock to become attuned to daylight and nighttime.

    4. Sleeping for longer

    Over time all babies begin to spend a bit more time sleeping at night. This is called “consolidation of sleep into night-time”, and babies will begin sleeping for longer periods between feeds as they get older. But babies often still wake in the night well into the second half of their first year – sometimes this is because they are still night-feeding, but in other cases they just need to know you are nearby. A third of babies who were studied in a New Zealand research study had never slept through the night by the time they were 12 months old.

    5. Sleep consolidation

    As babies consolidate more of their sleep into the nighttime they will begin to sleep less during the day. You can support this process by avoiding daytime naps in silent darkened rooms, keeping sleeping babies in the daylight and in midst of household noise and activity for daytime naps, or napping on the go. This prevents babies from taking prolonged naps and keeps their sleep pressure rising until the nighttime, which also helps with sleep consolidation.




    Read more:
    What’s really going on when a child is ‘overtired’ – and how to help them go to sleep


    When you understand and work with your baby’s sleep biology it is unnecessary to try to train your baby how to sleep at night. Just be aware that throughout the first year and beyond, baby humans remain helpless baby mammals who need you for physical contact, comfort and safety. Their need to be close to you is vital for their survival.

    Helen L. Ball has received funding from NIHR, ESRC, Lullaby Trust, Scottish Government, Northern Accelerator, Durham County Council, Northumberland County Council, and Durham University. She is currently affiliated with Lullaby Trust and Unicef UK Baby Friendly Initiative in voluntary roles.

    ref. Five things new parents should know about their baby’s sleep – https://theconversation.com/five-things-new-parents-should-know-about-their-babys-sleep-256282

    MIL OSI – Global Reports

  • MIL-OSI Africa: International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC) and Société Internationale des Hydrocarbures de Djibouti (SIHD) Strengthen Djibouti’s Hydrocarbon Sector through Capacity-Building Training Workshops

    Source: Africa Press Organisation – English (2) – Report:

    DJIBOUTI CITY, Djibouti, May 29, 2025/APO Group/ —

    The International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC) (www.ITFC-IDB.org), the trade finance arm of the Islamic Development Bank (IsDB) Group, in collaboration with its longstanding partner, the Société Internationale des Hydrocarbures de Djibouti (SIHD), has successfully conducted two back-to-back training workshops aimed at strengthening operational efficiency within Djibouti’s hydrocarbon sector. In total, 20 participants benefited from this initiative, demonstrating a commitment to both technical excellence and gender inclusion

    The first workshop, themed “Sales and Supply Chain Management”, took place from 8th to 10th April 2025 and addressed key issues including the optimization of procurement strategies and the development of competitive pricing models. The second workshop, held from 15th to 17th April 2025, focused on “Profitability Study and Risk Analysis of Downstream Oil Projects”, covering investment evaluation and corporate purchasing processes. These sessions were conducted by IFP Training, experts in the provision of professional development and capacity-building in energy and process industries. 

    Through this partnership, ITFC and SIHD aim to empower professionals with the essential skills and tools to strengthen procurement strategies in the petroleum sector, implement competitive export pricing, effectively evaluate investments and manage large-scale projects, enhance leadership and team supervision, and improve compliance and efficiency within public procurement processes. These training workshops form part of broader efforts to align with Djibouti Vision 2035, the nation’s long-term development strategy aimed at positioning Djibouti as Africa’s leading trade and logistics hub. 

    Over the years, ITFC has maintained a strong and prevailing partnership with the Republic of Djibouti, approving a total of US$1.6 billion across 33 operations, primarily focused on the energy and health sectors. This program is in line with ITFC’s integrated approach to Trade Finance and Development which reaffirms ITFC’s vision of a leading trade solutions provider for its member countries. 

    MIL OSI Africa

  • MIL-OSI USA: Investing in New York’s Canal System

    Source: US State of New York

    overnor Kathy Hochul today announced New York State is continuing to invest in the New York State Canal system through a $50 million allocation in the FY 2026 Enacted Budget as the Erie Canal’s Bicentennial navigation season begins. The capital funding secured through the state, the second in two years, builds upon the annual investment into the waterway’s core operation and maintenance by the New York Power Authority and New York State Canal Corporation, and supports the vision put forth by the Canal Recreationway Commission in the recently published Canal Recreationway 2050 Plan.

    “Governor DeWitt Clinton may have been the one to take credit for bringing the Erie Canal to life, but I’d like to take credit for keeping it thriving 200 years later by providing unprecedented funding to ensure the Canal system remains safe, operable, and a driver of tourism and economic activity,” Governor Hochul said. “By supporting the Canal system’s essential infrastructure, some of which dates back to the 19th century, we’re ensuring this network of waterways and trails will continue to positively support those who come to recreate and do business here, and the more than 200 upstate New York communities that thrive within the Canal corridor.”

    The $50 million appropriation in the FY 2026 Enacted Budget includes funding to support the rehabilitation of 19th century reservoir dams, a high-hazard earthen embankment dam that retains water above an adjacent community, and aging steel gates and other water control structures along the Canal system that are designed to protect downstream life and property. This investment in the canal’s principal infrastructure ensures the waterway is resilient, supports the diverse needs of the communities it passes through, and continues to be a driver of economic development as it begins its third century of operation.

    New York Power Authority Board of Trustees Chairman John Koelmel said, “We have been making historic investments in the Canal system to ensure its infrastructure is resilient; its programming is innovative and engaging; and that all of our efforts allow this waterway to remain in continuous operation for the next two centuries. We are working toward having a Canal System that is a vibrant, sustainable resource for New Yorkers and beyond.”

    New York Power Authority President and CEO Justin E. Driscoll said, “We are committed to transforming the Erie Canal into a model of sustainable infrastructure that honors its rich history and secures its place in a thriving, resilient, and inclusive future for its next two centuries of use.”

    2025 marks the 201st consecutive season of navigation along the Canal system and the bicentennial of the opening of the original Erie Canal on October 26, 1825. Supported by the Erie Canal Bicentennial Commission, the canal corridor from Albany to Buffalo will be bustling with events this year ranging from concerts to festivals to theater performances and more. As communities and organizations come together to commemorate this milestone, information on all of these happenings can be found on an interactive calendar hosted by the Erie Canalway National Heritage Corridor. The link to the calendar can be found here.

    Erie Canal Bicentennial Commission Co-Chair and First Gentleman William J. Hochul Jr. said, “I have spent countless hours traversing the New York State Canal system and have enjoyed every minute. It has been a high honor to work on commemorative activities celebrating the remarkable history of the Canals, while also preparing the way for the future. As we kick off the 2025 navigation season, I can’t wait to see all our efforts, which have been many months in the making, come to life across the many cities and towns that share access to the Canals.”

    New York State Canal Corporation Director and Erie Canal Bicentennial Commission Co-Chair Brian U. Stratton said, “We have been hard at work since 2017, the beginning of this bicentennial period, to ensure we honor this occasion appropriately. Our efforts have ranged from event support to creating a robust blueprint for the next 25 years of Canal operations to putting herculean effort into ensuring our infrastructure is in good, safe working order. The end goal is a thriving Erie Canal that is open for through-navigation, for all of the communities it passes through, and for all of the people who come to recreate here.”

    This July, the two-time GRAMMY award-winning Albany Symphony, in partnership with the New York Power Authority and the New York State Canal Corporation, will perform a free five-part concert series along the Canal system. This musical experience, entitled “Water Music NY,” will be offered in Medina, Seneca Falls, Utica, Fort Plain, and Schuylerville with each concert composed specifically for the host canalside communities. The music series will explore themes of nature, the environment and contemporary communities on the Erie Canal; the food and stories of people from around the world who now call Utica, a premier Erie Canal community, home; music that honors the multi-layered stories of women on the Waterways; Indigenous heritage; and the experience of enslaved people who fought for freedom on the Underground Railroad. This year’s concerts build upon the “Water Music NY: More Voices” program offered last year that focused on exploring underrepresented voices, including those of women, immigrants, people of color and Indigenous peoples.

    Albany Symphony Music Director David Alan Miller said, “As the Erie Canal nears its third century of operation, we are so excited to embark on a grand new adventure with our wonderful partners at the New York State Canal Corporation. In anticipation of the Erie Canal’s momentous bicentennial season, we have engaged five brilliant composers who have immersed themselves in five gorgeous canalside communities and have created visionary new works for our orchestra and community collaborators exploring the vibrant history and culture of our great state. We cannot wait to celebrate with thousands of residents and visitors at free daylong festivals that include delicious food, fun outdoor activities, historical explorations, and family-friendly arts, culminating in fabulous orchestra concerts featuring these dazzling new works. It is our hope that our music will spark dialogue, expand perspectives, and inspire everyone to experience and cherish the beautiful canal system that flows through our state and is so much a part of New York State’s past, present and future.”

    In September, the 2025 World Canals Conference will occur in Buffalo as part of the bicentennial commemoration. This yearly event, held in locations around the world, brings together an international audience of hundreds of canal and inland waterway enthusiasts, professionals and scholars to learn about a variety of topics related to canals. The New York Power Authority, New York State Canal Corporation, and the Erie Canalway National Heritage Corridor, in partnership with the Erie Canal Harbor Development Corporation and Visit Buffalo Niagara, are the joint sponsors this year and are coordinating all aspects of the conference.

    As the World Canals Conference concludes, the Seneca Chief, a replica of the original Erie Canal boat New York State Governor DeWitt Clinton sailed from Buffalo to New York Harbor in 1825, will begin its journey to recreate that inaugural voyage. The Seneca Chief is scheduled to arrive in New York Harbor on October 26, the official anniversary of the completion of the Erie Canal. Created and built by the Buffalo Maritime Center, the project has been heralded as one of the largest community-based boatbuilding endeavors in the world. The Seneca Chief will make stops in communities across the Erie Canal and Hudson River, with commemorative events at each stop.

    To ensure a more complete narrative on the Erie Canal’s history and its enduring legacy is told this bicentennial year, the New York Power Authority, New York State Canal Corporation, and WMHT Public Media partnered to create a multi-platform, multi-media initiative, called “Reflections on the Erie Canal,” which launched this spring with the airing of a 10-part weekly documentary series. The series will conclude with an hourlong original documentary, to premier this September at the World Canals Conference in Buffalo. In addition to the documentary series, new content was created for classrooms across New York.

    Last, in honor of the Erie Canal’s bicentennial, the New York State Canal Corporation commissioned artist Dr. Tyler Nordgren to create a poster that captures 200 years of this remarkable waterway, and its future. The image can be found here. Information on how to obtain copies of the full-sized poster will be made available to the public in the coming weeks.

    In addition to the abovementioned efforts, several New York State agencies and businesses are offering Erie Canal Bicentennial themed products, including:

    • New York State Department of Motor Vehicles – Erie Canal Bicentennial License Plate
    • New York State Office of General Services – An Erie Canal themed photo exhibit at the Empire State Plaza in Albany
    • New York State Department of Agriculture and Markets – Erie Canal themed displays at the 2025 Great New York State Fair
    • New York State Division of the Lottery – Plans are in the works for something special, to be announced this summer
    • Saratoga Springs based Stewart’s Shops – “Minted in 1825” ice cream available at participating locations throughout the Capital Region, Mohawk Valley and Syracuse area
    • Buffalo based Big Ditch Brewing Company – An Erie Canal themed beer will be available soon at select locations in Western NY where Big Ditch is sold

    New York State Secretary of State Walter T. Mosley said, “Throughout its history, the Erie Canal generated and grew canal-based cities, and opened our state and nation to endless economic possibilities. As we mark the 201st consecutive navigation season of the Erie Canal and prepare for bicentennial celebrations coming this fall, I’m excited to see how our Canal communities will continue to use their unique heritage and history as a catalyst for future growth and redevelopment.”

    Empire State Development President, CEO and Commissioner Hope Knight said, “Two hundred years after its opening, the Erie Canal is still a driver of tourism and economic activity. As we commemorate the Bicentennial this summer, there are many opportunities for visitors to learn about the canal, whether experiencing the exciting ‘Waterway of Change’ exhibit at Canalside in Buffalo, following the Seneca Chief’s journey across New York State or listening to community concerts set to historically inspired scores. Thanks to Governor Hochul and to investments in the Erie Canal’s infrastructure, this iconic waterway will be celebrated for the next 200 years.”

    Office of Parks, Recreation, and Historic Preservation Commissioner Pro Tem Randy Simons said, “As we celebrate the bicentennial of the Erie Canal, we honor a legacy that transformed New York State and the nation. Exploring the Canal offers a unique journey through America’s early history and innovation as the Canal continues to connect people through its scenic trails, vibrant waterways, and historic towns. The 200th anniversary serves as a reminder of the enduring value of preserving our heritage while embracing the recreational, cultural, and historic destination the Canal provides for future generations to come.”

    New York State Historian Devin Lander said, “The building of the Erie Canal was a complex and momentous undertaking. It involved thousands of laborers and dozens of engineers and resulted in a public works project beyond anything the nation had seen at the time. It opened New York State to the west and opened the west to America. When it was all said and done, it can be said that the Empire State was born on the back of a canal boat.”

    Erie Canalway National Heritage Corridor Executive Director Bob Radliff said, “The Erie Canal transformed New York State and had a profound impact on the nation. We hope this auspicious anniversary year invites everyone to explore New York’s extraordinary canal heritage and enjoy all that the waterway has to offer today.”

    State Senator Jeremy Cooney said, “200 years on the Erie Canal! This bicentennial celebration is an opportunity to reflect on the history of the canal, the role it played in the building of our community, and the impact it still has every day on tourism and navigation. I want to thank Governor Hochul for her continued commitment towards promoting the canal’s history and recreation throughout canal communities.”

    Assemblymember Bill Magnarelli said, “The Erie Canal is an iconic historical feature of the Central New York region. The Governor’s investment in the Erie Canal will help it continue to be a factor in our state’s tourism, economic development and future history.”

    The New York State Canal system will operate daily this navigation season through Monday, November 3, 2025.

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI USA: Sherrill Attends Ribbon Cutting for Green Affordable Housing Development, After Securing Millions In Federal Funding for the Project

    Source: United States House of Representatives – Congresswoman Mikie Sherrill (NJ-11)

    LIVINGSTON, NJ — Yesterday, Representative Mikie Sherrill attended the ribbon cutting ceremony for The Forum at Madison, a first-of-its-kind energy-efficient affordable housing project in New Jersey—which received over $2 million in Community Project Funding in FY2023.

    These 44 rental apartments are not only affordable, they are also a landmark for clean energy in the Garden State. This is the first multi-family affordable housing development in New Jersey to meet Passive House and Net Zero Energy standards. That means lower utility bills for families, reduced carbon emissions, and a healthier, more resilient community.

    “Projects like this don’t happen in a vacuum. They happen because of strong local leadership, deep collaboration, and a shared commitment to ensure families in our community have a place to call home,” said Rep. Sherrill. “’I’m proud that we were able to bring back New Jerseyans’ hard-earned tax dollars to secure funding for this Community Project. Housing that is affordable plays a crucial role in easing the financial burden on middle-class families, making it possible for them to keep more of what they’ve earned and invest in their futures.”

    ###

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI USA: Isabelle’s Kitchen Inc. Recalls Refrigerated Deli Salads Containing Fresh Cucumbers Because of Possible Health Risk

    Source: US Department of Health and Human Services – 3

    Summary

    Company Announcement Date:
    May 28, 2025
    FDA Publish Date:
    May 29, 2025
    Product Type:
    Food & BeveragesFoodborne Illness
    Reason for Announcement:

    Recall Reason Description
    Potential to be contaminated with Salmonella

    Company Name:
    Isabelle’s Kitchen, Inc.
    Brand Name:

    Brand Name(s)
    Kings, Isabelle’s Kitchen Inc., Maple Avenue Foods

    Product Description:

    Product Description
    Salads containing fresh cucumbers.

    Company Announcement
    Isabelle’s Kitchen, Inc., Harleysville, PA, is recalling 946 cases of refrigerated deli salads containing fresh cucumbers recalled by Bedner Grower’s, Inc. because they have potential to be contaminated with Salmonella, an organism which can cause serious and sometimes fatal infections in young children, frail or elderly people, and others with weakened immune systems. Healthy persons infected with Salmonella often experience fever, diarrhea (which may be bloody), nausea, vomiting, and abdominal pain. In rare circumstances, infection with Salmonella can result in the organism getting into the bloodstream and producing more severe illnesses such as arterial infections (i.e., infected aneurysms), endocarditis, and arthritis.
    The recalled refrigerated deli salads were sold to foodservice distributors in the following states: New Hampshire, Florida, Maryland, South Carolina, New Jersey, North Carolina, Pennsylvania, and Virginia and local supermarkets. Any repacked items sold at the supermarket level may not carry the same sell by date as identified on the original package, but would not exceed the original manufacture sell by date.
    The product is packed in a white plastic container inside a white or brown corrugated box under the brand names “Isabelle’s Kitchen,” “Maple Avenue Foods,” or “Kings.” Recalled product is identified by the Item Number located on the top right of the white product label, and by the Julian code date located on the right side of the “Use-By” sticker.
    Example of a Use By sticker: (See Image Below)
    The following table identifies the item name, manufacture date and use by date:

    Item #4605 Kings

    Kings Greek Pasta Salad

    Mfg date Julian code 134

    Use by: June 1, 2025

    Item #5002B

    IKI Greek Pasta Salad

    Mfg date Julian code 134

    Use by: June 1, 2025

    Item #5002B

    IKI Greek Pasta Salad

    Mfg date Julian code 135

    Use by: June 2, 2025

    Item #5007B

    MAF Mediterranean Pasta Salad

    Mfg date Julian code 134

    Use by: May 30, 2025

    Item #5007B

    MAF Mediterranean Pasta Salad

    Mfg date Julian code 134

    Use by: May 31, 2025

    Item #8015B

    MAF Crunchy Wheatberry Salad

    Mfg date Julian code 134

    Use by: June 1, 2025

    Item #8031

    MAF Quinoa Tabouli

    Mfg date Julian code 134

    Use by: May 30, 2025

    Item #8031

    MAF Quinoa Tabouli

    Mfg date Julian code 135

    Use by: May 31, 2025

    Item #8103KT

    Powerhouse Wheatberry Salad Kit

    Mfg date Julian code 134

    Use by: May 27, 2025

    Item #8103KT

    Powerhouse Wheatberry Salad Kit

    Mfg date Julian code 135

    Use by: May 28, 2025

    Item #8103KT

    Powerhouse Wheatberry Salad Kit

    Mfg date Julian code 136

    Use by: May 29, 2025

    Only products listed above with the indicated Julian codes dates are being recalled. No other items manufactured by Isabelle’s Kitchen, Inc. are impacted by this recall.
    No known illnesses have been associated with the recalled products to date. All raw cucumbers are washed & treated as a processing step.
    Our firm was notified by our produce supplier that seven (7) cases of raw whole cucumbers received by Isabelle’s Kitchen are being recalled by Bedner Growers, Inc. (https://www.fda.gov/safety/recalls-market-withdrawals-safety-alerts/bedner-growers-inc-recalls-cucumbers-because-possible-health-risk) and have the potential to be contaminated with Salmonella. These recalled cucumbers were processed and used in production on May 14 and May 15, 2025.
    All distributors and customers have been notified of the recall. They have been instructed to cease sale/distribution of the recalled products, to remove recalled products from store shelves and/or warehouse locations, to destroy recalled products, and to notify consumers that were sold/may have been sold these recalled products.
    Consumers who have purchased these products are urged not to consume the products and to immediately discard any uneaten recalled product or return to the store for a refund. Consumers who have purchased the recalled products may obtain additional information by contacting Isabelle’s Kitchen, Inc. at 800-355-7252 (8AM to 5PM EST). Consumers with health concerns should consult directly with their health care providers.
    Isabelle’s Kitchen, Inc. is conducting this recall in coordination with the FDA.
    Link to FDA Outbreak Advisory

    Company Contact Information

    Consumers:
    Isabelle’s Kitchen, Inc.
    800-355-7252

    Product Photos

    Content current as of:
    05/29/2025

    Regulated Product(s)

    Topic(s)

    Follow FDA

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI USA: Learning occurs quicker than thought, according to brain imaging

    Source: US Government research organizations

    Researchers supported by the U.S. National Science Foundation have provided a new understanding of how and where learning occurs in the brain. The two-part finding has implications for understanding and treating neurodegenerative diseases like Alzheimer’s and other dementias, which impact more than 7 million people in the United States and account for $384 billion in health and long-term care costs, as well as for enhancing neural networks.

    “Identifying how the brain actually forms new connections and learns is a question at the frontier of neuroscience,” said Paul Forlano, program officer in the NSF Directorate for Biological Sciences. “Knowing that influences our understanding of how we interact with our environment and pick up on and respond to cues, which opens the door to a range of new fundamental and applied research.”

    The researchers, led by Kishore Kuchibhotla, assistant professor at Johns Hopkins University, used brain imaging to determine when mice learned a new skill. The imaging reinforced previous work, showing that mice learned quickly and that those that continued to make errors weren’t still learning; they were experimenting. The difference between mistakes and testing the rules was evident in changes in the neural activity that the researchers saw in the mice.

    Kuchibhotla said the distinction between the brain dynamics in learning and the dynamics involved in using that skill could be mimicked in having a memory and being able to retrieve it. If a similar paradigm exists in humans, it could alter how scientists approach questions about neurodegenerative diseases like dementia and Alzheimer’s, as well as how those conditions are treated.

    The other surprising outcome of the research was that learning occurs in the sensory cortex, a region of the brain generally associated with interpreting (for example, “this stove is hot”) but not having input on behavior (like removing one’s hand from the stove). The team argues that the cortex is better described as a sensory-enriched associative cortex, wherein sensory and associative learning functions are intrinsically intermingled. The parallel functions and how the brain accomplishes them could lead to advances in how neural networks, which are modelled on the brain, process information.

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Security: Guatemalan National Previously Convicted and Deported for Drug Trafficking Pleads Guilty to a Charge of Illegal Reentry

    Source: Office of United States Attorneys

    PROVIDENCE – A Guatemalan national deported in 2015 after having been convicted for drug trafficking in Connecticut today pleaded guilty in U.S. District Court in Rhode Island to a charge of illegal re-entry, announced Acting United States Attorney Sara Miron Bloom.

    According to court records, Pedro Andony Alvarado Aguilar, 46, was convicted in federal court in Connecticut in November 2014 on charges of conspiracy to import 5,000 grams or more of cocaine and conspiracy to import 1,000 grams or more of heroin. He was deported on July 1, 2015.

    On April 10, 2025, Immigration Officers learned through an automated biometric fingerprint match of fingerprints entered into the National Crime Information Center that the defendant was arrested in Rhode Island for driving on a suspended license and on an obstruction charge. Alvarado admitted to a federal judge today that he illegally reentered the United States.

    Alvarado is scheduled to be sentenced on June 25, 2025. The sentence imposed will be determined by a federal district judge after consideration of the U.S. Sentencing Guidelines and other statutory factors.

    The case is being prosecuted by Assistant United States Attorney Peter I. Roklan.

    The matter was investigated by Homeland Security Investigations Immigration and Custom Enforcement.

    This case is part of Operation Take Back America (https://www.justice.gov/dag/media/1393746/dl?inline), a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations (TCOs), and protect our communities from the perpetrators of violent crime. Operation Take Back America streamlines efforts and resources from the Department’s Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETFs) and Project Safe Neighborhood (PSN).

    ###

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Security: Bible Hill and Truro — Man arrested by Colchester County District RCMP in relation to multiple theft investigations

    Source: Royal Canadian Mounted Police

    Colchester County District RCMP executed a search warrant and seized a firearm as a result of several thefts that occurred in Bible Hill.

    On May 25 at approximately 11:30 a.m., Colchester County District RCMP responded to a report of a theft from a vehicle that had been parked at a business on Main St. Through the investigation, officers found that five other vehicles appeared to have also been damaged and had items taken. The vehicles were parked overnight at several businesses in the area.

    Later that day, based on information collected through the investigation with assistance from RCMP Forensic Identification Services, Colchester County District RCMP officers executed a search warrant at a residence on Bayview St. in Truro. During the search, officers located and seized multiple items believed to have been associated to ongoing theft investigations in Bible Hill and Truro, as well as an unsecured firearm and ammunition.

    At the time of the warrant execution, police also arrested a Truro man. He will face charges of Mischief (five counts), Unsafe Storage of a Firearm, Unauthorized Possession of a Firearm, and Theft from Motor Vehicle. He was released on conditions pending a court appearance scheduled for August 27 at Truro Provincial Court, to the custody of another police agency as part of other ongoing investigations.

    Anyone with information about these or other related property crime investigation is asked to contact Colchester County District RCMP at 902-893-6820 or the police of jurisdiction. To remain anonymous, call Nova Scotia Crime Stoppers, toll-free, at 1-800-222-TIPS (8477), submit a secure web tip at www.crimestoppers.ns.ca, or use the P3 Tips app.

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI: ThriveCart Pro+ Launches Major Feature Expansion to Power Smarter Sales, Reporting & More

    Source: GlobeNewswire (MIL-OSI)

    NEW YORK, May 29, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — ThriveCart, the leading platform for digital sales and checkout optimization, has announced multiple powerful feature enhancements to its ThriveCart Pro+ and Stripe Connect+ capabilities launched on April 22. The May 2025 release reaffirms the company’s commitment to continuous innovation and high-performance sales enablement for creators and businesses of all sizes.

    “8-figure creators are calling Pro+ a ‘game-changer for the industry’, and it keeps getting bigger and better,” said ThriveCart CEO, Ismael Wrixen.”We’re building in real-time, evolving in-flight, and delivering the features our community truly needs, based on feedback from power users.”

    The newly-released functionalities are designed to supercharge users’ sales performance, elevate reporting, and simplify recurring revenue management for ThriveCart users.

    ThriveCart Pro+ has streamlined product upgrades, downgrades, and cancellations. Pro-rated payments mean automatic calculation and the application of payment credits for unused subscription time during mid-cycle plan changes.

    Existing subscriptions can be canceled without triggering emails, webhooks, or automations. This minimizes disruption, reduces manual admin, and creates a cleaner, more transparent experience for customers.

    Pro+ now delivers even smarter sales and product reporting, including:  

    • A dynamic territory sales heatmap by country, helping users drive localized strategy.
    • Displaying the number and proportion of the purchases made in a specific time period that have been refunded to date. This helps users to optimize seasonal campaigns.
    • Accurate, graph-based modeling for advanced revenue, order, and customer count projection.

    Pro+ users can now generate scannable QR codes for any landing page URL, including checkout and thank-you pages and links to social media and downloadable content. This unlocks new ways to connect with prospects in physical or digital settings and simplifies sharing of offers and content.

    The new release has also optimized site navigation. Multiple Order Bumps now scroll independently, letting users add up to six upsell offers without overwhelming the buyer. The payment section remains fixed for a frictionless customer journey. Meanwhile, Bulk Invoice Downloads now feature a progress animation, perfect for power users processing large volumes of orders.

    ThriveCart Pro+ is setting the new industry standard for sales enablement and checkout optimization, and users can anticipate a commitment to continual innovation and further upgrades in the near future.

    “We’re not slowing down. The next Pro+ release is coming soon and it’s set to send your sales skyrocketing,” said Andy Fletcher, ThriveCart CTO.

    About Thrivecart

    ThriveCart is the leading sales platform for digital course creators, coaches, entrepreneurs, and online businesses looking to boost revenue, drive conversions, and scale audiences. ThriveCart powers over 60,000 businesses that have generated over $6 billion in lifetime sales.

    Press Enquiries: Please contact Souad Wrixen at marketing@thrivecart.com

    The MIL Network

  • MIL-OSI Global: Waiting for Godot has been translated into Afrikaans: what took so long

    Source: The Conversation – Africa – By Rick de Villiers, Associate professor, University of the Free State

    At last, the most infamous latecomer in all of literature has arrived – not in the flesh, but in South Africa’s Afrikaans language. Irish playwright Samuel Beckett’s best-known drama, Waiting for Godot, now also lives as Ons Wag vir Godot.

    Published and staged in 2024, the translation was inspired by the official centenary of Afrikaans in 2025.

    As a Beckett scholar, I think it’s worth asking why Afrikaans is so late on the scene – and why it matters.

    Godot in many tongues

    First written in French, En attendant Godot was published in 1952 and debuted on stage the next year.

    The action involves two tramps, Vladimir and Estragon, who have a series of absurd conversations and encounters as they wait for a man called Godot who never arrives. Beckett would self-translate the drama into English in 1954, calling it “a tragicomedy in two acts”.

    Since then, translations of the play have exploded. By 1969 – the year of Beckett’s Nobel Prize for Literature – Waiting for Godot could already be read in dozens of languages, including Albanian, Marathi, and even Icelandic.

    Samuel Beckett and South Africa

    Beckett’s connections with South Africa are surprisingly varied. As a young man, he unsuccessfully applied for a lectureship at the University of Cape Town. His 1951 novel, Molloy, was translated from French into English with the help of a South African student, Patrick Bowles. And in 1968, Beckett made a donation to the then-banned resistance party, the African National Congress, in the form of a manuscript for auction.

    This gesture was unprecedented for the Irish writer, who was wary of political causes. Yet not only did Beckett feel strongly enough about apartheid’s injustices to make this donation, he also refused to let anyone perform his plays before South Africa’s racially segregated audiences.




    Read more:
    The case of the acclaimed South African novel that ‘borrows’ from Samuel Beckett


    Already in 1963 Beckett had signed the petition Playwrights Against Apartheid. He would continue to refuse performance rights in South Africa until 1980, when the Baxter Theatre was allowed to stage Waiting for Godot with a racially integrated cast.

    Nevertheless, unauthorised Godots materialised before this. Athol Fugard, the South African playwright whose own dramas were influenced by Beckett, directed one of the earliest South African productions in 1962. Featuring an all-black cast, it testified to the play’s political charge, which Fugard emphasised:

    Vladimir and Estragon … were at Sharpeville or the first in at Auschwitz.

    It’s reasonable to think that Beckett would have supported this protest performance. But he would probably have denounced the first and unofficial Afrikaans version, Afspraak met Godot, translated by Suseth Brits and performed in 1970 at the Potchefstroom University College (now North-West University) behind closed doors.

    For different reasons, Beckett would also have frowned on the substantial “borrowings” in Afrikaans novelist Willem Anker’s 2014 novel, Buys.

    Domesticating a European classic

    Fully sanctioned by Beckett’s estate and beautifully translated (from the French and English) by now-retired professor of French at the University of the Free State Naòmi Morgan, Ons Wag vir Godot arrives at a different moment altogether.

    The translation retains the gallows humour of the original while adding local flavour. For instance, where Vladimir originally names the Eiffel Tower as a picturesque site to commit suicide, his Afrikaans counterpart nominates Van Stadensbrug, a bridge over a ravine in the Eastern Cape. The slave-like Lucky once entertained his master with European dances: “the farandole, the fling, the brawl, the jig, the fandango”. These now become a South African mix: “volkspele, die riel, die pantsula, selfs die horrelpyp” (folk games, riel dance, pantsula dance, a hiding).

    In translation-speak, Ons Wag vir Godot is therefore fully “domesticated”: the play’s universality comes through even though – and perhaps even more so because – it’s anchored in a particular place and time.

    This struck me when I attended the play’s limited-run production, expertly directed by Dion van Niekerk, at the 2024 Vrystaat Kunstefees (Free State arts festival). Its set managed to thread together subtle South African roadside details: a toppled rubbish bin, pylons on the horizon, a (broken) picnic bench.

    In the text itself, we encounter familiar place names, sayings and cultural clues. Consider how Beckett’s abstract phrase “the essential doesn’t change” is grounded in African mythology: “Jakkals verander van hare, maar nie van streke nie” (The leopard doesn’t change its spots). Then there’s the charming touch of the dog in Vladimir’s song snatching “’n stukkie wors” (a piece of sausage particular to South Africa) rather than a measly “bone”.

    Godot and the Afrikaans canon

    Ons Wag vir Godot achieves its most profound tribute to Beckett and Afrikaans through its intertextual richness. Both the French and English originals are highly allusive texts: they invoke other works of literature to increase their range of meaning and subtlety. Morgan is attuned to this subtlety and to the parallels to be found in Afrikaans literature. There are references to works by canonical Afrikaans writers like Eugène Marais, Totius and C.J. Langenhoven, each adding its own resonance.




    Read more:
    Koos Prinsloo: the cult Afrikaans writer has been translated to English – here’s a review


    Yet the dilemma any translator faces is not so much in bringing in the new, but in striking a balance with the old. Consider the judicious swapping of a line from Percy Bysshe Shelley for a line from C. Louis Leipoldt.

    In the English version, Estragon looks up forlornly at the moon and half-quotes the English Romantic poet: “Pale for weariness … Of climbing heaven and staring on the likes of us.” In the Afrikaans, he gives us a fragment from the wistful poem, Die Moormansgat: “ek kyk na die lig van die volle silwermaan” (I behold the light of the full silver moon). At face value, this lacks the detached, woeful quality of Shelley’s line. But read in the context of Leipoldt’s poem, it is every bit as poignant.

    The virtue of waiting

    “Vladimir would agree,” Morgan concludes in the preface to her translation, “that a century is a decent amount of time to hone a language for the translation of one of the best-known dramas in world literature”.




    Read more:
    Animal Farm has been translated into Shona – why a group of Zimbabwean writers undertook the task


    And indeed, the riches of the Afrikaans language are on display in this sensitive, witty and allusive rendering of Beckett’s European classic. But it’s also true that a certain amount of political baggage had to be shaken off before such a feat could be realised – not just in the right words, but in the right spirit. Of course, if Beckett’s play teaches us anything, it’s the virtue of waiting.

    Rick de Villiers does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

    ref. Waiting for Godot has been translated into Afrikaans: what took so long – https://theconversation.com/waiting-for-godot-has-been-translated-into-afrikaans-what-took-so-long-257345

    MIL OSI – Global Reports