MIL OSI Translation. Canadian French to English –
Source: Government of Canada – in French
Everyone living in Canada deserves to be and feel safe in their community. In recent years, we have seen an increase in hate incidents in many communities. This is unacceptable, and the federal government is taking action to combat hate and protect communities.
September 29, 2024Montreal (Quebec)
Everyone living in Canada deserves to be and feel safe in their community. In recent years, we have seen an increase in hate incidents in many communities. This is unacceptable, and the federal government is taking action to combat hate and protect communities.
Today, Sameer Zuberi, Parliamentary Secretary to the Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities and Member of Parliament for Pierrefonds—Dollard, on behalf of the Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs, announced an investment of $10,740 to a Montreal school through the Security Infrastructure Program (SIP).
On September 24, Minister LeBlanc announced the launch of the new Canada Community Safety Program (CCSP), which aims to replace and improve the work undertaken under the PFPIS based on feedback from communities. The first call for applications will be launched on 1 October 2024.
Eligible measures include security equipment and materials, minor renovations to enhance security, security and emergency plans and assessments, hate-motivated incident response training, and third-party certified security personnel for a limited period of time.
Public Safety will contact organizations that have submitted an application under the PFPIS to discuss the status of their application and their participation under the PSCC.
Organizations wishing to be kept informed of the launch of the next PSCC call for applications are invited to register at distribution list of the National Crime Prevention Strategy.
“Synagogues and community centres are places of worship, reflection and gathering. We have recently seen an unacceptable increase in various forms of discrimination and hate crimes, including anti-Semitism. This investment by the government will help all Canadians be and feel safe.”
– Sameer Zuberi, Parliamentary Secretary to the Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities and Member of Parliament for Pierrefonds—Dollard, on behalf of the Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs
Gabriel Brunet Press SecretaryOffice of the Honourable Dominic LeBlancMinister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs819 665-6527gabriel.brunet@iga-aig.gc.ca
Media RelationsPublic Safety Canada613 991-0657media@ps-sp.gc.ca
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.