MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –
The President of the Republic is considering, on the proposal of the Prime Minister, appointing Ms Catherine Paugam-Burtz as Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products.
The President of the National Assembly and the President of the Senate are notified of this draft appointment, so that the relevant committee of each of the assemblies can decide under the conditions provided for in the fifth paragraph of Article 13 of the Constitution.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.