MIL OSI Translation. Region: Italy –
Source: Switzerland – Canton Government of Grisons in Italian
At the invitation of the Grisons government, the government of the Canton of Aargau visited the Canton of Grisons yesterday and today.
During its visit to the Canton of Graubünden, the delegation from the Canton of Aargau was led by Landamman Markus Dieth. He was accompanied by Deputy Prime Minister Dieter Egli, State Councillor Stephan Attiger, State Councillor Alex Hürzeler, State Councillor Jean-Pierre Gallati and Chancellor Joana Filippi as well as Government Spokesman Peter Buri.
Yesterday, the government received its guests in the Sinergia administrative building in Chur. There, at the beginning of their meeting, the two delegations took part in a joint guided tour of the administrative building. They then travelled to Davos Monstein where they visited BierVision Monstein AG, one of the most beautiful breweries in Europe. They then spent the night on the Schatzalp.
Today’s program included a visit to the AO Forschungsinstitut, a world leader in preclinical research in traumatology and orthopedics. A presentation by Prof. Dr. Rico Franc Valär on the importance of Romansh and Italian in the Canton of Grisons, followed by lunch, concluded the program.
The focus of the visit of the Government of the Canton of Aargau was on the maintenance of friendly relations and the exchange of experiences in the cultural, economic and political fields.
Photograph:
The Aargau government and the government of the canton of Grisons in front of the Sinergia administrative centre in Chur
Prime Minister Jon Domenic Parolini with Landamman Markus Dieth
Contact person:
Prime Minister Dr. Jon Domenic Parolini, Director of the Department of Education, Culture and Environmental Protection, e-mailJondomenic.Parolini@ekud.gr.ch
Competent body: Government
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.