MIL OSI Translation. French Polynesian to English –
Source: Government of New Caledonia
The 17th government is currently working on implementing the Safeguarding, Rebuilding and Reconstruction Plan (S2R), an initiative launched in the public interest. Following the public consultation, which was a great success, the government wishes to continue meetings with the stakeholders concerned before the conference scheduled for 17 and 18 October.
3,000 is the number of contributions collected by the public consultation open from August 29 to September 19 in order to collect the thoughts, observations and aspirations of the population regarding the S2R plan and the future Caledonian model.
“This first step met our objective, which was to see if we could involve New Caledonia in a process with the broadest possible support,” said government president Louis Mapou. “All the communities were involved in the process and a certain number of them asked to have more time to finalize their work.”
The government has therefore decided to continue consulting stakeholders before the conference scheduled for 17 and 18 October, during which the results of the work undertaken will be presented.
“This will allow us to meet in particular with the Congress, the working group of executive presidents (GTPE), the NC Éco consortium and the unions,” added the president.
A common approach for a new Caledonian model
As a reminder, the S2R plan was designed to enable the organisation of short-term safeguard measures for New Caledonia, to define the major principles of reconstruction on which the new Caledonian model will be based and to identify priority avenues for reconstruction. It is divided into three parts.
The backup
This emergency component of the S2R plan, designed for the very short term (end of 2024), aims solely at the survival of the economic and social system of New Caledonia, which has been severely affected by the consequences of the abuses that began in May 2024. It will be applied around 11 themes identified as priorities (health and RUAMM, electricity system, retirement, housing, air transport, maritime transport, land transport, public finances, economy, businesses, employees, training, associations and purchasing power, solidarity and food emergency, priority reconstructions).
Reconstruction and Refoundation
The reconstruction-rebuilding components consist of developing an appropriate response that is up to the challenges that New Caledonia must face. Recent events and the resulting situation now require us to reexamine the foundations on which New Caledonia has developed over the past three decades. It is now crucial to engage the territory in a rebuilding process involving a transformation of its economic and social model, its societal model and its institutional model.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.