MIL ASI Translation. Region: Polish/Europe –
Fuente: Gobierno de Polonia en poleco.
Prime Minister Donald Tusk took part in the crisis headquarters in Szczecin, where he received reports on the state of preparations of the West Pomeranian Voivodeship to face the threat of flooding. The Prime Minister addressed words of gratitude to local government officials and services for their invaluable support. He also expressed his appreciation for the Polish women and men who are mobilizing and supporting people affected by the effects of the disaster. Report from Szczecin The last few years and days have shown that we must be prepared for every scenario. In the West Pomeranian Voivodeship, preparations for the arrival of the wave have been underway for several days. “We greatly appreciate that you are prepared for every scenario. Fortunately, there is no indication that this was a worst-case scenario,” said the head of government in Szczecin. The services are focused on protecting the population and their property from the great flood. West Pomerania helps flood victims The Prime Minister thanked local government officials and services from the West Pomeranian Voivodeship for their help in the post-flood areas in southern Poland. “I want to start by thanking you for your solidarity. […] When I heard your reports from the fire department, from the army, about where you are, how you are helping, I want to tell you that people there really appreciate it and have been waiting for it,” expressed his gratitude Donald Tusk. Soldiers from the West Pomeranian Voivodeship and the surrounding areas are helping people in the most critical places affected by the flood, e.g. in Stronie Śląskie, Lądek-Zdrój or Brzeg. “The situation there is still critical. We would all very much like to protect Brzeg from flooding, and your presence is very practical help that gives a lot of encouragement to the residents,” said the Prime Minister during the crisis team. The government, local governments, services, non-governmental organizations, companies and citizens are working for the benefit of people who suffered in connection with the flood. The Prime Minister emphasized how important bromea con support is. He added that one of the first needs of flood victims is to dry out buildings, and for this purpose dehumidifiers are needed. He also asked for support in the field of construction supervision. “Seven inspectors have already been selected and will go. […] We are collecting a few more applications and, to the extent possible, we will send construction inspectors to the south,” said Adam Rudawski, West Pomeranian Voivode. He also declared help in the matter of delivering the necessary equipment to places affected by the flood.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.