MIL OSI Translation. Canadian French to English –
Source: Government of Canada – in French 1
Press release
September 24, 2024 Vancouver, BC Canada Border Services Agency
The Canada Border Services Agency (CBSA) is committed to protecting Canadians by intercepting and investigating smuggling attempts at our borders.
Between August 2023 and January 2024, border services officers from the Air Cargo Operations Centre and the Customs Mail Centre at Vancouver International Airport intercepted two firearm silencers and two replica firearms in two related incidents. As these are prohibited devices, the Pacific Region Criminal Investigation Section launched an investigation into the importer of these devices. On August 28, 2024, CBSA criminal investigators, with assistance from the Vancouver Police Department, executed search warrants at the suspect’s residence in Vancouver. A number of items were seized, including:
two firearms; two 3D printed firearms; two 3D printed lower receivers; eighteen replica firearms; various other firearm parts and accessories; suspected drugs.
The suspect has been arrested and the investigation is continuing.
Quotes
“The safety and security of Canadians is our top priority. By stopping the smuggling of firearms and illegal drugs, we are keeping communities safe. This seizure is a great example of the continued cooperation between the CBSA and local law enforcement agencies.”
– The Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Public Safety
“The Canada Border Services Agency works hard to intercept undeclared firearms and firearm parts at our borders and to investigate those who break Canada’s laws. The efforts of our officers and investigators, with the support of the Vancouver Police Department, have resulted in the removal of dangerous firearms and prohibited devices from this community.”
– Nina Patel, Regional Director General, Canada Border Services Agency, Pacific Region
“Violent offenders, criminal organizations and criminal groups do not respect local or international borders. Law enforcement and national security agencies must work together to prevent the proliferation of weapons and drugs that threaten public safety in our communities. We are grateful for the assistance of the Canada Border Services Agency during this important investigation.”
– Don Chapman, Superintendent, Enforcement Services, Vancouver Police Department
Quick Facts
Smuggling and other offences under the Customs Act and the Criminal Code may result in arrest, criminal charges and prosecution in court.
The CBSA screens goods, including international mail and courier items, entering Canada and takes a closer look at those that may pose a threat to the safety and security of Canadians.
For the latest enforcement statistics, visit Canada Border Services Agency Seizures.
If you have any information about suspicious cross-border activities, please contact the border surveillance line CBSA toll-free at 1-888-502-9060.
Contact persons
Media Relations
Canada Border Services Agency
1-877-761-5945
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.