MIL-OSI Translation: Media Advisory: Infrastructure Announcement in Paqtnkek Mi’kmaw Nation

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Regional Government of Canada – in French 2

Media Advisory

Paqtnkek Mi’kmaw Nation, Nova Scotia, July 10, 2023—Members of the media are invited to an infrastructure announcement with Mike Kelloway, Parliamentary Secretary to the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard and Member of Parliament for Cape Breton-Canso; the Honourable Michelle Thompson, Minister of Health and Wellness, on behalf of the Honourable Tory Rushton, Minister of Natural Resources and Renewable Energy; and Rose Paul, CEO and Chair of Bayside Corporation.

Date: Tuesday, July 11, 2023

Time: 11:00 a.m. (ADT)

Location: Bayside Travel Centre, 86 Bayside Road, Afton Station, NS B0H 1A0

Contact persons

For further information (media only), please contact:

Kelly Ouimet Director of Communications Office of the Honourable Dominic LeBlanc Minister of Intergovernmental Affairs, Infrastructure and Communities 343-552-3420 Kelly.Ouimet@iga-aig.gc.ca

Media Relations Infrastructure Canada 613-960-9251 Toll free: 1-877-250-7154 Email: media-medias@infc.gc.ca Follow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedIn Website: Infrastructure Canada

Patricia Jreige Communications Advisor Natural Resources and Renewable Energy 902-718-7866 Patricia.jreige@novascotia.ca

Richard Perry Public Relations Bayside Development Corporation 902-318-7272rgperry@icloud.com

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI