MIL-OSI Translation: Joint Statement by Canada, the United States of America, Australia, the European Union, France, Germany, Italy, Japan, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, the United Kingdom and Qatar

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Prime Minister of Canada – in French

The situation between Lebanon and Israel since October 8, 2023 is intolerable and poses an unacceptable risk of broader regional escalation. This situation is in no one’s interest, neither the Israeli people nor the Lebanese people.

It is time to reach a diplomatic agreement that allows civilians on both sides of the border to return home safely.

Diplomacy, however, cannot succeed in a context of escalating conflict.

We therefore call for an immediate 21-day ceasefire on the Israeli-Lebanese border to allow room for diplomacy and the conclusion of a diplomatic settlement in line with United Nations Security Council Resolution 1701, and the implementation of United Nations Security Council Resolution 2735 on a ceasefire in Gaza.

We call on all parties, including the Israeli and Lebanese governments, to immediately endorse the temporary ceasefire in accordance with UN Security Council Resolution 1701 during this period, and to give a genuine chance to a diplomatic settlement.

We will thus be ready to fully support all diplomatic initiatives aimed at reaching an agreement between Lebanon and Israel during this period, based on the efforts made in recent months, in order to put an end to this crisis.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI