MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –
Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French
UPDATE: As tap water is unfit for consumption in nine municipalities on the Left Bank, drinking water supply points are being installed. A green line has been set up to answer questions.
The SIG teams, with the support of the SIS and Civil Protection, are installing twelve drinking water supply points. These are “goats”, taps installed on public property, and mobile tanks. Residents must bring their own containers to obtain drinking water (see the addresses on the attached map). This equipment will remain installed until the water is drinkable again. Nine municipalities are concerned. These are Thônex, Choulex, Corsier, Vandoeuvres, Collonge-Bellerive, Hermance, Anières, Puplinge and Cologny.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.