Category: France

  • MIL-OSI Video: Joint Pledges on Climate, Peace and Security – Media Stakeout | United Nations

    Source: United Nations (Video News)

    Cooperation between the United Nations and regional and sub-regional organizations (AU) by members of the Joint Pledges on Climate, Peace and Security (France, Guyana, Japan, Malta, Mozambique, the Republic of Korea, Sierra Leone, Slovenia, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America).

    https://www.youtube.com/watch?v=hTVqUIBf8G8

    MIL OSI Video

  • MIL-OSI Translation: Canada, Manitoba and Giganawenimaanaanig take step forward on red dress alert

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – in French 1

    Please be advised that the Honourable Gary Anandasangaree, Minister of Crown-Indigenous Relations, and the Honourable Nahanni Fontaine, Manitoba Minister of Families, will make an announcement about the Red Dress Alert pilot project during the Giganawenimaanaanig Education and Awareness Day.

    Winnipeg, Manitoba — Please be advised that the Honourable Gary Anandasangaree, Minister of Crown-Indigenous Relations, and the Honourable Nahanni Fontaine, Manitoba Minister of Families, will make an announcement about the Red Dress Alert pilot project during the Giganawenimaanaanig Education and Awareness Day.

    There will be a press briefing following this announcement.

    Media Participation:

    Media representatives are requested to confirm their participation at the following address: RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca.

    Virtual participation will be possible and instructions for connecting remotely will be provided upon registration.

    Media are first invited to observe, at 11:30 a.m., the Ministers’ remarks and commitment to families, survivors, FFADA rights advocates and frontline workers. The press briefing will follow in an adjacent room.

    Date: Friday, October 4, 2024

    Time: The announcement will begin at 11:30 a.m. Central Time, followed by the press briefing.

    Media representatives are requested to prepare 30 minutes prior to the event start time.

    Location:Canad Inns Destination Center Club Regent Casino Hotel1415 Regent Ave WWinnipeg, Manitoba

    The announcement will take place in the ballroom, and the press briefing will take place in Ambassador Room E.

    Gregory FramePress SecretaryOffice of the Honourable Gary AnandasangareeMinister of Crown-Indigenous Relationsgregory.frame@rcaanc-cirnac.gc.ca

    Ryan StelterPress SecretaryOffice of the Honourable Nahanni FontaineMinister of Families of Manitobaryan.stelter@manitoba.ca204-590-8582

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI China: G7 voices concern over ‘deteriorating situation’ in Mideast

    Source: China State Council Information Office

    Group of Seven (G7) leaders on Thursday voiced “deep concern” over the “deteriorating situation” in the Middle East.

    The “dangerous cycle of attacks and retaliation risks fuelling uncontrollable escalation in the Middle East, which is in no one’s interest. Therefore, we call on all regional players to act responsibly and with restraint,” said a G7 statement released by 10 Downing Street.

    The statement said G7 leaders had discussed “coordinated efforts and actions” to avoid further escalation of conflict in the region, without specifying details.

    “We also reiterate our call for an immediate ceasefire in Gaza, the unconditional release of all hostages, a significant and sustained increase in the flow of humanitarian assistance, and an end to the conflict,” it said.

    As to the recent escalating conflicts between Israel and Hezbollah in Lebanon, leaders of the seven biggest developed countries urged all actors to protect civilian populations, saying they are committed to providing humanitarian assistance to address the urgent needs of civilians in Lebanon.

    In the statement, they stressed “the importance of the United Nations in resolving armed conflict and mitigating the humanitarian impact in the Middle East,” saying that “we are committed to reinforcing our support to the mission, pursuant to applicable UN resolutions.”

    The G7 comprises the United States, Britain, Canada, Italy, France, Germany and Japan.

    Also on Thursday, Lebanese Health Minister Firas Abiad reported that a total of 1,974 people have been killed, including 127 children and 261 women, since the onset of the Hezbollah-Israeli conflict in October last year. The World Health Organization said on the same day that 28 healthcare workers were killed in the past 24 hours in Lebanon amid escalating hostilities.

    MIL OSI China News

  • MIL-OSI Security: U.S. Navy Unit in Singapore Recognizes Guyana, Brooklyn Native as Top Sailor

    Source: United States Navy (Logistics Group Western Pacific)

    Once a young boy from Brooklyn, petty officer first class Jamal Thompson’s journey began with the dreams of his Guyanese parents who sought freedom, democracy, and prosperity in New York City. As he grew up, he found solace in the cheers for the New York Yankees and the rhythm of music from Nas. Venturing south to Gordon State College in Barnesville, Georgia, he not only found love in meeting his future spouse, but also discovered his calling by joining the U.S. Navy. Fast forward seven years, Brooklyn’s finest, Thompson, stood tall as he was honored with the prestigious title of the 2023 U.S. Navy Sailor of the Year (S.O.Y.) for Commander, Logistics Group Western Pacific/Task Force 73 (COMLOG WESTPAC/CTF-73) in Singapore. Equipped with a no-nonsense New York state of mind, Thompson was unanimously recognized as S.O.Y. by senior leaders for operating as a personified Swiss Army knife, successfully balancing five jobs simultaneously in a single calendar year.
    “I’m honored to be the CTF-73 Sailor of the Year, yet, I take more pride in serving and caring for my Sailors,” said Thompson. “Whether it is ensuring their award recognition or helping them achieve their goals, I’m there to serve and support. Whether their ambitions are to be a chief petty officer, a commissioned officer, or to transition to the corporate world, I take pride in helping junior personnel reach their professional goals, whether in the Navy or after.”
    Thompson practices what he preaches, as in 2023, he operated as second in command for CTF-73’s human resources (admin) department, where he approved hundreds of urgent travel claims for personnel. He also served as a victim’s advocate for the command’s Sexual Assault Prevention and Response (SAPR) program while operating as the then-elected president of the non-profit first class petty officer association (FCPOA). Thompson continued setting the example by also leading weekly early morning group fitness sessions for fellow Sailors and Marines through a program called Sailor 360, and stood over 100 hours of security watch — often on nights and weekends.
    “Sailor 360 coordinator is my favorite collateral duty because I can impact the entire command with just 30 minutes of morning fitness,” said Thompson. “It’s a great way to let our hair down because of the physicality of the workouts before we all start the workday. I never waste anyone’s time because I truly enjoy helping co-workers improve themselves physically, mentally, and spiritually.”
    The six-foot four Brooklynite who grew up in a predominantly Caribbean-cultured household, credits his unmatched work ethic to his upbringing and “humble beginnings, where I saw a lot of people financially struggle,” he said.
    According to the American Forces Network (AFN), Thompson is among the approximately 19 percent of Hispanic Americans currently serving in the Armed Forces today. Cuban-born Secretary of the Navy Carlos Del Toro echoed this year’s theme, ‘Pioneers of Change: Shaping the Future Together’, when he said, “Hispanic Americans have had a profound and positive influence on our country. As we discover more of these stories and honor their ultimate impact, we enrich our understanding and strengthen our collective identity.”
    Thompson identifies as Guyanese-American or Afro-Latino, with his collective South American, Caribbean, and North American identities making him the man he is today. A man whose profound influence is strengthening the U.S. Navy by investing in his fellow Sailors in Southeast Asia.
    When Thompson isn’t juggling multiple roles, he says he likes to enjoy the sights and tastes of Singapore with his spouse and young children because “it reminds me of home with the train system and the melting pot of different cultures. You can walk the streets of downtown and hear countless different languages: Malay, Mandarin, Tamil, French, Japanese, or English. Singapore feels a lot like New York.” Thompson says he also enjoys the Lion City’s spicy Indian cuisine as it “reminds me of the food I ate growing up like Roti and Chicken Curry,” he said.
    While Thompson is more than 15,000 kilometers from the Big Apple and over 17,000 kilometers from South America, he says childhood lessons from his heritage are always with him, regardless of his geographic location. Thompson says he was taught, “Haz con los demás, lo que te gustaría que te hicieran a ti, or in other words, ’Just pay it forward.’ We don’t need to backstab or belittle to get ahead in the workplace. If you continue to work hard to the best of your ability, everything will work itself out.”
    Thompson is living proof of how the U.S. Navy is strengthened by the diversity and inclusion of our people from the rich tapestry of the United States. Thompson plans to continue his humble servant-style leadership at his forthcoming duty station in Spain where he aspires to promote to the rank of chief petty officer.
    For more information on Sailors and Marines like Thompson serving in Singapore, visit https://www.clwp.navy.mil/

    [END]

    Date Taken: 09.23.2024
    Date Posted: 10.04.2024 00:10
    Story ID: 482499
    Location: SG
    Hometown: BROOKLYN, NEW YORK, US

    Web Views: 5
    Downloads: 0

    PUBLIC DOMAIN  

    MIL Security OSI

  • MIL-OSI Russia: Managing Director’s Opening Remarks: 2024 Michel Camdessus Central Banking Lecture

    Source: IMF – News in Russian

    Washington, DC

    September 20, 2024

    Excellencies, Honored Guests, Ladies and Gentlemen,

    Welcome to the IMF, and welcome to the eleventh annual Michel Camdessus Lecture—our signature lecture series on central banking.

    Let me also welcome our speaker today: the President of the European Central Bank, Madame Christine Lagarde. Christine’s extraordinary professional standing and personal charisma have earned her remarkable prominence, respect and admiration all over the world. She needs no introduction — least so here, at the IMF. Welcome home, Christine!

    During your years at the helm you led the Fund through turbulent times — the aftermath of the Global Financial Crisis, and the Euro area sovereign debt crisis.

    And you steered the Fund to adapt to a changing world — by broadening the institution’s perspective on the macro-criticality of inequality, governance, gender, and climate; and by making sure the quotas reform is advanced, so the Fund can better represent its membership. During COVID the social spending floors introduced in 2018 made a material difference in Fund support to the membership. 

    I am immensely grateful for the fortune to come after you and advance your legacy. I am also a direct beneficiary of your relentless pursuit of breaking new ground for women — first woman-chair at Baker McKenzie, first woman-Minister of Economy and Finance in France, first woman-Managing Director of the Fund, first woman-President of the ECB. I can vouch from experience that when you break the glass ceiling it is so much easier for the next woman to come!

    Of course, another indelible mark you left at the Fund is the creation of the Michel Camdessus Lecture series!

    So, on behalf of all of us here today: thank you for your friendship, leadership, and exceptional contributions to our entire membership. And thank you for gifting us the Camdessus Lecture series and coming to give one today.

    Cautious Optimism about a Soft Landing

    Before I turn the floor to you, let me briefly reflect on developments in the world since last year’s Camdessus Lecture.

    This has been a year of determined action of central banks — of synchronized tightening of monetary policy to address the surge of global inflation. Not popular, but necessary.

    Despite of it, inflation remained stubbornly high and it generated in some places concern about the effectiveness of monetary policy.

    Fast forward to today, and we are clearly in a better place.

    Inflation has declined significantly, to or near target in many economies. It is the result of resolute actions of central banks, as well as fading supply shocks. The forces of monetary policy transmission have re-asserted themselves in the end.

    We are in a better place, but we can’t be complacent. First, in many countries, services inflation is persistent, and inflation could yet tip upwards.

    Second, in more shock-prone environment, we simply don’t know what surprise may hide around the corner. Since COVID and Russia’s invasion of Ukraine, it has become clear central banks need to scan the horizon beyond monetary and financial sector developments.

    Above all, as we know central bankers face a balancing act. They must ensure that inflation sustainably returns to target — and remain there — while avoiding the risk of excessively tight policies. This is particularly important in a world faced with a low growth/high debt conundrum.

    Yet, we can be reasonably confident we have entered the “last mile” in the fight against inflation, allowing most central banks to enter an easing cycle—with ECB in June and the Fed this week marking the most important developments.

    Over the last year at the Fund we have been on the side of the “softlanders” — a win against inflation without a sharp global downturn. In fact, while clearly weaker than we would want, economic activity has been remarkably resilient: we are projecting global growth to be more than 3 percent this and next year.

    Structural shifts and Monetary Policy

    So what next? The fight against inflation has come against the backdrop of four and a half years of extraordinary challenges for central banks.

    And while inflation is retreating, rates are going down and recession appears unlikely, challenges will abound. We are living in a more shock-prone world, a world in which geopolitical considerations turn into geo-economic fragmentation, and a world of tremendous structural shifts due to the green and digital transformation.

    In this new world, central banks must be vigilant to the potential for shocks to unleash powerful inflationary forces and create difficult tradeoffs.

    And they must grapple with ongoing structural changes in the financial sector and the broader economy.

    We must urgently invest in understanding how the growing importance of non-bank financial institutions could affect the transmission of monetary policy and create new tradeoffs between price and financial stability.

    As you do in ECB (and we do at the Fund), we need to recognize the rapid increase of climate-related financial stability risks and the tremendous growth and jobs potential of greening the economy.

    We must manage the gains and the disruptions of AI, which could provide a major impetus to productivity growth but also increase inequality if not accompanied by supportive policies. And we need to monitor how further advances in digitalization transform the financial landscape. Digital assets, including central bank digital currencies, stand out as potential game changers.

    Last but not least, the conduct of fiscal policy is and will remain relevant to the job of central bankers — complicated by the higher levels of public debt.

    Christine, in such a rapidly changing environment, your lecture on structural shifts and monetary policy could not be more timely.

    With your exceptional career, you are uniquely positioned to consider the future of monetary policy strategies and toolkits, both conventional and unconventional.

    You have often said that your experience as an elite athlete in the French synchronized swim team helped define your managerial style. You have embraced collaborative leadership. You value discipline, endurance and strategic planning.

    And you always act with grace under pressure. These are all essential qualities for a central banker — especially one blessed to do the job in such interesting times!

    We look forward to hearing your insights on “Setbacks and Strides Forward: Structural Shifts and Monetary Policy in the Twenties.”

    The floor is yours!

    IMF Communications Department
    MEDIA RELATIONS

    PRESS OFFICER:

    Phone: +1 202 623-7100Email: MEDIA@IMF.org

    @IMFSpokesperson

    https://www.imf.org/en/News/Articles/2024/09/20/sp092024-managing-director-opening-remarks-11th-michel-camdessus-central-banking-lecture

    MIL OSI

    MIL OSI Russia News

  • MIL-OSI Translation: Government of Canada passes legislation to seize massive opportunity of offshore wind energy for Nova Scotia and Newfoundland and Labrador

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – in French 1

    Press release

    October 3, 2024 Ottawa, Ontario Natural Resources Canada

    The offshore renewable energy sector offers exceptional economic opportunities for Canada, with the offshore wind market alone expected to attract $1 trillion in investment by 2040. Canada is working in partnership with Nova Scotia and Newfoundland and Labrador to seize these unprecedented economic opportunities and create jobs in Atlantic Canada.

    Bill C-49, An Act to amend the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act and the Canada–Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, received Royal Assent today. Developed in collaboration with the governments of Nova Scotia and Newfoundland and Labrador, this legislation will help unlock the enormous potential of offshore renewable energy to create thousands of jobs, while attracting billions of dollars in investment and opening new economic opportunities in Nova Scotia and Newfoundland and Labrador.

    By harnessing the extraordinary wind resources found off the Atlantic coast, Canada will be able to establish itself as a leading supplier of clean energy, including clean hydrogen that countries like Germany are looking to purchase, while continuing to decarbonize its electricity grids. This legislation will help advance the priorities established through the regional energy and resource tables. Nova Scotia and Newfoundland and Labrador, particularly to seize the opportunities presented by clean energy.

    The Government of Canada is working with the governments of Nova Scotia and Newfoundland and Labrador to develop offshore renewable energy resources, enabling the provinces to build on their strengths and accelerate the growth of the offshore wind sector in a responsible and safe manner. Nova Scotia has already passed similar legislation; Newfoundland and Labrador is expected to follow suit in the coming weeks.

    Canadian businesses and workers are well positioned to take advantage of the immense economic opportunity that clean energy represents in Atlantic Canada and beyond. This new legislation underscores Canada’s commitment to ensuring prosperity, unlocking new opportunities in the clean energy sector, growing the economy, creating thousands of jobs, and strengthening environmental protection in Canada.

    Quotes

    “The adoption of the bill C-49“This legislation allows Atlantic Canada to take advantage of the unprecedented economic opportunities presented by offshore renewable energy. This new legislation will strengthen the economy, create thousands of jobs and attract billions of dollars in investment to Nova Scotia and Newfoundland and Labrador. None of this would have been possible without the close collaboration of Newfoundland and Labrador and Nova Scotia Premiers Andrew Furey and Tim Houston and Atlantic Canadian Parliamentarians, who advocated for this project and stood up for the interests of the citizens of both provinces.”

    The Honourable Jonathan WilkinsonMinister of Energy and Natural Resources

    “This new legislation will play an important role in achieving Nova Scotia’s offshore wind goals. There are many investors interested in harnessing our wind energy and producing clean energy for green hydrogen and other uses. With Bill C-49 now passed, along with our similar provincial legislation, we are well positioned to grow our offshore wind sector in collaboration with our federal partners, starting with our first call for proposals next year.”

    The Honourable Tory Rushton, Minister of Natural Resources and Renewable Energy for Nova Scotia

    “This new legislation ensures that the necessary measures are in place to unlock opportunities in the offshore renewable energy sector; provides a financial regime that will ensure maximum economic return to Newfoundland and Labrador; and facilitates joint management of the offshore area while leveraging the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board’s extensive expertise in managing offshore projects.”

    The Honourable Andrew Parsons, Minister of Industry, Energy and Technology for Newfoundland and Labrador

    “It was an honour to sponsor a bill of such economic and environmental importance to my province. I look forward to seeing the positive impact of this new legislation, which opens up unprecedented opportunities for Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and all of Canada.”

    The Honourable Iris G. PettenSenator, Newfoundland and Labrador

    Quick Facts

    This law establishes a common regulatory and management framework for the exploitation of offshore renewable energy.

    The adoption of Bill C-49 amends the laws implementing the agreements. The new law:

    provides a framework for the development of offshore renewable energy; changes the name of the Canada–Nova Scotia Offshore Petroleum Board to the Canada–Nova Scotia Offshore Energy Regulator; changes the name of the Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board to the Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Energy Regulator; expands the mandates of both bodies to include the regulation of offshore renewable energy projects; better aligns the implementing legislation with the Impact Assessment Act; provides tools to support the Government of Canada’s marine conservation agenda; and modernizes the land tenure provisions of the agreement implementing legislation as they relate to offshore petroleum development.

    Related links

    Contact persons

    Natural Resources CanadaMedia Relations343-292-6100media@nrcan-rncan.gc.ca

    Cindy CaturaoPress SecretaryOffice of the Minister of Energy and Natural Resources613-795-5638cindy.caturao@nrcan-rncan.gc.ca

    Follow us on LinkedIn

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI New Zealand: Pacific Nuclear Issues- Pacific STATEMENT ON THE NUCLEAR LEGACY IN THE MARSHALL ISLANDS

    Source: Pacific Network on Globalisation (PANG)

    SOLIDARITY STATEMENT BY CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS SUPPORTING THE RESOLUTION TO THE 57th SESSION OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL ON TECHNICAL ASSISTANCE AND CAPACITY-BUILDING TO ADDRESS THE HUMAN RIGHTS IMPLICATIONS OF THE NUCLEAR LEGACY IN THE MARSHALL ISLANDS

    We are Pacific activists in national, regional and international CSOs which support longstanding campaigns for nuclear justice by governments and peoples of Pacific Island countries which were subjected to unconscionable nuclear weapons testing by imperialist powers. We wholeheartedly support the Resolution to be submitted by the President of the Republic of Marshall Islands, H.E. Dr Hilda Heine, to the 57th Session of the Human Rights Council on 4 October 2024 on Technical Assistance and Capacity Building to address the human rights implications of the nuclear legacy in the Marshall Islands.

    We are aware that this Resolution builds on the sustained efforts by the Republic of Marshall Islands (RMI) over many years to attain nuclear justice through the United Nations and the UN Human Rights system, seeing this as offering a supportive pathway to nuclear justice. We also remember and cherish the strong roles played by Marshallese anti-nuclear activists like Darlene Keju Johnson in challenging the injustice and racism of occupying colonial powers conducting dangerous nuclear weapons testing programmes in the Pacific region, and in raising global awareness and helping to build the regional anti-nuclear movement.

    We note the earliest international appeal by the people of the RMI to stop the deadly nuclear weapons tests being carried out by the United States in their islands was made on 6 May 1954, when they filed a petition with an urgent plea to the United Nations Trusteeship Council on the nuclear weapons testing, saying they were ‘not only fearful of the danger to their persons from these deadly weapons, but also

    concerned about the increasing number of people removed from their land’, and ‘requesting that all experiments with lethal weapons in the area be immediately ceased.’1 Although the Trusteeship Council (comprising the

    1 Recorded in A/HRC/RES/51/35 Resolution adopted by the Human Rights Council on 7 October 2022 at the Fifty-first session of the Human Rights Council.

    1

    We note that since 2012, the RMI has submitted reports to Special Procedures of the Human Rights Council (HRC) and reported on the impacts of nuclear testing, especially on women’s health and lives, to the CEDAW Committee, a UN Human Rights treaty body.3 The Reports of two Special Rapporteurs Confirm recognition of the serious intergenerational health problems, continuing environmental contamination and loss of land and livelihoods resulting from the US nuclear weapons testing programme as impacting the enjoyment of human rights by the Marshallese people.

    Despite the best efforts of successive RMI governments to seek support for the implementation of the comprehensive Recommendations submitted 12 years ago by the Special Rapporteur on the implications for human rights of the environmentally sound management and disposal of hazardous substances and wastes, the Recommendations have not been implemented.

    On 7 October 2022, by HRC Resolution 51/35 on “Technical assistance and capacity-building to address the human rights implications of the nuclear legacy in the Marshall Islands,” the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) was requested to prepare a report on the RMI’s nuclear legacy.

    The resulting report, submitted by the OHCHR on 4 September 2024 at the Fifty-seventh session of the HRC and titled Addressing the challenges and barriers to the full realisation and enjoyment of the human rights of the Marshallese people stemming from the state’s

    permanent members of the UN Security Council) heard the petition on 20 August 1954, the nuclear testing programme continued until 1958.2

    2Ibid.
    3 CEDAW/C/MHL/CO/1-3, Concluding observations on the combined initial to third periodic reports of the Marshall

    Islands*, 14 March 2018 https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n18/070/31/pdf/n1807031.pdf 4 A/HRC/21/48/Add.1 Annex – Report of the Special Rapporteur on the implications for human rights of the environmentally sound management and disposal of hazardous substances and wastes on his mission to the Marshall Islands (27-30 March 2012) and the United States of America (24-27 April 2012)https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g12/163/76/pdf/g1216376.pdf

    A/HRC/49/53. Report of the Special Rapporteur on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment in a non-toxic environment, 12 January 2022 https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/ahrc4953-right-clean-healthy-and-sustainable-environment -non toxic

    2

    nuclear legacy (A/HRC/57/77),5 details plainly the nuclear history of their Islands and its legacy, noting amongst other things:

    • that ‘sixty-seven known nuclear tests were conducted by the United States from 1946 to 1958 in the Marshall Islands.4 These tests had a total yield equivalent to 108,490,500 tons of dynamite – approximately 7,232 times the explosive power of the atomic bomb dropped on Hiroshima, and equivalent to dropping said atomic bomb daily for nearly twenty years’;

    • that the Marshallese filed multiple actions in US courts claiming property losses resulting from nuclear testing, without success;

    • that the RMI established a Nuclear Claims Tribunal and provided some compensation to claimants from a $150 million Trust Fund established by the US, but claims assessed by the Tribunal for personal injury and damages caused on Bikini, Enewetak, Rongelap and Utrōk atolls totalled more than $2.3 billion;

    • that the Marshallese government in 2017 established a National Nuclear Commission, which developed a national justice strategy centred on 5 pillars: Compensation, Health Care, the Environment, National Capacity and Education and Awareness;

    • that as part of the Human Rights 75 Initiative, the RMI has pledged to pursue transitional justice for the human rights violations and challenges stemming

    from the nuclear legacy; and

    • that ‘the nuclear legacy is not just a chapter in history, but a continuing reality for the Marshallese people’.

    The report recommended:

    • that the United Nations, through the HRC, continue to provide technical assistance and capacity-building to the Marshall Islands; and

    5 A/HRC/57/77: Addressing the challenges and barriers to the full realization and enjoyment of the human rights of the people of the Marshall Islands, stemming from the State’s nuclear legacy – Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, 4 September 2024 https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/hrcouncil/sessions-regular/session57/advance-versi ons/ A-HRC-57-77-AUV.pdf

    3

    • that it prepares subsequent reports on transitional justice measures to address the human rights implications of the nuclear legacy through a cross-jurisdictional, inter-disciplinary, and gender-responsive approach.

    The RMI Resolution on Technical Assistance and Capacity Building to address the human rights implications of the nuclear legacy in the Marshall Islands seeks to operationalise the recommendations of the OHCHR.

    It makes four specific requests: one to all States, relevant UN agencies and other stakeholders to support the efforts of the RMI Government to improve the health of its people and its environment; and three renewed requests to the OHCHR:

    • to work with the Government of the RMI and provide technical assistance and capacity building to the National Nuclear Commission of the Marshall Islands in advancing its national strategy for nuclear justice;

    • to prepare a further report for submission to the HRC, followed by ‘an enhanced interactive dialogue’ which includes participation by the National Nuclear Commission of the Marshall Islands; and

    • in preparing the requested report, to widely seek views – of the RMI Government, the National Nuclear Commission, States, UN agencies, funds and programs, NGOs, Indigenous peoples, youth representatives, the Marshallese diaspora and affected communities.

    We stand this week with H.E. President Dr Hilda Heine, Ambassador Doreen de Brum and staff at the RMI Embassy in Geneva, National Nuclear Commissioners, and with all Marshallese people in their determined and dignified national struggle for nuclear justice.

    We strongly support the Resolution the Marshall Islands Government is submitting to the Human Rights Council on October 4 to address the adverse impacts of the nuclear legacy on the realisation and enjoyment of human rights by the people of the Marshall Islands. We extend our solidarity and best wishes in securing all the resources needed to achieve nuclear justice for present and future generations of Marshallese.

    ENDORSED BY:: 1. Aid/Watch

    2. Alliance for Future Generations
    3. Asia Pacific Network of Environmental Defenders (APNED)
    4. Association for Promotion of Sustainable Development
    5. Banaba Human Rights Defenders Network
    6. Belau Association of Non-Governmental Organizations (BANGO-Palau) 7. Civil Society Forum of Tonga (CSFT)
    8. Conservation International – Palau Office
    9. Council of Pacific Education (COPE)
    10. DAWN (Development Alternatives with Women for a New Era) 11. Diverse Voiced and Actions for Equality (DIVA FIJI)
    12. Environmentalists Against War
    13. femLINKpacific
    14. Fiji Council of Social Services (FCOSS)
    15. Fiji Nuclear Veterans Association
    16. Fiji Women’s Crisis Centre (FWCC)
    17. Fiji Womens Rights Movement (FWRM)
    18. Fiji Youth SRHR Alliance
    19. Hawai’i Institute for Human Rights
    20. Hinamoeura Morgant-Cross – Member of the French Polynesian Assembly 21. ICAN Aotearoa New Zealand
    22. ICAN Australia
    23. International Movement of Catholic Students (IMCS) Pax Romana Asia Pacific 24. International Youth Training Centre-IYTC
    25. Kiribati Association of Non-Government Organizations
    (KANGO) 26. Moruroa e Tātou
    27. Nagasaki Appeal for Peace
    28. Nauru Island Association of Non‐Government Organisations (NIANGO) 29. Ngaratumetum Traditional Womens Organization
    30. Nuclear Truth Project
    31. Pacific Conference of Churches (PCC)
    32. Pacific Disability Forum (PDF)
    33. Pacific Islands Association of Non-Governmental Organisations (PIANGO) 34. Pacific Islands Climate Action Network (PICAN)
    35. Pacific Network on Globalisation (PANG)
    36. Pacific Womens Mediators Network (PWNM)
    37. PacificwinPacific

    38. Palau Resource Institute (PRI)
    39. Pax Christi Korea (PCK)
    40. Peace Movement Aotearoa
    41. Peoples Development Community (PDC)
    42. Samoa Umbrella for Non-Government Organisations (SUNGO) 43. Social Watch – Tamilnadu

    44. South Lakeland and Lancaster District Campaign for Nuclear Disarmament
    45. Think Tank
    46. Vanuatu Human Rights Coalition (VHRC)

    47. Vanuatu Indigenous Land Defense Desk (VILDD) 48. Washington Butterfly for Hope
    49. Women Empowerment Nauru Association (WENA)

    MIL OSI New Zealand News

  • MIL-OSI Translation: Unemployment on the rise again

    MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

    Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French

    The slight increase in unemployment in September can only be partially explained by seasonal effects in the hotel and catering sector (48 people). The cyclical effects were very marked: in the MEM industry (machinery, electrical equipment and metallurgy, including watchmaking), the increase in unemployment was higher (60 people) than the multi-year average, as in previous months. The number of unemployed also shows an increase higher than the multi-year average in the specialized, scientific and technical activities sector (33 people).

    After a below-average increase over the last two months, unemployment fell among 15-24 year-olds in September (-44, to 1,181 people).

    In other sectors, it remained stable or decreased. Seasonally adjusted, unemployment stands at 1.9% (see explanations in the box).

    Unemployment increased slightly in six out of ten administrative districts. It remained unchanged or decreased slightly in the other four. The rate ranged from 0.7% (Interlaken – Oberhasli) to 3.8% (Biel/Bienne). It was 3.6% in the Bernese Jura.

    At the end of September, there were 2,504 more unemployed people in the canton of Bern than at the same time last year.

    Further information is available online at http://www.be.ch/economic-data

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: The situation on the labor market in September 2024

    MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

    Source: Switzerland – Department of Foreign Affairs in French

    State Secretariat for Economic Affairs

    Bern, 04.10.2024 – The State Secretariat for Economic Affairs (SECO) has published its latest reports on the labour market situation in Switzerland. In September 2024, the number of unemployed people increased by 1,891 (1.7%) compared to the previous month to 113,245. Compared to the same month of the previous year, unemployment increased by 22,419 people (24.7%). In September 2024, the unemployment rate increased by 0.1 percentage points compared to the previous month to 2.5%.

    UnemploymentIn September 2024, the seasonally adjusted number of unemployed persons increased by 2,492 (2.1%) compared to the previous month, to reach 119,310. In September 2024, the seasonally adjusted unemployment rate increased by 0.1 percentage points compared to the previous month, to reach 2.6%.Between August 2024 and September 2024, the number of young unemployed persons (aged 15 to 24) increased by 52 persons (0.4%) to reach 11,957. Compared to the same month of the previous year, this corresponds to an increase of 2,178 persons (22.3%). The youth unemployment rate remained at 2.7% in September 2024. In September 2024, the number of unemployed older people (aged 50-64) was 459 or 1.5% higher than in the previous month (30,798). Compared to the same month of the previous year, it increased by 5,442 people (21.5%). In September 2024, the unemployment rate for seniors was 2.2%, the same percentage as in the previous month.

    Job seekersIn September 2024, 184,373 job seekers were registered, which is 4,137 more than the previous month (2.3%). Compared to the same month of the previous year, this number increased by 30,838 people (20.1%). In September 2024, the job seeker rate increased by 0.1 percentage points compared to the previous month, to 4.0%.In September 2024, the seasonally adjusted number of job seekers increased by 3,707 (2.0%) compared to the previous month to 192,739. In September 2024, the seasonally adjusted job seeker rate increased by 0.1 percentage points compared to the previous month, to 4.2%.

    Arrivals at the end of rightsAccording to data from the end of September 2024, the number of people who exhausted their rights to unemployment benefits during the month of July 20241 amounted to 2,454. This represents 172 more people (7.5%) than in June 2024.

    VacanciesIn September 2024, 38,320 vacancies were announced to the ORPs, 2,074 more than in the previous month (5.7%). 18,693 (48.8%) positions are subject to the obligation to announce vacancies. There were 8,871 fewer vacancies (-18.8%) than in the same period of the previous year.In September 2024, the number of vacancies adjusted for seasonal variations increased by 565 (1.6%) compared to the previous month, reaching 36,240.

    Short-time workingAccording to data from the end of September 2024, short-time working affected 2,566 people in July 20241, which is 3,699 fewer (-59.0%) than in June 2024. The number of companies affected decreased by 121 (-37.9%) compared to June 2024, to 198.1 For reasons of payment practice, the unemployment funds’ data on the number of arrivals at the end of their rights/cases of short-time working counted are published with a two-month delay. These figures may still change subsequently.

    Address for sending questions

    Antje Baertschi, Head of Communications and Spokesperson SECO, tel. 41 58 463 52 75Françoise Tschanz, Spokesperson SECO, tel. 41 58 463 05 70Please send your written media requests to medien@seco.admin.ch

    Author

    State Secretariat for Economic Affairshttp://www.seco.admin.ch

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Europe: From White Supremacy to the Global South: Radical Right Is Not a National Phenomena

    Source: Universities – Science Po in English

    How does the radical right discourse fit with the growing anti-imperialism & anti-western sentiment in Africa?

    This is also a really interesting and important question. To many, the very idea that the radical Right has an appeal or alliances in Africa and other parts of the Global South is counter-intuitive. This perspective risks badly underestimating the influence and reach of the radical Right. In The World of the Right, we explain this at length in the final chapter. The key themes are nativism or ethno-nationalism, anti-universalism, and recognition.

    While the radical Right is often associated with white supremacy – and there is no doubt that many of its followers can be classified as such – it is nevertheless critical to recognise that the ideology of the contemporary radical Right is profoundly anti-universalist. Briefly put, they argue that liberalism has destroyed the distinctiveness of cultures and that this is the great failure, or tragedy, of liberalism, including its drive to spread human rights and impose democracy or regime change around the word.

    For the contemporary radical Right, cultures or civilisations are incommensurably different, but none have a claim to universal or global superiority. In this sense, they are nativist or ethno-nationalist, arguing that all cultures have a right to their difference (providing, of course, that difference is elsewhere). It is this anti-universalism and anti-imperialism that allow the radical Right to make common cause with many individuals, activists, groups, and governments in Africa and other parts of the Global South that also feel dominated or oppressed by the demands of global liberalism.

    So we see, for example, African cultural nativists making common cause with their analogical global allies – a good example is the relationship between the radical pan-Africanist Kemi Seba, the éminence grise of the French Nouvelle Droite Alain de Benoit, and the Russian radical Right ideologue Alexander Dugin. In the book we explore this through the concept of “recognition” and show how transversal alliances join together very diverse forces from the radical Right, religious organisations, African politicians, and activists around the notion of the “natural family” in opposition to the promotion of liberal rights such as abortion and LGBTQ+.

    There is much, much more to be said about this topic, but it is important to recognise that the anti-universalism and ethno-nationalism of the radical Right allows for and facilitate often surprising alliances with anti-imperialist activists and agendas in the global South.

    MIL OSI Europe News

  • MIL-OSI Translation: Unemployment rate continues to rise in September

    MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

    Source: Canton of Neuchatel Switzerland

    04.10.2024

    ​In September 2024, an increase in the number of job seekers (63) and unemployed (85) is noted and these numbers stand at 5,322 and 3,487 people respectively.

    The unemployment rate in Neuchâtel increased by 0.1 pt compared to the previous month to reach 3.9%. It is up for the third consecutive month but the increase is more moderate this month (it was 0.2 pt the previous month and 0.3 pt in July). An increase of 0.1 pt is also observed at the national level and at the French-speaking level with rates reaching 2.5% and 3.6% respectively.

    In terms of entry dynamics, the number of registrations in an ORP in the canton amounts to 693 people in September compared to 688 in August. As for exit dynamics, the number of people who left the ORP amounts to 628, or 41 fewer than the previous month.

    Concerning the monthly variations in the number of unemployed in the canton, the evolution is contrasted. Indeed, an increase is observed among young people under 25 (45) and mainly concerns young people reaching the end of vocational training. People aged 25 to 49 (45) also see their numbers increase. On the contrary, a slight decrease is observed for those over 50 (-5). Thus, the unemployment rate for young people (under 25) increases by 0.5 pt to reach 4.9% and the unemployment rate for seniors remains stable at 3.3%.

    As for the economic sectors, an increase in the number of unemployed is noted for the other manufacturing activities sector (20) and watchmaking (15). No significant decrease is noted in September.

     

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Africa: African fashion designers supported by Afreximbank’s Creative Africa Nexus (CANEX) shine at Paris Fashion week

    Source: Africa Press Organisation – English (2) – Report:

    PARIS, France, October 4, 2024/APO Group/ —

    Two weeks after the highly successful inaugural Tranoï Tokyo trade show held in Japan from September 4-5, over 20 exceptional fashion brands from across Africa and the diaspora showcased their designs at the Paris Fashion Week on 26-29 September at Tranoï, Palais Brongniart as part of Afreximbank’s CANEX Presents Africa initiative (www.Afreximbank.com).

    Afreximbank’s dedicated scenographic exhibition space  showcased a diverse array of brands, including Ethiopia’s Mafi Mafi, Kenya’s Adele Dejak, We Are NBO, and Katush, Zanzibar’s Doreen Mashika, and Nigeria’s Emmy Kasbit, WUMAN and Bloke. Representing South Africa were JUDY SANDERSON, David Tlale, and Thebe Magugu, while Zimbabwe was represented by Vanhu Vamwe.

    Other incredible brands included The Cloth from Trinidad and Tobago, Olooh and Kente Gentlemen from Côte d’Ivoire, Ghana’s Christie Brown and Beyodoe, Late For Work from Morocco and Margaux Wong from Burundi.

    The event climax was a highly anticipated runway show, celebrating the richness and diversity of Africa’s design talent. Held beneath the majestic columns of the iconic Palais Brongniart, the show marked a historic moment in the global fashion calendar.

    Artistic Director Jenke Ahmed Tailly, renowned for his visionary approach, curated an exclusive fashion show featuring three distinguished African designers Sukeina, Lagos Space Programme and Thebe Magugu, each presenting unique collections that embodied the essence of African creativity and craftsmanship. This presentation highlighted the synergy between tradition and modernity, with designs that ranged from bold, avant-garde statements to intricate, culturally inspired pieces.

    The event provided a powerful platform for these designers to showcase their work to an international audience, affirming Africa’s growing influence on the global fashion scene. From vibrant textiles and intricate patterns to contemporary silhouettes and sustainable innovations, the runway show captured the continent’s rich heritage and innovative approach to fashion. Each designer brought their distinct vision to life, offering a fresh perspective on what African fashion represents in the 21st century.

    Commenting on the event, Mrs. Kanayo Awani, Afreximbank’s Executive Vice President, Intra-African Trade and Export Development, said: “We are immensely proud of our growing impact on Africa’s Creative and Cultural Industries through CANEX Presents Africa initiative which continues to spotlight the continent’s abundant talent. This moment is quite significant as it marks the first time three of our designers have taken to the prestigious runway at the Paris Fashion Week – a milestone only possible following years of consistent hard work and focus. By providing an exclusive platform to these brands to showcase their designs and engage with international buyers, we are not only developing the continent’s creative sectors but also expanding Africa’s influence in global cultural trade.”

    Given the relevance and opportunities provided by the creative economy as a key driver for development and job creation, Afreximbank has deployed the Creative Africa Nexus Programme (CANEX) to facilitate the development and growth of the creative and cultural industries in Africa and the diaspora. The programme provides a range of financial and non-financial interventions to support Africa’s production, trade, and investment in creative content. CANEX Presents Africa provides emerging fashion designers with a platform for development through the  transfer of skills, linkages and partnerships as well as  market access opportunities aimed at equipping the participants with skills for creating financially sustainable businesses capable of being scaled.

    The inaugural CANEX Presents Africa event took place in  Porto, Portugal in October 2021. To date, 80 designers from 27 African countries and the Diaspora have benefited from the initiative.

    MIL OSI Africa

  • MIL-OSI Europe: OSCE donates specialized vehicles and equipment to strengthen Moldovan Border Police

    Source: Organization for Security and Co-operation in Europe – OSCE

    Headline: OSCE donates specialized vehicles and equipment to strengthen Moldovan Border Police

    Donation ceremony of specialized vehicles, analytical software and doculus lumus magnifiers, Chisinau, Moldova, 3 October 2024. (OSCE) Photo details

    The OSCE provided specialized vehicles and equipment to the General Inspectorate of Border Police during a ceremony held on 3 October 2024 in Chisinau, Moldova. This was done in support of Moldova’s efforts in preventing and addressing transnational organized crime.
    The donation includes three K9 specialized vehicles, software, and Doculus Lumus magnifiers, used to check identification documents. These items will improve the Moldovan Border Police’s rapid response capabilities, identify advanced threat and risk analysis, and aid in the detection of forged documents at border crossing points.
    “I am positive that the OSCE donation of specialized vehicles for the K9 Unit, software tools for the Risk Analysis Department, and magnifiers for first-line border officers will further support the Moldovan Border Police in effectively identifying and mitigating threats at the border,” said Izabela Sylwia Hartmann, Deputy Head of the OSCE Mission to Moldova.
    “The specialized vehicles and equipment will enable the Border Police to transport police service dogs efficiently and enhance their capacity to detect and prevent cross-border crimes,” said Siv-Katrine Leirtroe, Head of the Border Security and Management Unit of the OSCE Transnational Threats Department. “Despite increasing challenges, the Moldovan Border Police has demonstrated commendable resilience and unwavering commitment, and we are here to support them in enhancing their operational capabilities.”
    “This donation represents a significant contribution to enhancing our operational capabilities to safeguard the borders of the Republic of Moldova,” said Diana Salcuțan, Deputy Head of the General Inspectorate of Border Police. “We highly appreciate the OSCE’s support in strengthening our ability to combat cross-border crimes and ensure the security and stability of our country and the wider region.”
    As part of its ongoing efforts, the OSCE will facilitate a study visit for the K9 Unit of the Moldovan Border Police to France in November 2024. Training cycles on detecting forged documents with a five-day train-the-trainers courses will also continue in January 2025.
    These assets were donated as part of the “Support to the Law Enforcement Agencies in Moldova in Response to the Security Challenges in the Region” and the “Increasing Operational Awareness of Border Security and Management Officers to Detected Forged Documents and Impostors at border crossing points of the OSCE participating States and Partners for Co-operation” projects. These assets were funded through extra-budgetary assistance from the United States of America.

    MIL OSI Europe News

  • MIL-OSI: Shell plc Announces Final Results of Exchange Offers

    Source: GlobeNewswire (MIL-OSI)

    Press Release

    October 4, 2024

    Shell plc Announces Final Results of Exchange Offers

    Shell plc (“Shell”) (LSE: SHEL) (NYSE: SHEL) (EAX: SHELL) today announced the final results of its previously announced offers to exchange (the “Exchange Offers” and each, an “Exchange Offer”) up to a maximum aggregate principal amount of $12 billion (the “Maximum Amount”) of any and all validly tendered (and not validly withdrawn) and accepted notes of twelve series issued by Shell International Finance B.V. (“Shell International Finance” and such notes, the “Old Notes”) for a combination of cash and a corresponding series of new notes to be issued by Shell Finance US Inc. (“Shell Finance US”) and fully and unconditionally guaranteed by Shell plc (the “New Notes”). A Registration Statement on Form F-4 (File Nos. 333-281941 and 333-281941-01) (the “Registration Statement”), including a prospectus, dated September 19, 2024 (the “Prospectus”), relating to the issuance of the New Notes was filed with the Securities and Exchange Commission (the “SEC”) and was declared effective by the SEC on September 30, 2024.

    As announced on September 5, 2024, Shell is conducting the Exchange Offers to migrate the existing Old Notes from Shell International Finance B.V. to Shell Finance US Inc. in order to optimize the Shell Group’s capital structure and align indebtedness with its U.S. business.

    The total aggregate principal amount of Old Notes that were validly tendered (and not validly withdrawn) and accepted for exchange in the Exchange Offers was $11,462,980,000.   The aggregate principal amount of each series of Old Notes that was accepted for exchange was based on the order of acceptance priority for such series as set forth in the table below (the “Acceptance Priority Levels”), with Acceptance Priority Level 1 being the highest and Acceptance Priority Level 12 being the lowest, subject to the applicable Minimum Size Condition and the Maximum Amount Condition (each as described in the Prospectus). Because the total aggregate principal amount of Old Notes that were validly tendered (and not validly withdrawn) as of 5:00 p.m., New York City time, on October 3, 2024 (the “Expiration Time”) exceeded the Maximum Amount, we did not accept for exchange all such Old Notes and only accepted for exchange those Old Notes as set forth in the table below under the heading “Aggregate Principal Amount Accepted.” All Old Notes validly tendered (and not validly withdrawn) as of the Expiration Time in Acceptance Priority Levels 1 through 8 satisfied the applicable Minimum Size Condition and the Maximum Amount Condition and were accepted for exchange. No Old Notes tendered in Acceptance Priority Levels 9 through 12 were accepted for exchange.

    The following table, based on information provided by D.F. King & Co. Inc., the exchange agent and information agent for the Exchange Offers, indicates, among other things, the total aggregate principal amount of Old Notes and the aggregate principal amount of each series of Old Notes validly tendered (and not validly withdrawn) and accepted for exchange in the Exchange Offers.

    Series of Old Notes Offered for Exchange Old CUSIP/ISIN
    No.
    Acceptance Priority Level  

    Aggregate Principal Amount Outstanding ($MM)

    Aggregate Principal Amount Tendered Aggregate Principal Amount Accepted  

    New CUSIP/ISIN No.

    4.375% Guaranteed Notes due 2045 822582BF8/

    US822582BF88

    1 $3,000 $2,446,755,000   $2,446,755,000 822905AA3 / US822905AA35  
    2.750% Guaranteed Notes due 2030 822582CG5/

    US822582CG52

    2 $1,750 $1,355,391,000   $1,355,391,000 822905AB1 / US822905AB18  
    4.125% Guaranteed Notes due 2035 822582BE1/

    US822582BE14

    3 $1,500 $1,192,346,000   $1,192,346,000 822905AC9 / US822905AC90  
    4.550% Guaranteed Notes due 2043 822582AY8/

    US822582AY86

    4 $1,250 $960,281,000   $960,281,000 822905AD7 / US822905AD73  
    4.000% Guaranteed Notes due 2046 822582BQ4/

    US822582BQ44

    5 $2,250 $1,764,084,000   $1,764,084,000 822905AE5 / US822905AE56  
    2.375% Guaranteed Notes due 2029 822582CD2/

    US822582CD22

    6 $1,500 $1,075,279,000   $1,075,279,000 822905AF2 / US822905AF22  
    3.250% Guaranteed Notes due 2050 822582CH3/

    US822582CH36

    7 $2,000 $1,664,464,000   $1,664,464,000 822905AG0 / US822905AG05  
    3.750% Guaranteed Notes due 2046 822582BY7/

    US822582BY77

    8 $1,250 $1,004,380,000   $1,004,380,000 822905AH8 / US822905AH87  
    3.125% Guaranteed Notes due 2049 822582CE0/

    US822582CE05

    9 $1,250 $1,037,100,000   $0  
    3.000% Guaranteed Notes due 2051 822582CL4/

    US822582CL48

    10 $1,000 $888,919,000   $0  
    2.875% Guaranteed Notes due 2026 822582BT8/

    US822582BT82

    11 $1,750 $987,472,000   $0  
    2.500% Guaranteed Notes due 2026 822582BX9/

    US822582BX94

    12 $1,000 $622,831,000   $0  
                     
    Total amount tendered and accepted in the Exchange Offers       $11,462,980,000    

    Settlement and issuance of the New Notes to be issued in exchange for Old Notes validly tendered (and not validly withdrawn) and accepted for exchange is expected to occur on October 8, 2024.

    The dealer managers for the Exchange Offers were:

    Deutsche Bank Securities Inc.

    1 Columbus Circle

    New York, New York 10019

    Attention: Liability Management Group

    Telephone: (U.S. Toll-Free): +1 (866) 627-0391

    Telephone (U.S. Collect): +1 (212) 250-2955

    Telephone (London): +44 207 545 8011

    Goldman Sachs & Co. LLC

    200 West Street

    New York, New York 10282

    Attention: Liability Management Group

    Telephone (U.S. Toll-Free): +1 (800) 828-3182

    Telephone (U.S. Collect): +1 (212) 902-6351

    Telephone (London): +44 207 774 4836

    Email: gs-lm-nyc@ny.email.gs.com

    Wells Fargo Securities, LLC

    550 South Tryon Street, 5th Floor

    Charlotte, North Carolina 28202

    Attention: Liability Management Group

    Telephone (U.S. Toll-Free): +1 (866) 309-6316

    Telephone (U.S. Collect): +1 (704) 410-4235

    Telephone (Europe): +33 1 85 14 06 62

    Email: liabilitymanagement@wellsfargo.com

    The exchange agent and information agent for the Exchange Offers was:

    D.F. King & Co., Inc.

    48 Wall Street, 22nd Floor
    New York, NY 10005
    Banks and Brokers call: +1 (212) 269-5550
    Toll-free (U.S. only): +1 (877) 783-5524
    Email: Shell@dfking.com
    By Facsimile (for eligible institutions only): +1 (212) 709-3328
    Confirmation: +1 (212) 269-5552
    Attention: Michael Horthman
    Website: http://www.dfking.com/shell

    This press release is not an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities described herein. The Exchange Offers were made solely pursuant to the terms and conditions of the Prospectus, which forms a part of the Registration Statement.

    This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities nor will there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

    Non-U.S. Distribution Restrictions

    European Economic Area

    The New Notes are not intended to be offered, sold or otherwise made available to and should not be offered, sold or otherwise made available to any retail investor in the European Economic Area (“EEA”). For these purposes, a retail investor means a person who is one (or more) of: (i) a retail client as defined in point (11) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU (as amended, “MiFID II”); or (ii) a customer within the meaning of Directive 2002/92/EC (as amended, the “Insurance Mediation Directive”), where that customer would not qualify as a professional client as defined in point (10) of Article 4(1) of MiFID II; or (iii) not a qualified investor as defined in Directive 2003/71/EC (as amended, the “Prospectus Directive”). Consequently no key information document required by Regulation (EU) No 1286/2014 (as amended, the “PRIIPs Regulation”) for offering or selling the New Notes or otherwise making them available to retail investors in the EEA has been prepared and therefore offering or selling the New Notes or otherwise making them available to any retail investor in the EEA may be unlawful under the PRIIPs Regulation. The Prospectus has been prepared on the basis that any offer of New Notes in any Member State of the EEA will be made pursuant to an exemption under the Prospectus Directive from the requirement to publish a prospectus for offers of New Notes. The Prospectus is not a prospectus for the purposes of the Prospectus Directive.

    MiFID II product governance / Professional investors and ECPs only target market—In the EEA and solely for the purposes of the product approval process conducted by any Dealer Manager who is a manufacturer with respect to the New Notes for the purposes of the MiFID II product governance rule under EU Delegated Directive 2017/593 (each, a “manufacturer”), the manufacturers’ target market assessment in respect of the New Notes has led to the conclusion that: (i) the target market for the New Notes is eligible counterparties and professional clients only, each as defined in MiFID II; and (ii) all channels for distribution of the New Notes to eligible counterparties and professional clients are appropriate. Any person subsequently offering, selling or recommending the New Notes (a “distributor”) should take into consideration the manufacturers’ target market assessment; however, a distributor subject to MiFID II is responsible for undertaking its own target market assessment in respect of the New Notes (by either adopting or refining the manufacturers’ target market assessment) and determining appropriate distribution channels.

    Belgium

    Neither the Prospectus nor any other documents or materials relating to the Exchange Offers have been submitted to or will be submitted for approval or recognition to the Belgian Financial Services and Markets Authority (“Autorité des services et marchés financiers”/”Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten”). The Exchange Offers are not being, and may not be, made in Belgium by way of a public offering, as defined in Articles 3, §1, 1° and 6, §1 of the Belgian Law of April 1, 2007 on public takeover bids (“loi relative aux offres publiques d’acquisition”/”wet op de openbare overnamebiedingen”) (the “Belgian Takeover Law”) or as defined in Article 3, §1 of the Belgian Law of June 16, 2006 on the public offer of investment instruments and the admission to trading of investment instruments on a regulated market (“loi relative aux offres publiques d’instruments de placement et aux admissions d’instruments de placement à la négociation sur des marchés réglementés”/”wet op de openbare aanbieding van beleggingsinstrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt”) (the “Belgian Prospectus Law”), both as amended or replaced from time to time. Accordingly, the Exchange Offers may not be, and are not being, advertised and the Exchange Offers will not be extended, and neither the Prospectus nor any other documents or materials relating to the Exchange Offers (including any memorandum, information circular, brochure or any similar documents) has been or shall be distributed or made available, directly or indirectly, to any person in Belgium other than (i) to persons which are “qualified investors” (“investisseurs qualifiés”/”gekwalificeerde beleggers”) as defined in Article 10, §1 of the Belgian Prospectus Law, acting on their own account, as referred to in Article 6, §3 of the Belgian Takeover Law or (ii) in any other circumstances set out in Article 6, §4 of the Belgian Takeover Law and Article 3, §4 of the Belgian Prospectus Law. The Prospectus has been issued only for the personal use of the above qualified investors and exclusively for the purpose of the Exchange Offers. Accordingly, the information contained in the Prospectus or in any other documents or materials relating to the Exchange Offers may not be used for any other purpose or disclosed or distributed to any other person in Belgium.

    France

    The Exchange Offers are not being made, directly or indirectly, to the public in the Republic of France. Neither the Prospectus nor any other documents or materials relating to the Exchange Offers have been or shall be distributed to the public in France and only (i) providers of investment services relating to portfolio management for the account of third parties (“personnes fournissant le service d’investissement de gestion de portefeuille pour compte de tiers”) and/or (ii) qualified investors (“investisseurs qualifiés”) other than individuals, in each case acting on their own account and all as defined in, and in accordance with, Articles L.411-1, L.411-2, D.321-1 and D.411-1 of the French Code Monétaire et Financier, are eligible to participate in the Exchange Offers. The Prospectus and any other document or material relating to the Exchange Offers have not been and will not be submitted for clearance to nor approved by the Autorité des marchés financiers.

    Italy

    None of the Exchange Offers, the Prospectus or any other documents or materials relating to the Exchange Offers or the New Notes have been or will be submitted to the clearance procedure of the Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (“CONSOB”). The Exchange Offers are being carried out in the Republic of Italy as exempted offers pursuant to article 101-bis, paragraph 3-bis of the Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998, as amended (the “Financial Services Act”) and article 35-bis, paragraph 3, of CONSOB Regulation No. 11971 of 14 May 1999, as amended (the “Issuers’ Regulation”) and, therefore, are intended for, and directed only at, qualified investors (investitori qualificati) (the “Italian Qualified Investors”), as defined pursuant to Article 100, paragraph 1, letter (a) of the Financial Services Act and Article 34-ter, paragraph 1, letter (b) of the Issuers’ Regulation. Accordingly, the Exchange Offers cannot be promoted, nor may copies of any document related thereto or to the New Notes be distributed, mailed or otherwise forwarded, or sent, to the public in Italy, whether by mail or by any means or other instrument (including, without limitation, telephonically or electronically) or any facility of a national securities exchange available in Italy, other than to Italian Qualified Investors. Persons receiving the Prospectus must not forward, distribute or send it in or into or from Italy. Noteholders or beneficial owners of the Old Notes that are resident or located in Italy can offer to exchange the notes pursuant to the Exchange Offers through authorized persons (such as investment firms, banks or financial intermediaries permitted to conduct such activities in Italy in accordance with the Financial Services Act, CONSOB Regulation No. 16190 of 29 October 2007, as amended from time to time, and Legislative Decree No. 385 of 1 September 1993, as amended) and in compliance with applicable laws and regulations or with requirements imposed by CONSOB or any other Italian authority. Each intermediary must comply with the applicable laws and regulations concerning information duties vis-à-vis its clients in connection with the Old Notes, the New Notes, the Exchange Offers or the Prospectus.

    United Kingdom

    Each dealer manager has further represented and agreed that:

    • it has complied and will comply with all the applicable provisions of the Financial Services and Markets Act 2000 (the “FSMA”) with respect to anything done by it in relation to the New Notes in, from or otherwise involving the United Kingdom (the “U.K.”); and it has only communicated or caused to be communicated and will only communicate or cause to be communicated an invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of Section 21 of the FSMA) received by it in connection with the issue or sale of any New Notes in circumstances in which Section 21(1) of the FSMA does not apply to Shell Finance US or Shell.

    The Prospectus is only being distributed to and is only directed at (i) persons who are outside the U.K. or (ii) investment professionals falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the “Order”) or (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order (all such persons together being referred to as “relevant persons”). The New Notes are only available to, and any invitation, offer or agreement to subscribe, purchase or otherwise acquire the New Notes will be engaged in only with, relevant persons. Any person who is not a relevant person should not act or rely on this document or any of its contents.

    Hong Kong

    The New Notes may not be offered or sold by means of any document other than (i) in circumstances which do not constitute an offer to the public within the meaning of the Companies Ordinance (Cap.32, Laws of Hong Kong), or (ii) to “professional investors” within the meaning of the Securities and Futures Ordinance (Cap.571, Laws of Hong Kong) and any rules made thereunder, or (iii) in other circumstances which do not result in the document being a “prospectus” within the meaning of the Companies Ordinance (Cap.32, Laws of Hong Kong), and no advertisement, invitation or document relating to the New Notes may be issued or may be in the possession of any person for the purpose of issue (in each case whether in Hong Kong or elsewhere), which is directed at, or the contents of which are likely to be accessed or read by, the public in Hong Kong (except if permitted to do so under the laws of Hong Kong) other than with respect to New Notes which are or are intended to be disposed of only to persons outside Hong Kong or only to “professional investors” within the meaning of the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571, Laws of Hong Kong) and any rules made thereunder.

    Japan

    The New Notes have not been and will not be registered under the Financial Instruments and Exchange Law of Japan (the “Financial Instruments and Exchange Law”) and each underwriter has agreed that it will not offer or sell any New Notes, directly or indirectly, in Japan or to, or for the benefit of, any resident of Japan (which term as used herein means any person resident in Japan, including any corporation or other entity organized under the laws of Japan), or to others for re-offering or resale, directly or indirectly, in Japan or to a resident of Japan, except pursuant to an exemption from the registration requirements of, and otherwise in compliance with, the Financial Instruments and Exchange Law and any other applicable laws, regulations and ministerial guidelines of Japan.

    Singapore

    The Prospectus has not been registered as a prospectus with the Monetary Authority of Singapore. Accordingly, and if the Issuer has not notified the dealer(s) on the classification of the New Notes under and pursuant to Section 309(B)(1) of the Securities and Futures Act, Chapter 289 Singapore (the “SFA”), the Prospectus and any other document or material in connection with the offer or sale, or invitation for subscription or purchase, of the New Notes may not be circulated or distributed, nor may the New Notes be offered or sold, or be made the subject of an invitation for subscription or purchase, whether directly or indirectly, to persons in Singapore other than (i) to an institutional investor under Section 274 of Chapter 289 of the SFA, (ii) to a relevant person, or any person pursuant to Section 275(1A), and in accordance with the conditions, specified in Section 275 of the SFA or (iii) otherwise pursuant to, and in accordance with the conditions of, any other applicable provision of the SFA.

    Where the New Notes are subscribed or purchased under Section 275 of the SFA by a relevant person which is: (a) a corporation (which is not an accredited investor) the sole business of which is to hold investments and the entire share capital of which is owned by one or more individuals, each of whom is an accredited investor; or (b) a trust (where the trustee is not an accredited investor) whose sole purpose is to hold investments and each beneficiary is an accredited investor, shares, debentures and units of shares and debentures of that corporation or the beneficiaries’ rights and interest in that trust shall not be transferable for six months after that corporation or that trust has acquired the New Notes under Section 275 except: (1) to an institutional investor under Section 274 of the SFA or to a relevant person, or any person pursuant to Section 275(1A), and in accordance with the conditions, specified in Section 275 of the SFA; (2) where no consideration is given for the transfer; or (3) by operation of law.

    Singapore Securities and Futures Act Product Classification—Solely for the purposes of its obligations pursuant to sections 309B(1)(a) and 309B(1)(c) of the SFA, the Issuer has determined, and hereby notifies all relevant persons (as defined in Section 309A of the SFA) that the New Notes are “prescribed capital markets products” (as defined in the Securities and Futures (Capital Markets Products) Regulations 2018) and Excluded Investment Products (as defined in MAS Notice SFA 04-N12: Notice on the Sale of Investment Products and MAS Notice FAA-N16: Notice on Recommendations on Investment Products).

    Contacts:

    Media: International +44 (0) 207 934 5550; USA +1 832 337 4355

    Cautionary Statement

    The companies in which Shell plc directly and indirectly owns investments are separate legal entities. In this press release, “Shell” refers to Shell plc; “Shell Group” refers to Shell and its subsidiaries; “Shell Finance US” or “Issuer” refers to Shell Finance US Inc.; “Shell International Finance” refers to Shell International Finance B.V.; the terms “we,” “us,” and “our” refer to Shell or the Shell Group, as the context may require.

    This press release contains certain forward-looking statements. Forward-looking statements are statements of future expectations that are based on management’s current expectations and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results, performance or events to differ materially from those expressed or implied in these statements. Forward-looking statements include, among other things, statements concerning the potential exposure of the Shell Group to market risks and statements expressing management’s expectations, beliefs, estimates, forecasts, projections and assumptions. These forward-looking statements are identified by their use of terms and phrases such as “aim”; “ambition”; ‘‘anticipate’’; ‘‘believe’’; “commit”; “commitment”; ‘‘could’’; ‘‘estimate’’; ‘‘expect’’; ‘‘goals’’; ‘‘intend’’; ‘‘may’’; “milestones”; ‘‘objectives’’; ‘‘outlook’’; ‘‘plan’’; ‘‘probably’’; ‘‘project’’; ‘‘risks’’; “schedule”; ‘‘seek’’; ‘‘should’’; ‘‘target’’; ‘‘will’’; “would” and similar terms and phrases. There are a number of factors that could affect the future operations of the Shell Group and could cause those results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements included in this press release (without limitation):

    • price fluctuations in crude oil and natural gas;
    • changes in demand for the Shell Group’s products;
    • currency fluctuations;
    • drilling and production results;
    • reserves estimates;
    • loss of market share and industry competition;
    • environmental and physical risks;
    • risks associated with the identification of suitable potential acquisition properties and targets, and successful negotiation and completion of such transactions;
    • the risk of doing business in developing countries and countries subject to international sanctions;
    • legislative, judicial, fiscal and regulatory developments including regulatory measures addressing climate change;
    • economic and financial market conditions in various countries and regions;
    • political risks, including the risks of expropriation and renegotiation of the terms of contracts with governmental entities, delays or advancements in the approval of projects and delays in the reimbursement for shared costs;
    • risks associated with the impact of pandemics, such as the COVID-19 (coronavirus) outbreak, regional conflicts, such as the Russia-Ukraine war, and a significant cybersecurity breach; and
    • changes in trading conditions.

    All forward-looking statements contained in this press release are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements contained or referred to in this section. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Additional risk factors that may affect future results are contained in Shell’s Form 20-F for the year ended December 31, 2023 (available at http://www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html and 

    http://www.sec.gov).

    These risk factors also expressly qualify all forward-looking statements contained in this press release and should be considered by the reader. Each forward-looking statement speaks only as of the date of this press release, October 4, 2024. Neither Shell nor any of its subsidiaries undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement as a result of new information, future events or other information. In light of these risks, results could differ materially from those stated, implied or inferred from the forward-looking statements contained in this press release.

    The contents of websites referred to in this press release do not form part of this content.

    Readers are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F, File No 1-32575, available on the SEC website www.sec.gov.

    The MIL Network

  • MIL-OSI Europe: Written question – Bluetongue: aid to livestock farmers and EU coordination measures – E-001819/2024

    Source: European Parliament

    Question for written answer  E-001819/2024
    to the Commission
    Rule 144
    Marion Maréchal (ECR)

    Since autumn 2023, European livestock farms, most notably in France, Belgium, the Netherlands, the Czech Republic, Germany, Luxembourg and Italy, have been battling a new and aggressive wave of bluetongue. This disease, which mostly affects ruminants (cattle, sheep and goats, etc.), has caused around 23 000 sheep and 36 000 cattle to die in Belgium[1]. Meanwhile, in France, 1 929 outbreaks are currently recorded by state services.

    Although the Belgian Minister for Agriculture, Anne-Catherine Dalcq, said on 23 September 2024 that she had activated all EU levers, the lack of coordination between the Member States (late initiation of vaccination campaigns) has contributed to the epizootic disease spreading.

    In view of the above:

    • 1.What EU levers have actually been activated by the agriculture ministers of the countries concerned?
    • 2.Has the Commission examined the shortcomings in coordination between Member States that caused the delay in taking prevention and protection measures?
    • 3.Will it mobilise the Common Agricultural Policy (CAP) crisis reserve to support farmers that are struggling, and will it maintain all CAP support, despite the decrease in livestock populations?

    Submitted: 25.9.2024

    • [1] Figures from the Belgian Federal Ministry of Agriculture communicated on 19 September 2024 during the plenary session of the Chamber.
    Last updated: 4 October 2024

    MIL OSI Europe News

  • MIL-OSI Europe: Written question – Banning chick culling in the EU – E-001843/2024

    Source: European Parliament

    Question for written answer  E-001843/2024
    to the Commission
    Rule 144
    Pascal Arimont (PPE)

    Each year, 330 million day-old male chicks are killed in the EU directly after hatching because they can neither lay eggs nor provide enough meat. This widespread practice not only causes considerable suffering, but also contravenes Article 13 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which recognises animals as sentient beings. Some Member States, such as France and Germany, have prohibited this practice. In-ovo sexing technologies are available on the market to determine the sex of the embryo at limited cost. They work before day 13 of incubation, in line with the latest scientific evidence on pain perception, which shows that embryonic pain sensitivity starts from day 13 of incubation.

    • 1.Will the new Commission’s proposals for new regulations on the welfare of farmed animals include a ban on chick culling, with the implementation of in-ovo sexing before day 13 of incubation, in the egg sector, thus harmonising EU legislation and avoiding a distortion of competition?
    • 2.If so, when does the Commission plan to publish the draft of this new legislation?

    Submitted: 26.9.2024

    Last updated: 4 October 2024

    MIL OSI Europe News

  • MIL-OSI Translation: Seizure of contraband and unauthorized items at Edmonton Institution

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    On August 19, 2024, as a result of the vigilance of staff, contraband and unauthorized items were seized at Edmonton Institution, a maximum security federal institution.

    August 26, 2024 – Edmonton, Alberta – Correctional Service Canada

    On August 19, 2024, as a result of the vigilance of staff, contraband and unauthorized items were seized at Edmonton Institution, a maximum security federal institution.

    Among the items seized were THC, crystal methamphetamine and cell phones. In total, the institutional value of the seized items is estimated at $917,400.

    The police have been informed and the establishment is investigating.

    The Correctional Service of Canada (CSC) has a number of tools to prevent the introduction of drugs into its institutions. These tools include ion scanners and drug-detector dogs to search buildings, personal property, inmates and visitors.

    CSC is strengthening measures to prevent contraband from entering its institutions to ensure a safe and secure environment for all. CSC is also working in partnership with police forces to take action against individuals who attempt to bring contraband into correctional institutions.

    CSC has also established a telephone information line for all federal institutions to provide additional information on activities related to the security of CSC institutions. This may include activities related to drug use or trafficking that could threaten the safety of visitors, inmates or people working in CSC institutions.

    Using the toll-free line, 1-866-780-3784, helps ensure that the information transmitted is protected and that anonymity remains maintained.

    -30-

    Jeff CampbellRegional Communications ManagerRegional Administration, Prairies(306) 222-2258

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Government of Canada, CRITUC, and FortisAlberta support project to plan transition to zero-emission vehicles

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    Press release

    Edmonton, Alberta, January 31, 2024 — Communities across the country are developing strategies to reduce greenhouse gas emissions, including reducing carbon emissions from public transit.

    Today, Minister Randy Boissonnault, Curtis Eck, Vice President, Engineering, FortisAlberta, and Josipa Petrunic, President and CEO of the Canadian Urban Transit Research and Innovation Consortium (CUTRIC), announced a combined investment of $550,092 for the Alberta Municipal Constellation Project.

    The Alberta Municipal Constellation Project is a comprehensive study to guide the acquisition and deployment of zero-emission buses for nine transit agencies – Airdrie, Banff/Bow Valley, Fort Saskatchewan, Hinton, Leduc, Rocky View, Spruce Grove, Strathcona County and Whitecourt – in Alberta by assessing the economic, technical and environmental considerations associated with this transition. The study, led by CUTRIC and FortisAlberta, is being conducted in collaboration with local municipalities and the Ontario Society of Professional Engineers (OSPE). The project will guide local transit agencies in planning for the integration of zero-emission buses in the years ahead and provide a regional energy needs modelling study to ensure that needs can be met. Once the project is complete, the results will be shared with all participating communities, helping to spread the benefits of this important project.

    By investing in the electrification of Canada’s public transit systems, the Government of Canada is ensuring that communities across the country have access to clean and affordable transportation, which helps grow our country’s economy and improve the lives of Canadians.

    Quotes

    “When we invest in Alberta, we must consider current and future generations of our province. Our government remains committed to achieving net-zero emissions by 2050, and we will achieve this goal by funding clean transit projects, like this collaboration with FortisAlberta, OSPE, CUTRIC and local transit agencies. This project will provide Albertans with cleaner, quieter and more efficient travel, while contributing to our collective efforts to combat climate change.”

    The Honourable Randy Boissonnault, Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities

    “We are committed to supporting municipalities in our service area in their efforts to decarbonize their transit fleets. Our collaboration is designed to provide a comprehensive analytical framework that assesses economic impacts and designs energy management strategies for seamless integration into Alberta’s electricity grid. Leveraging our distribution planning expertise, FortisAlberta will assess and mitigate the challenges of grid capacity and voltage constraints associated with the decarbonization of municipal fleets. This initiative will facilitate the efficient and effective use of existing distribution infrastructure, ensuring a sustainable transition to greener transit solutions.”

    Curtis Eck, Vice President, Engineering, FortisAlberta

    “This first-of-its-kind project symbolizes the power of collaboration, bringing together municipalities and FortisAlberta to lead the way in zero-emission vehicles in the years to come. Through this project, we hope to not only meet the evolving energy needs of these regions, but also serve as a catalyst for positive change in sustainable transportation. We are confident that the results of this study will guide our partner organizations in their strategic planning and decision-making, fostering a cleaner, greener future for Alberta communities. CUTRIC looks forward to leading the way in innovative and environmentally responsible public transit.”

    Josipa Petrunić, President and CEO of the Canadian Urban Transit Research and Innovation Consortium (CUTRIC)

    “The Bow Valley Regional Transit Services Commission is committed to supporting the introduction of low-emission vehicles and related infrastructure in our region. As we operate in and around Banff National Park, it is essential that we respect the environment and be at the forefront of reducing emissions in the operation of our transit services. Fortis and CUTRIC’s involvement in the project is a critical step in continuing our transition and we are excited to be part of this initiative!”

    Martin Bean, CEO, Roam Transit

    “Our partnership with FortisAlberta and other municipalities on the electric bus feasibility study reflects our commitment to a more sustainable future. We are grateful for the support we receive from Infrastructure Canada through the Zero Emission Transit Fund. Airdrie is on the path to sustainable and efficient public transit.”

    Peter Brown, Mayor of the City of Airdrie

    Quick Facts

    The Government of Canada is providing a contribution of $440,074 to this project through the Zero Emission Public Transit Fund (ZETF). FortisAlberta is contributing $110,018.

    The nine Alberta communities included in this study are: Airdrie, Banff/Bow Valley, Fort Saskatchewan, Hinton, Leduc, Rocky View, Spruce Grove, Strathcona County and Whitecourt. The study will help these communities plan their transition to zero-emission buses.

    The FTCZE helps communities transition to zero-emission school and transit buses to reduce greenhouse gas emissions and contribute to Canada’s net-zero emissions targets. By electrifying their bus fleets, communities are working to ensure our children benefit from a cleaner environment, while supporting Canada’s manufacturing sector.

    This Fund is closely coordinated with the Zero-Emission Bus Initiative, under which the BIC has committed to investing more than $1.5 billion to support the acquisition of zero-emission buses.

    The Government of Canada is investing billions of dollars to provide predictable federal funding for public transit. This funding will be available starting in 2026–27 to support solutions for reliable, fast, affordable and clean public transit. The CZETF complements Canada’s Strengthened Climate Plan: A Healthy Environment and a Healthy Economy. As part of this plan, the federal government is committing to providing permanent federal funding for public transit to ensure every community has clean and affordable transportation options.

    Under an agreement with CRITUC, the Government of Canada is investing $10 million over five years through the FTCZE to help transit bus operators conduct planning work and improve their readiness for a transition to zero-emission bus fleets.

    CRITUC’s mission is to support the commercialization of technologies through industry-led research, development, demonstration and integration projects that bring innovative design to Canada’s low-carbon smart mobility ecosystem.

    Related links

    Contact persons

    For further information (media only), please contact:

    Micaal AhmedManager, CommunicationsOffice of the Minister of Housing, Infrastructure and Communities343-598-3920micaal.ahmed@infc.gc.ca

    Media RelationsInfrastructure Canada613-960-9251Toll Free: 1-877-250-7154Email: media-medias@infc.gc.caFollow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedInWebsite: Infrastructure Canada

    Media RelationsFortisAlbertaPeter BrodskyManager, Public Affairs and Corporate Communications403-514-4040peter.brodsky@fortisalberta.com

    Media RelationsCanadian Urban Transit Research and Innovation Consortium (CUTRIC)Rachael D’AmoreTalk Shop Mediarachael@talkshopmedia.com

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Drumheller Institution inmate dies

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    On February 26, 2024, Abdirahman Mahamed, an inmate at Drumheller Institution, died while in our custody.

    February 27, 2024 – Drumheller, Alberta – Correctional Service Canada

    On February 26, 2024, Abdirahman Mahamed, an inmate at Drumheller Institution, died while in our custody.

    At the time of death, the person had been serving a sentence of 3 years and 4 months for possession of a prohibited/restricted firearm with ammunition since May 5, 2023.

    The person’s relatives have been informed.

    As is always the case in the event of a death, the Correctional Service of Canada (CSC) will review the circumstances of the incident. CSC policy requires that the police and the coroner be notified.

    Roxane Braun Advisor, Media Relations and Community LiaisonRegional Administration – Prairies(306) 514-2203

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Increasing energy efficiency of Elizabeth Métis Settlement community hall will improve this local gathering place

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    Press release

    Elizabeth Métis Settlement, Alberta, April 29, 2024 — Upgrades to the local community hall will make this gathering place better and more energy efficient thanks to an investment of nearly $250,000 from the federal government.

    Announced by Minister Randy Boissonnault and Elizabeth Métis Settlement President Kathy Lepine, this project will improve the settlement’s main community centre, where people come together for cultural, recreational and local activities throughout the year.

    Improvements are underway to the Community Hall, which will reduce greenhouse gas emissions and maintenance costs through boiler replacements, smart thermostats, low-flow fixtures, and LED and solar-powered lighting. The Community Hall at Elizabeth Métis Settlement is located in the centre of the community and is widely used by local residents as a gathering place for social activities and celebrations. The hall is a communal gathering place for youth and seniors. It features a stage for performances, a kitchen, a nursing station, outdoor play areas, and baseball diamonds. Improvements to this central hub for community members will enhance the quality of life for all members of Elizabeth Métis Settlement.

    The funding announced today by the federal government through the Green and Inclusive Community Buildings program aims to improve the places where Canadians work, learn, play, live, and gather by reducing pollution, reducing costs, and supporting thousands of good jobs. Through green and other retrofits to existing public community buildings and new construction in underserved communities, these investments will help ensure community facilities are inclusive, accessible, and have a long service life, while also helping Canada achieve its net-zero emissions targets by 2050.

    Quotes

    “Transforming recreational spaces into green and accessible places is important if we are to support Canadians. Energy efficiency in the Prairies is essential to the economic development of communities. By improving parts of the Elizabeth Métis Settlement, our government is working to create a better quality of life through investments that will last for generations to come.”

    The Honourable Randy Boissonnault, Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities

    “The natural environment has always been an important aspect of Métis culture. The Elizabeth Métis Settlement is proud to be part of Canada’s plan to reduce greenhouse gas emissions. On behalf of our people and future generations, we thank you for your work and the steps you have taken to keep our beautiful country clean, hee hee.”

    Kathy Lepine, President, Elizabeth Métis Settlement

    Quick Facts

    The federal government is investing $249,999 in this project through the Green and Inclusive Community Buildings (GICB) Program, and the Elizabeth Métis Settlement is providing $39,719.

    These improvements should allow annual fuel savings of around 47.30% for the facility and a reduction in greenhouse gas emissions of 79.30 tonnes.

    The Green and Inclusive Community Buildings (GICB) program was created to support Canada’s Strengthened Climate Plan: A Healthy Environment and a Healthy Economy. It supports the first pillar of the Plan by reducing greenhouse gas emissions, increasing energy efficiency and helping to build resilience to climate change.

    The program provides $1.5 billion over five years for modernization, repair or improvement work that promotes the environment and accessibility.

    At least 10 percent of the funds are allocated to projects for First Nations, Inuit and Métis communities, which includes Indigenous populations in urban centres.

    The application period for the Green and Inclusive Community Buildings program is now closed.

    On December 18, 2023, the federal government launched the Prairie Green Economy Framework, which highlights the need for a collaborative, regional approach to sustainability, focused on strengthening the coordination of federal programs and initiatives with significant investments. The Framework is the first step in a journey that will bring together many stakeholders. PrairiesCan, the federal department responsible for diversifying the economy in Canada’s Prairies, is providing $100 million over three years to support projects aligned with priority areas identified by Prairie stakeholders to create a stronger, more sustainable and inclusive economy for the Prairie provinces and Canada.

    Infrastructure Canada supports the Prairie Green Economy Framework to encourage greater collaboration on investment opportunities, leverage additional funding and attract new investment to the Prairies to better meet their needs.

    Related links

    Contact persons

    For further information (media only), please contact:

    Micaal Ahmed Manager, CommunicationsOffice of the Minister of Housing, Infrastructure and Communities343-598-3920micaal.ahmed@infc.gc.ca

    Media Relations Infrastructure Canada613-960-9251Toll free: 1-877-250-7154Email: media-medias@infc.gc.caFollow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedInWebsite: Infrastructure Canada

    Deloris Courtepatte Project ManagerElizabeth Métis Settlement587-986 0020courtepatteconsulting@gmail.com

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Media Advisory: Strathcona County Infrastructure Announcement

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    Media Advisory

    Strathcona County, Alberta, February 1, 2024 — Members of the media are invited to an infrastructure announcement with the Honourable Randy Boissonnault, Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities; His Worship Rod Frank, Mayor of Strathcona County; and Jackie Clayton, Mayor of Grande Prairie.

    Date: Friday, February 2, 2024

    Time: 10 a.m. (MST)

    Location: Bethel Transit Terminal 650 Bethel Drive Sherwood Park, Alberta T8H 2N4

    Contact persons

    For further information (media only), please contact:

    Micaal AhmedManager, CommunicationsOffice of the Minister of Housing, Infrastructure and Communities343-598-3920micaal.ahmed@infc.gc.ca

    Media RelationsInfrastructure Canada613-960-9251Toll Free: 1-877-250-7154Email: media-medias@infc.gc.caFollow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedInWebsite: Infrastructure Canada

    Strathcona County – Communications780-410-6565news.inquiries@strathcona.ca

    Philip CooperDirector, CommunicationsCity of Grande Prairie780-876-5805pcooper@cityofgp.com

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Minister Champagne to Participate in Conversation on Canada’s Leadership in Artificial Intelligence at Elevate Festival

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – in French 1

    Media Advisory

    October 2, 2024 – Toronto, Ontario

    The Honourable François-Philippe Champagne, Minister of Innovation, Science and Industry, will join AmberMac Media President Amber Mac for a conversation during the Elevate Festival (English). Minister Champagne will discuss the government’s plans to strengthen Canada’s leadership, including a focus on artificial intelligence, which has the potential to transform industries, fuel economic growth and strengthen Canada’s global position in technology. Elevate Festival brings together leading innovators, industry leaders and members of the technology ecosystem to showcase Canada’s technology and innovation ecosystem on the international stage.

    Date: Thursday, October 3, 2024

    Time: 2:55 p.m. (Eastern Time)

    Location: Toronto, Ontario

    Media representatives are requested to register to confirm their attendance and obtain event location details:Rachael D’AmoreElevate Festival PR | Senior Director, Category Communicationsrd@categorycomms.com

    Contact persons

    Audrey MilettePress SecretaryOffice of the Minister of Innovation, Science and Industryaudrey.milette@ised-isde.gc.ca

    Media RelationsInnovation, Science and Economic Development Canadamedia@ised-isde.gc.ca

    Stay Connected

    For more information or to learn about the services offered by the Ministry, visit the websiteInnovation, Science and Economic Development Canada.

    Follow Innovation, Science and Economic Development Canada on social media.X (Twitter): @ISDE_CA | Facebook: Canadian Innovation | Instagram: @innovationcdn | LinkedIn: Innovation, Science and Economic Development Canada

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Calgary’s South Fish Creek Complex Receives Funding for Green Improvements

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    Press release

    Calgary, Alberta, May 2, 2024 — Energy upgrades are coming to the South Fish Creek complex thanks to a joint investment of more than $1.2 million from the federal government, the YMCA of Calgary and the complex’s partners.

    Announced by MP George Chahal and Shannon Doram, President and CEO of the YMCA of Calgary, this project will extend the life of the facility and improve energy efficiency. The South Fish Creek complex has served the needs of Calgarians for over twenty years. These renovations will extend the life of the facility, improve air quality and energy efficiency, and reduce greenhouse gas emissions. By replacing the systems that keep the complex running, the YMCA will be able to continue to provide important services and programs that meet the needs of children, youth, newcomers and residents of all ages and backgrounds.

    The YMCA of Calgary will replace its current heating systems with more efficient models and upgrade air handling units. These upgrades are expected to generate cost savings that can be reallocated to meet the community’s future needs. The upgrades will allow the systems that help operate the complex to adapt to a changing environment, maintaining a comfortable atmosphere and improved air quality during the cold winter months and the scorching summer months.

    The Green and Inclusive Community Buildings (GICB) program aims to improve the places where Canadians work, learn, play, live and gather by reducing pollution and costs, while supporting thousands of good jobs. By making green and other improvements to existing public community buildings and constructing new buildings in underserved communities, the Green and Inclusive Community Buildings program helps ensure the inclusivity, accessibility and longevity of community facilities, while helping Canada achieve its net-zero emissions targets by 2050.

    Quotes

    “The Shawnessy YMCA plays an important role in our community by preparing our children, youth, newcomer neighbours and people of all ages and backgrounds for success. The Green and Inclusive Community Buildings program encourages innovative and clean solutions to help Canada adapt to a greener, lower-carbon economy. With the funding announced today, the South Fish Creek complex will be able to continue to meet the needs of Calgarians for years to come.”

    George Chahal, Member of Parliament for Calgary Skyview, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities

    “The Shawnessy YMCA is an important community hub that provides Calgary’s rapidly growing southwest quadrant with a place to play, grow and connect. The Government of Canada’s investment through the Green and Inclusive Community Buildings Program will enable the YMCA Calgary to be more energy efficient and help us deliver the programs and services that are essential to building vibrant communities for years to come. We are pleased to partner with the Government of Canada to address climate change and build community resilience.”

    Shannon Doram, President and CEO of the YMCA of Calgary

    “As the building owner of the South Fish Creek Recreation Centre, the City of Calgary is pleased with the energy efficiency upgrades made by the YMCA of Calgary. Not only will these upgrades ensure the facility will be available for future generations of Calgarians, they will also reduce the building’s carbon footprint. Addressing climate change is a strategic priority for the City of Calgary, and supporting our partners to reduce emissions is a key part of delivering on City Council’s commitment.”

    Tim Mowrey, Manager, Recreation, Sports and Community Partners, City of Calgary

    Quick Facts

    The federal government is investing $979,800 in this project through the Green and Inclusive Community Buildings (GICB) Program, and the YMCA of Calgary is providing $244,950.

    These improvements are expected to result in annual fuel savings of approximately 20.5% for the facility and a reduction in greenhouse gas emissions of 268 tonnes.

    The Green and Inclusive Community Buildings (GICB) program was created to support Canada’s Strengthened Climate Plan: A Healthy Environment and a Healthy Economy. It supports the first pillar of the Plan by reducing greenhouse gas emissions and increasing energy efficiency, and by helping to build resilience to climate change.

    The program provides $1.5 billion over five years for modernization, repair or improvement work that promotes the environment and accessibility.

    At least 10% of the funds are allocated to projects for First Nations, Inuit and Métis communities, which includes Indigenous populations in urban centres.

    The application period for the Green and Inclusive Community Buildings program is now closed.

    On December 18, 2023, the federal government launched the Prairie Green Economy Framework, which highlights the need for a collaborative, regional approach to sustainability, focused on strengthening the coordination of federal programs and initiatives with significant investments. The Framework is the first step in a journey that will bring together many stakeholders. PrairiesCan, the federal department responsible for diversifying Canada’s Prairie economy, has committed $100 million over three years to support projects aligned with priority areas identified by Prairie stakeholders to create a stronger, more sustainable and inclusive economy for the Prairie provinces and Canada.

    Infrastructure Canada supports the Prairie Green Economy Framework to encourage greater collaboration on investment opportunities, leverage additional funding and attract new investment to the Prairies to better meet needs.

    Related links

    Contact persons

    For further information (media only), please contact:

    Micaal Ahmed Manager, CommunicationsOffice of the Minister of Housing, Infrastructure and Communities343-598-3920micaal.ahmed@infc.gc.ca

    Media Relations Infrastructure Canada613-960-9251Toll free: 1-877-250-7154Email: media-medias@infc.gc.caFollow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedInWebsite: Infrastructure Canada

    Dean Paddock Vice President, Community EngagementYMCA of CalgaryDean.Paddock@calgary.ymca.ca

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI Translation: Media Advisory: Infrastructure Announcement in Edmonton, Alberta

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

    Media Advisory

    Edmonton, Alberta, May 2, 2024 — Members of the media are invited to an infrastructure announcement with The Honourable Randy Boissonnault, Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages and Jordan Reiniger, Executive Director, Boyle Street Community Services.

    Date: Friday, May 3, 2024

    Time: 11:30 AM (MTD)

    Location: okimaw peyesew kamik (King Thunderbird Centre)10010 107a AveEdmonton, AB T5H 4H8

    Contact persons

    For further information (media only), please contact:

    Mathis Denis Press OfficerOffice of the Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages343-573-1846mathis.denis@hrsdc-rhdcc.gc.ca

    Media Relations Infrastructure Canada613-960-9251Toll free: 1-877-250-7154Email: media-medias@infc.gc.caFollow us on Twitter, Facebook, Instagram And LinkedInWebsite: Infrastructure Canada

    Elliott Tanti Director, Communications and EngagementBoyle Street Community Services587-338-4025etanti@boylestreet.org

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI NGOs: France/Azerbaijan: Killing of President Aliyev’s critic exposes failures to protect exiled activists

    Source: Amnesty International –

    Reacting to the fatal stabbing of Azerbaijani human rights defender Vidadi Isgandarli in France, where he had been living in exile, Natalia Nozadze, Amnesty International’s Researcher for South Caucasus, said:

    “The violent death of Vidadi Isgandarli must be effectively and promptly investigated. We call on the French authorities to consider all possible motives for his killing, including his criticism of the Azeri president and government, which was the reason for his exile. This heinous crime must be addressed urgently, and all those suspected of criminal responsibility are brought to justice in fair trials.

    We call on the French authorities to consider all possible motives for his killing, including his criticism of the Azeri president and government, which was the reason for his exile

    Natalia Nozadze, Amnesty International’s Researcher for South Caucasus

    “This is the second time in recent years that an Azerbaijani living in exile in France has been the victim of a knife attack. The French government must ensure effective protection of individuals at risk who are seeking international protection in France. The world needs to know who is responsible for these attacks against Azerbaijani emigres on French soil and steps taken to prevent this happening again.”

    Background

    Vidadi Isgandarli, a human rights defender known for his outspoken criticism of Azerbaijan’s government and of President Ilham Aliyev, was attacked at his apartment in Mulhouse, France, on 29 September and died of his injuries in hospital two days later. He had been violently assaulted and stabbed more than 20 times.

    Vidadi Isgandarli sought international protection in France in 2015 after facing persecution in his home country.

    In March 2021, Mahammad Mirzali, an Azerbaijani blogger and opposition figure, was stabbed 16 times in Nantes, France, but survived. The French authorities launched an investigation, which led to the arrest of six suspects. The mastermind behind the attack has not been named. Mahammad Mirzali has since been put under a protection scheme.

    MIL OSI NGO

  • MIL-OSI Translation: Joint Statement on the 2024 Global Ransomware Initiative

    MIL OSI Translation. Canadian French to English –

    Source: Government of Canada – in French 1

    Today, Canada met with 67 other members at the 4th annual Initiative to Combat Ransomware Summit in Washington DC to enhance international cooperation in this area.

    The 68 members of the international Initiative to Combat Ransomware (ILR)—Albania, Argentina, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chad, Colombia, Costa Rica, Council of Europe, Croatia, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, ECOWAS, Egypt, Estonia, European Union, Finland, France, Germany, Greece, Global Cyber Expertise Forum, Hungary, India, INTERPOL, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Lithuania, Mexico, Morocco, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Organization of American States, Papua New Guinea, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Vanuatu, and Vietnam—met in Washington, DC from September 30 to October 3 2024 for the fourth ILR gathering. Members who participated in previous editions welcomed Argentina, Bahrain, Cameroon, Chad, the Council of Europe, Denmark, the Economic Community of West African States (ECOWAS), Finland, the Global Forum on Cyber Expertise, Hungary, Morocco, the Organization of American States, the Philippines, the Republic of Moldova, Slovenia, Sri Lanka, Vanuatu and Vietnam as new ILR members.

    During the fourth ILR gathering, members reaffirmed their shared commitment to building collective resilience against ransomware, supporting members if they encounter a ransomware attack, pursuing actors responsible for ransomware attacks and not allowing these actors to operate in their jurisdictions, combating the use of virtual assets as part of the ransomware business model, working with the private sector to advise and support ILR members, and forging international partnerships so that we are collectively better equipped to combat the ransomware scourge.

    Over the past year, this coalition has grown and continues to build on commitments made at the third ILR gathering in 2023. The United States launched a new ILR Member Fund to strengthen members’ cybersecurity capabilities through rapid assistance following a cyberattack as well as targeted support to improve cybersecurity response skills, policies, and procedures.

    Under the Strategic Pillar, led by Singapore and the UK, efforts have been underway to strengthen resilience against ransomware attacks and leverage the ecosystem to disrupt the criminal ransomware industry. These efforts aim to strengthen the operating model that underpins the ransomware ecosystem by focusing work on secure software and labelling, methods to prevent the use of virtual assets as part of the ransomware operating model, policies to reduce ransom payments, increased and improved reporting, cyber insurance, and a playbook to guide businesses on how to prepare for, respond to, and recover from a ransomware attack. It is worth noting that ILR members and insurance bodies have endorsed guidelines to assist organisations that have been hit by a ransomware attack. The guidelines highlight the important role that cyber insurance can play in building resilience to cyberattacks and highlight actions that organizations should consider during an incident. In addition, pillar leaders hosted a tabletop exercise to help members identify gaps in their processes, learn best practices, and develop effective responses to ransomware attacks against the healthcare sector.

    Under the Diplomacy and Capacity Building pillar, led by Germany and Nigeria, ILR partnerships were expanded with the addition of 18 new members to the coalition and members’ capacity building assets and needs were established. To foster collaboration, build new partnerships, and recruit new members to the Initiative, ILR members hosted regional events throughout the year.

    Led by Australia and Lithuania, the Ransomware Working Group (RWWG) has focused its efforts on building resilience against malicious cyberattacks through international cooperation. As co-chairs of the RWWG, Lithuania and Australia developed governance principles for intelligence sharing and improved members’ integration into intelligence sharing platforms led by Lithuania and Belgium, as well as Israel and the United Arab Emirates. These platforms will enable members to easily share threat intelligence and indicators of compromise. As part of a project led by INTERPOL and Australia, a comparative report was produced to analyse ransomware responses and remediation across ILR member jurisdictions. Australia launched an ILR website and portal to facilitate the exchange of information and best practices, foster collaboration, and provide a mechanism for the ILR community to request assistance when members are victims of a ransomware attack. The LRWG Co-Chairs called on members to behave responsibly in cyberspace by encouraging them to hold malicious actors accountable and deny them safe haven using all cyber diplomacy and law enforcement tools at their disposal.

    Canada has established a new public-private sector advisory council to advise and support ILR members in the fight against ransomware. This advisory council will promote effective information sharing, build trust through clear expectations and people-to-people collaboration, and develop best practices to overcome practical barriers.

    ILR also hosted a first-ever event exploring the use of artificial intelligence (AI) to combat ransomware attacks. Topics discussed included using AI to track threat actor usage and software security, scenario planning for ransomware attacks on the healthcare industry, and tools like digital watermarking to counter disinformation.

    Through the annual ILR gathering, hard work, and regional meetings that take place between gatherings, we are committed to working together at the strategic and operational levels to combat ransomware threats and hold the perpetrators of these malicious attacks accountable. The ILR continues to advocate for responsible behavior in cyberspace and encourage members to report malicious acts. We remain committed to using all appropriate tools to achieve these goals and jointly commit to the following actions in support of this mission.

    Media RelationsPublic Safety Canada613-991-0657media@ps-sp.gc.ca

    EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

    MIL Translation OSI

  • MIL-OSI USA: SBA Provides Critical Disaster Assistance to Help Georgians Recover from Hurricane Helene

    Source: United States Small Business Administration

    WASHINGTON – Low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration (SBA) are available to businesses and residents in Georgia following the announcement of a Presidential disaster declaration for Hurricane Helene that began on Sept. 25.

    “SBA’s mission-driven team stands ready to help small businesses and residents in Georgia impacted by this disaster in every way possible under President Biden’s disaster declaration for certain affected areas,” said SBA Administrator Isabel Casillas Guzman. “We’re committed to providing federal disaster loans swiftly and efficiently, with a customer-centric approach to help businesses and communities recover and rebuild.”

    The disaster declaration covers Appling, Atkinson, Bacon, Ben Hill, Berrien, Brooks, Bulloch, Burke, Candler, Chatham, Clinch, Coffee, Colquitt, Columbia, Cook, Echols, Emanuel, Evans, Glascock, Irwin, Jeff Davis, Jefferson, Jenkins, Johnson, Lanier, Laurens, Liberty, Lincoln, Lowndes, McDuffie, Montgomery, Pierce, Richmond, Screven, Tattnall, Telfair, Toombs, Treutlen, Ware, Washington and Wheeler; which are eligible for both Physical and Economic Injury Disaster Loans from the SBA. Small businesses and most private nonprofit organizations in the following adjacent counties are eligible to apply only for SBA Economic Injury Disaster Loans (EIDLs): Baldwin, Bleckley, Brantley, Bryan, Charlton, Dodge, Effingham, Elbert, Hancock, Long, McIntosh, Mitchell, Thomas, Tift, Turner, Twiggs, Warren, Wayne, Wilcox, Wilkes, Wilkinson and Worth counties in Georgia; Baker, Columbia, Hamilton, Jefferson and Madison in Florida; Aiken, Allendale, Barnwell, Edgefield, Hampton, Jasper and McCormick in South Carolina.

    Disaster survivors should not wait to settle with their insurance company before applying for a disaster loan. If a survivor does not know how much of their loss will be covered by insurance or other sources, SBA can make a low-interest disaster loan for the total loss up to its loan limits, provided the borrower agrees to use insurance proceeds to reduce or repay the loan.

    Businesses and private nonprofit organizations of any size may borrow up to $2 million to repair or replace disaster-damaged or destroyed real estate, machinery and equipment, inventory, and other business assets.  

    For small businesses, small agricultural cooperatives, small businesses engaged in aquaculture and most private nonprofit organizations, the SBA offers Economic Injury Disaster Loans (EIDLs) to help meet working capital needs caused by the disaster. Economic Injury Disaster Loan assistance is available regardless of whether the business suffered any physical property damage.

    Disaster loans up to $500,000 are available to homeowners to repair or replace disaster-damaged or destroyed real estate. Homeowners and renters are eligible for up to $100,000 to repair or replace disaster-damaged or destroyed personal property.

    Interest rates are as low as 4% for businesses, 3.25% for nonprofit organizations, and 2.813% for homeowners and renters, with terms up to 30 years. Interest does not begin to accrue, and monthly payments are not due, until 12 months from the date of the initial disbursement. Loan amounts and terms are set by the SBA and are based on each applicant’s financial condition.

    Building back smarter and stronger can be an effective recovery tool for future disasters. Applicants may be eligible for a loan amount increase of up to 20% of their physical damages, as verified by the SBA for mitigation purposes. Eligible mitigation improvements may include a safe room or storm shelter, sump pump, French drain or retaining wall to help protect property and occupants from future disasters.

    “SBA’s disaster loan program offers an important advantage–the chance to incorporate measures that can reduce the risk of future damage,” said Francisco Sánchez, Jr., associate administrator for the Office of Disaster Recovery and Resilience at the Small Business Administration. “Work with contractors and mitigation professionals to strengthen your property and take advantage of the opportunity to request additional SBA disaster loan funds for these proactive improvements.” 

    With the changes to FEMA’s Sequence of Delivery, survivors are now encouraged to simultaneously apply for FEMA grants and SBA low-interest disaster loan assistance to fully recover.  FEMA grants are intended to cover necessary expenses and serious needs not paid by insurance or other sources. The SBA disaster loan program is designed for your long-term recovery, to make you whole and get you back to your pre-disaster condition.  Do not wait on the decision for a FEMA grant; apply online and receive additional disaster assistance information at sba.gov/disaster.

    Applicants may also call the SBA’s Customer Service Center at (800) 659-2955 or send an email to disastercustomerservice@sba.gov for more information on SBA disaster assistance. For people who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 7-1-1 to access telecommunications relay services.

    The filing deadline to return applications for physical property damage is Nov. 29, 2024. The deadline to return economic injury applications is June 30, 2025.

    ###

    About the U.S. Small Business Administration 

    The U.S. Small Business Administration helps power the American dream of business ownership. As the only go-to resource and voice for small businesses backed by the strength of the federal government, the SBA empowers entrepreneurs and small business owners with the resources and support they need to start, grow or expand their businesses, or recover from a declared disaster. It delivers services through an extensive network of SBA field offices and partnerships with public and private organizations. To learn more, visit http://www.sba.gov. 

    MIL OSI USA News

  • MIL-OSI Canada: International Counter Ransomware Initiative 2024 Joint Statement

    Source: Government of Canada News

    Today, Canada met with 67 other members of the International Counter Ransomware Initiative (CRI) in Washington D.C for the fourth annual CRI Summit to improve international cooperation in combatting ransomware.

    The 68 members of the International Counter Ransomware Initiative (CRI)—Albania, Argentina,  Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chad, Colombia, Costa Rica, the Council of Europe, Croatia, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, the ECOWAS Commission, Egypt, Estonia, the European Union, Finland, France, Germany, Greece, the Global Forum on Cyber Expertise, Hungary, India, INTERPOL, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Lithuania, Mexico, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, the Organization of American States, Papua New Guinea, the Philippines, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Ukraine, the United Arab Emirates, the United Kingdom, the United States, Uruguay, Vanuatu, and Vietnam—met in Washington, D.C. from September 30 – October 3, 2024 for the Fourth CRI Gathering. Previously participating members welcomed Argentina, Bahrain, Cameroon, Chad, the Council of Europe, Denmark, the ECOWAS Commission, Finland, the Global Forum on Cyber Expertise, Hungary, Morocco, the Organization of American States, the Philippines, the Republic of Moldova, Slovenia, Sri Lanka, Vanuatu, and Vietnam as new CRI members.

    During the Fourth CRI Gathering, members reaffirmed our joint commitment to develop collective resilience to ransomware, support members if they are faced with a ransomware attack, pursue the actors responsible for ransomware attacks and not allow safe haven for these actors to operate within our jurisdictions, counter the use of virtual assets as part of the ransomware business model, partner with the private sector to advise and support CRI members, and forge international partnerships so we are collectively better equipped to counter the scourge of ransomware.

    Over the past year, this coalition has grown and continues to build upon the commitments made at the Third CRI Gathering in 2023. The United States launched a new fund for CRI members to strengthen members’ cybersecurity capabilities through both rapid assistance in the wake of a cyber attack, as well as targeted support to improve cybersecurity skills, policies, and response procedures.

    The Policy Pillar, led by Singapore and the United Kingdom, spearheaded efforts to build resilience against ransomware attacks and leverage the ecosystem to disrupt the ransomware criminal industry. These efforts seek to undercut the business model that underpins the ransomware ecosystem by driving forward work on secure software and labeling, methods to counter the use of virtual assets as part of the ransomware business model, policies to reduce ransom payments, increase and improve reporting, cyber insurance, and a playbook to guide businesses on how to prepare for, deal with, and recover from a ransomware attack. Of note, CRI members and insurance bodies have endorsed guidance to help organizations experiencing a ransomware attack. The guidance underscores the important role cyber insurance can play in helping to build resilience to cyber attacks and highlights actions organizations should explore during an incident. In addition, the Pillar held a table-top-exercise to assist members in identifying gaps in their processes, learning best practices and supporting members develop effective responses to ransomware attacks on the healthcare sector.

    The Diplomacy and Capacity Building Pillar, led by Germany and Nigeria, expanded the CRI’s partnerships with the addition of 18 new members to the coalition and mapped out the capacity building assets and needs of members. To foster collaboration, forge new partnerships, and recruit new members into the Initiative, CRI members hosted regional events throughout the year.

    Under the leadership of Australia and Lithuania, the ICRTF focused its work on building resilience against malicious cyber attacks through international cooperation. Lithuania and Australia, as ICRTF co-chairs, worked to develop governance for information sharing and increase onboarding of members to the information sharing platforms led by Lithuania and Belgium as well as Israel and UAE. These platforms will allow members to easily share threat information and indicators of compromise. In a project led by INTERPOL and Australia, a comparative report was produced analyzing Ransomware Interventions and Remediation in CRI members’ jurisdictions. Australia launched a website and member portal so CRI members can easily share information and best practices, foster collaboration, and use as a mechanism to request assistance from the CRI community when experiencing a ransomware attack. The ICRTF co-chairs presented a statement for members to join that calls for responsible behavior in cyberspace and encourages members to hold malicious actors accountable and deny them safe haven using all of the cyber diplomacy and law enforcement tools at their disposal.

    Canada established a new Public-Private Sector Advisory Panel to advise and support CRI members in combating ransomware. This advisory panel will catalyze effective information sharing, build trust through clear expectations and person to person collaboration, and develop best practices to navigate practical hurdles.

    The Initiative also hosted its first-ever event dedicated to examining the use of AI to counter ransomware attacks. Topics of discussion included the use of AI to track threat actor use, AI for Software Security, scenario planning around ransomware attacks on the healthcare industry, and tools such as watermarking to counter disinformation.

    Through the Initiative’s annual gathering as well as the dedicated work and regional meetings occurring between each meeting, we commit to working together at both a policy and operational level to counter ransomware threats and hold perpetrators of these malicious attacks accountable. CRI continues to call for responsible behavior in cyberspace and encourage members to call out malicious acts, and we remain committed to using all appropriate tools to achieve these goals, and are jointly committed to the following actions in support of this mission.

    MIL OSI Canada News

  • MIL-OSI: Apollo to Provide €1 Billion Capital Solution to Vonovia in Third Transaction

    Source: GlobeNewswire (MIL-OSI)

    NEW YORK, Oct. 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Apollo (NYSE: APO) today announced that it has entered into an agreement for Apollo affiliates and other long term investors to provide c. €1 billion to acquire a minority stake in one of Vonovia’s affiliates. This commitment follows two previous €1 billion transactions between Vonovia and Apollo in 2023, related to Vonovia’s real estate portfolios in Southwest Germany and Northern Germany. The latest agreement brings Apollo affiliates and funds total arranged commitments to Vonovia entities to €3 billion.

    Apollo Partner Jamshid Ehsani said, “Apollo is very pleased to further expand our partnership with Vonovia and assist Germany’s largest residential real estate company in reaching its strategic objectives. It is yet another example of Apollo’s ability to commit its capital resources and provide bespoke, scaled solutions to our closest corporate relationships around the world. This investment marks our third transaction with Vonovia and underscores Apollo’s role as an ongoing trusted partner to some of the largest global corporations.”

    Since 2020, under its High Grade Capital Solutions strategy Apollo has originated nearly $100 billion of bespoke capital solutions for leading companies such as Intel, Sony, Air France, AB InBev and more. Apollo believes it is uniquely positioned to serve the needs of large high quality corporates and retirement services companies, given the firm’s structuring, investment and syndication capabilities and scaled capital base.

    Latham & Watkins LLP and Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP are serving as legal counsel to Apollo, while Apollo Capital Solution is providing structuring and syndication services in connection with the transaction. Deutsche Bank is acting as exclusive financial advisor to Vonovia, and Freshfields Bruckhaus Deringer is serving as legal counsel to Vonovia.

    About Apollo

    Apollo is a high-growth, global alternative asset manager. In our asset management business, we seek to provide our clients excess return at every point along the risk-reward spectrum from investment grade to private equity with a focus on three investing strategies: yield, hybrid, and equity. For more than three decades, our investing expertise across our fully integrated platform has served the financial return needs of our clients and provided businesses with innovative capital solutions for growth. Through Athene, our retirement services business, we specialize in helping clients achieve financial security by providing a suite of retirement savings products and acting as a solutions provider to institutions. Our patient, creative, and knowledgeable approach to investing aligns our clients, businesses we invest in, our employees, and the communities we impact, to expand opportunity and achieve positive outcomes. As of June 30, 2024, Apollo had approximately $696 billion of assets under management. To learn more, please visit http://www.apollo.com.

    Apollo Contacts

    Noah Gunn
    Global Head of Investor Relations
    Apollo Global Management, Inc.
    (212) 822-0540
    IR@apollo.com

    Joanna Rose
    Global Head of Corporate Communications
    Apollo Global Management, Inc.
    (212) 822-0491
    Communications@apollo.com

    The MIL Network

  • MIL-OSI Europe: Written question – Germany: travel document control measures and (non-)enforcement of the Pact on Migration and Asylum – E-001796/2024

    Source: European Parliament

    Question for written answer  E-001796/2024
    to the Commission
    Rule 144
    Konstantinos Arvanitis (The Left)

    Very recently, Germany implemented new measures, in principle for six months, for control of travel documents along its land borders, including the borders with Schengen countries (France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark).

    In addition, according to official statements, the German government is planning, in the near future, to step up asylum rejections, urgent returns to the EU countries of first entry, and deportations to third countries.

    The implementation of such practices amounts to:

    a) de facto suspension of the Schengen rules on the pretext of exceptional circumstances, although there is no emergency situation and, quite obviously, in terms of migration flows, there has been no recent change in international developments that would raise the issue of force majeure or emergency circumstances;

    b) direct political and practical undermining of the very recent new Union rules on migration and asylum which, as stated by the Commission itself, constitute a ‘comprehensive approach that aims at strengthening and integrating key Union policies on migration, asylum, border management and integration’ and ‘allow the EU to address complex issues in a decisive and resourceful manner’[1];

    c) unacceptable indifference and lack of solidarity towards the Member States of first reception, particularly Greece.

    In the light of this,

    • 1.Do the above measures lie within the bounds of Union legality and cohesion?
    • 2.Do the ‘decisiveness’ and ‘resourcefulness’ of the new pact give Member States, in effect, the power to dissolve it?

    Submitted: 24.9.2024

    • [1] https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/pact-migration-and-asylum_el?prefLang=el

    MIL OSI Europe News