Category: Natural Disasters

Source: United Nations – English

onsieur le Président, Excellences,

Je remercie la présidence française d’organiser cette réunion au niveau ministériel sur le Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.

La région traverse des bouleversements fondamentaux, marqués par la violence et la volatilité, mais également porteurs d’opportunités et de potentiel.

Au Liban, le cessez-le-feu et l’intégrité territoriale doivent être respectés et tous les engagements doivent être mis en œuvre.

En Syrie, nous devons poursuivre nos efforts pour accompagner le pays sur la voie d’une transition politique inclusive de toutes les composantes de la population syrienne – une transition qui garantisse la reddition de comptes, favorise la réconciliation nationale, et jette les bases du redressement à long terme de la Syrie ainsi que de son intégration future au sein de la communauté internationale. 

Cela inclut la situation dans le Golan syrien occupé, qui demeure précaire en raison de violations majeures de l’Accord de désengagement des forces de 1974 – notamment la présence continue des Forces de défense israéliennes dans la zone de séparation, ainsi que leurs multiples frappes contre des sites au-delà de la ligne de cessez-le-feu.

À travers le Moyen-Orient, les populations réclament et méritent un avenir meilleur – et non des conflits et des souffrances sans fin.

Nous devons agir ensemble pour faire en sorte que cette période de turbulences et de transition réponde à ces aspirations – et qu’elle apporte justice, dignité, droits, sécurité, et une paix durable.

Cela commence par la reconnaissance de deux faits fondamentaux : 

Premièrement, la région se trouve à un moment charnière de son histoire. 

Et, deuxièmement, que toute paix vraiment durable au Moyen-Orient dépend d’une question centrale.

Un élément essentiel que ce Conseil de sécurité a affirmé et réaffirmé, année après année, décennie après décennie : une solution à deux États, Israël et la Palestine, vivant côte-à-côte dans la paix et la sécurité, avec Jérusalem comme capitale des deux États.

Mr. President,

Today, the promise of a two-State solution is at risk of dwindling to the point of disappearance. 

The political commitment to this long-standing goal is farther than it has ever been.

As a result, the rights of both Israelis and Palestinians to live and peace and security have been undermined – and the legitimate national aspirations of the Palestinians have been denied – while they endure Israel’s continued presence that the International Court of Justice has found unlawful. 

And since the horrific 7 October terror attacks by Hamas, it has gotten worse on every front.

First, the unrelenting conflict and devastation in Gaza – including the utterly inhumane conditions of life imposed on its people who are repeatedly coming under attack, confined to smaller and smaller spaces, and deprived of lifesaving relief. 

In line with international law, the Security Council has rejected any attempt at demographic or territorial change in the Gaza Strip, including any actions that reduce its territory. 

Gaza is — and must remain — an integral part of a future Palestinian state.

Second, in the occupied West Bank, including East Jerusalem, Israeli military operations and the use of heavy weaponry in residential areas, forcible displacement, demolitions, movement restrictions, and settlement expansion are dramatically altering demographic and geographic realities. 

Palestinians are being contained and coerced.  Contained in areas that are subject to increasing military operations and where the Palestinian Authority is under growing pressure – and coerced out of areas where settlements are expanding. 

Third, settler violence continues at alarmingly high levels in a climate of impunity, with entire Palestinian communities facing repeated assaults and destruction, sometimes abetted by Israeli soldiers.

Palestinian attacks against Israelis in both Israel and the occupied West Bank also continue.

Mr. President,

The world cannot afford to watch the two-State solution disappear. 

Political leaders face clear choices — the choice to be silent, the choice to acquiesce, or the choice to act.

Mr. President,

In Gaza, there is no end in sight to the killing and misery.

The ceasefire had brought a glimmer of hope – the long-sought release of hostages and delivery of lifesaving humanitarian relief.

But those embers of opportunity were cruelly extinguished with the shattering of the ceasefire on 18 March. 

Since then, almost 2,000 Palestinians have been killed in Gaza by Israeli strikes and military operations – including women, children, journalists, and humanitarians.

Hamas also continues to fire rockets towards Israel indiscriminately – while the hostages continue to be held in appalling conditions. 

The humanitarian situation throughout the Gaza Strip has gone from bad … to worse … to beyond imagination.   

For nearly two full months, Israel has blocked food, fuel, medicine and commercial supplies, depriving more than two million people of lifesaving relief. 

All while the world watches.

I am alarmed by statements by Israeli government officials about the use of humanitarian aid as a tool for military pressure.

Aid is non-negotiable. 

Israel must protect civilians and must agree to relief schemes and facilitate them.

I salute the women and men of the United Nations and all other humanitarian workers – especially our Palestinian colleagues — who continue to work under fire and in incomprehensibly difficult conditions.

And I mourn all of the women and men of the United Nations who were killed – including some with their families.

The entry of assistance must be restored immediately — the safety of UN personnel and humanitarian partners must be guaranteed – and UN agencies must be allowed to work in full respect of humanitarian principles:  humanity, impartiality, neutrality and independence.

There must be no hindrance in humanitarian aid – including through the vital work of UNRWA.

We need the immediate and unconditional release of all hostages.

And we need a permanent ceasefire.

It’s time to stop the repeated displacement of the Gaza population – along with any question of forced displacement outside of Gaza.

And the trampling of international law must end.

I call on Member States to use their leverage to ensure that international law is respected and impunity does not prevail.

This includes for the 19 March incident for which Israel has now acknowledged responsibility in firing on a UN guesthouse, killing one colleague and injuring six others … the 23 March killing of paramedics and other rescue workers in Rafah … as well as many other cases.

There must be accountability across the board.

Mr. President,

Advisory proceedings are ongoing at the International Court of Justice on the obligations of Israel, as an occupying Power and a Member of the United Nations, in relation to the presence and activities of the United Nations in and in relation to the Occupied Palestinian Territory.

In February, the United Nations Legal Counsel submitted a written statement to the Court – and yesterday, she made an oral statement before the Court – both of which on my behalf.

The statement to the Court includes points that I have made on a number of occasions.

Specifically, that all parties to conflict must comply with all their obligations under international law, including international human rights law and international humanitarian law.

That Israel, as an occupying Power, is under an obligation to ensure food and medical supplies of the population.

That Israel has an obligation to agree to and facilitate relief schemes in the Occupied Palestinian Territory.

That humanitarian, medical and United Nations personnel must be respected and protected.

And I emphasize the obligation under international law to respect the privileges and immunities of the United Nations and its personnel, including the absolute inviolability of United Nations premises, property and assets – and the immunity from legal process of the United Nations. 

Such immunity applies to all UN entities in the Occupied Palestinian Territory – including UNRWA – a subsidiary organ of the General Assembly.
I call on Member States to fully support all of these efforts. 

Mr. President,

In this period of turmoil and transition for the region, Member States must spell out how they will realize the commitment and promise of a two-State solution.

This is not a time for ritualistically expressing support, ticking a box, and moving on.

We are past the stage of ticking boxes – the clock is ticking.

The two-State solution is near a point of no return. 

The international community has a responsibility to prevent perpetual occupation and violence.

My call to Member States is clear and urgent:

Take irreversible action towards implementing a two-State solution.

Do not let extremists on any side undermine what remains of the peace process.

The High-Level Conference in June, co-chaired by France and the Kingdom of Saudi Arabia, is an important opportunity to revitalize international support.

I encourage Member States to go beyond affirmations, and to think creatively about the concrete steps they will take to support a viable two-State solution before it is too late.

At the same time, the Palestinian Authority needs stepped-up and sustained support – politically and financially.  This is crucial to ensure the continued viability of Palestinian institutions, consolidate ongoing reforms, and enable the PA to resume its full responsibilities in Gaza.

Mr. President,

At this hinge point of history for the people of the Middle East – and on this issue on which so much hinges – leaders must stand and deliver. 

Show the political courage and exercise the political will to make good on this central question for peace for Palestinians, Israelis, the region and humanity.

Thank you.

***
[all-English]

Mr. President, Excellencies,

I thank the French presidency for convening this ministerial-level meeting on the Middle East, including the Palestinian question.

The region is undergoing fundamental shifts, marked by violence and volatility but also opportunity and potential.

In Lebanon, the ceasefire and territorial integrity must be respected and all commitments implemented.

In Syria, we must keep working to support the country’s path towards a political transition that is inclusive of all segments of the Syrian population – one that ensures accountability, fosters national healing, and lays the foundation for Syria’s long-term recovery and further integration into the international community. 

This includes the situation in the occupied Syrian Golan — which remains precarious with significant violations of the 1974 Disengagement of Forces Agreement, with the continued presence of the Israel Defense Forces into the area of separation and their several strikes targeting locations across the ceasefire line.

Across the Middle East, people demand and deserve a better future, not endless conflict and suffering.

We must collectively work to ensure that this turbulent and transitional period meets those aspirations — and delivers justice, dignity, rights, security and lasting peace.

It starts by recognizing two fundamental facts: 

First, that the region is at a hinge-point in history. 

And, second, that truly sustainable Middle East peace hinges on one central question.

On a core issue that this Security Council has affirmed and re-affirmed decade after decade, year after year:  a two-state solution, Israel and Palestine, living side-by-side in peace and security, with Jerusalem as the capital of both states.

Mr. President,

Today, the promise of a two-State solution is at risk of dwindling to the point of disappearance. 

The political commitment to this long-standing goal is farther than it has ever been.

As a result, the rights of both Israelis and Palestinians to live and peace and security have been undermined – and the legitimate national aspirations of the Palestinians have been denied – while they endure Israel’s continued presence that the International Court of Justice has found unlawful. 

And since the horrific 7 October terror attacks by Hamas, it has gotten worse on every front.

First, the unrelenting conflict and devastation in Gaza – including the utterly inhumane conditions of life imposed on its people who are repeatedly coming under attack, confined to smaller and smaller spaces, and deprived of lifesaving relief. 

In line with international law, the Security Council has rejected any attempt at demographic or territorial change in the Gaza Strip, including any actions that reduce its territory. 

Gaza is — and must remain — an integral part of a future Palestinian state.

Second, in the occupied West Bank, including East Jerusalem, Israeli military operations and the use of heavy weaponry in residential areas, forcible displacement, demolitions, movement restrictions, and settlement expansion are dramatically altering demographic and geographic realities. 

Palestinians are being contained and coerced.  Contained in areas that are subject to increasing military operations and where the Palestinian Authority is under growing pressure – and coerced out of areas where settlements are expanding. 

Third, settler violence continues at alarmingly high levels in a climate of impunity, with entire Palestinian communities facing repeated assaults and destruction, sometimes abetted by Israeli soldiers.

Palestinian attacks against Israelis in both Israel and the occupied West Bank also continue.

Mr. President,

The world cannot afford to watch the two-State solution disappear. 

Political leaders face clear choices — the choice to be silent, the choice to acquiesce, or the choice to act.

Mr. President,

In Gaza, there is no end in sight to the killing and misery.

The ceasefire had brought a glimmer of hope – the long-sought release of hostages and delivery of lifesaving humanitarian relief.

But those embers of opportunity were cruelly extinguished with the shattering of the ceasefire on 18 March. 

Since then, almost 2,000 Palestinians have been killed in Gaza by Israeli strikes and military operations – including women, children, journalists, and humanitarians.

Hamas also continues to fire rockets towards Israel indiscriminately – while the hostages continue to be held in appalling conditions. 

The humanitarian situation throughout the Gaza Strip has gone from bad … to worse … to beyond imagination.   

For nearly two full months, Israel has blocked food, fuel, medicine and commercial supplies, depriving more than two million people of lifesaving relief. 

All while the world watches.

I am alarmed by statements by Israeli government officials about the use of humanitarian aid as a tool for military pressure.

Aid is non-negotiable. 

Israel must protect civilians and must agree to relief schemes and facilitate them.

I salute the women and men of the United Nations and all other humanitarian workers – especially our Palestinian colleagues — who continue to work under fire and in incomprehensibly difficult conditions.

And I mourn all of the women and men of the United Nations who were killed – including some with their families.

The entry of assistance must be restored immediately — the safety of UN personnel and humanitarian partners must be guaranteed – and UN agencies must be allowed to work in full respect of humanitarian principles:  humanity, impartiality, neutrality and independence.

There must be no hindrance in humanitarian aid – including through the vital work of UNRWA.

We need the immediate and unconditional release of all hostages.

And we need a permanent ceasefire.

It’s time to stop the repeated displacement of the Gaza population – along with any question of forced displacement outside of Gaza.

And the trampling of international law must end.

I call on Member States to use their leverage to ensure that international law is respected and impunity does not prevail.

This includes for the 19 March incident for which Israel has now acknowledged responsibility in firing on a UN guesthouse, killing one colleague and injuring six others … the 23 March killing of paramedics and other rescue workers in Rafah … as well as many other cases.

There must be accountability across the board.

Mr. President,

Advisory proceedings are ongoing at the International Court of Justice on the obligations of Israel, as an occupying Power and a Member of the United Nations, in relation to the presence and activities of the United Nations in and in relation to the Occupied Palestinian Territory.

In February, the United Nations Legal Counsel submitted a written statement to the Court – and yesterday, she made an oral statement before the Court – both of which on my behalf.

The statement to the Court includes points that I have made on a number of occasions.

Specifically, that all parties to conflict must comply with all their obligations under international law, including international human rights law and international humanitarian law.

That Israel, as an occupying Power, is under an obligation to ensure food and medical supplies of the population.

That Israel has an obligation to agree to and facilitate relief schemes in the Occupied Palestinian Territory.

That humanitarian, medical and United Nations personnel must be respected and protected.

And I emphasize the obligation under international law to respect the privileges and immunities of the United Nations and its personnel, including the absolute inviolability of United Nations premises, property and assets – and the immunity from legal process of the United Nations. 

Such immunity applies to all UN entities in the Occupied Palestinian Territory – including UNRWA – a subsidiary organ of the General Assembly.

I call on Member States to fully support all of these efforts. 

Mr. President,

In this period of turmoil and transition for the region, Member States must spell out how they will realize the commitment and promise of a two-State solution.

This is not a time for ritualistically expressing support, ticking a box, and moving on.

We are past the stage of ticking boxes – the clock is ticking.

The two-State solution is near a point of no return. 

The international community has a responsibility to prevent perpetual occupation and violence.

My call to Member States is clear and urgent:

Take irreversible action towards implementing a two-State solution.

Do not let extremists on any side undermine what remains of the peace process.

The High-Level Conference in June, co-chaired by France and the Kingdom of Saudi Arabia, is an important opportunity to revitalize international support.

I encourage Member States to go beyond affirmations, and to think creatively about the concrete steps they will take to support a viable two-State solution before it is too late.

At the same time, the Palestinian Authority needs stepped-up and sustained support – politically and financially.  This is crucial to ensure the continued viability of Palestinian institutions, consolidate ongoing reforms, and enable the PA to resume its full responsibilities in Gaza.

Mr. President,

At this hinge point of history for the people of the Middle East – and on this issue on which so much hinges – leaders must stand and deliver. 

Show the political courage and exercise the political will to make good on this central question for peace for Palestinians, Israelis, the region and humanity.

Thank you.

***
[all-French]

Monsieur le Président, Excellences,

Je remercie la présidence française d’organiser cette réunion au niveau ministériel sur le Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.

La région traverse des bouleversements fondamentaux, marqués par la violence et la volatilité, mais également porteurs d’opportunités et de potentiel.

Au Liban, le cessez-le-feu et l’intégrité territoriale doivent être respectés et tous les engagements doivent être mis en œuvre.

En Syrie, nous devons poursuivre nos efforts pour accompagner le pays sur la voie d’une transition politique inclusive de toutes les composantes de la population syrienne – une transition qui garantisse la reddition de comptes, favorise la réconciliation nationale, et jette les bases du redressement à long terme de la Syrie ainsi que de son intégration future au sein de la communauté internationale. 

Cela inclut la situation dans le Golan syrien occupé, qui demeure précaire en raison de violations majeures de l’Accord de désengagement des forces de 1974 – notamment la présence continue des Forces de défense israéliennes dans la zone de séparation, ainsi que leurs multiples frappes contre des sites au-delà de la ligne de cessez-le-feu.

À travers le Moyen-Orient, les populations réclament et méritent un avenir meilleur – et non des conflits et des souffrances sans fin.

Nous devons agir ensemble pour faire en sorte que cette période de turbulences et de transition réponde à ces aspirations – et qu’elle apporte justice, dignité, droits, sécurité, et une paix durable.

Cela commence par la reconnaissance de deux faits fondamentaux : 

Premièrement, la région se trouve à un moment charnière de son histoire. 
Et, deuxièmement, que toute paix vraiment durable au Moyen-Orient dépend d’une question centrale.

Un élément essentiel que ce Conseil de sécurité a affirmé et réaffirmé, année après année, décennie après décennie : une solution à deux États, Israël et la Palestine, vivant côte-à-côte dans la paix et la sécurité, avec Jérusalem comme capitale des deux États.

Monsieur le Président,

Aujourd’hui, la promesse de la solution des deux États court le risque de s’effilocher au point de disparaître.

L’engagement politique en faveur de cet objectif de longue date n’a jamais été aussi ténu.

De ce fait, les droits des Israéliens et des Palestiniens de vivre en paix et sécurité ont été mis à mal – et les aspirations nationales légitimes des Palestiniens ont été niées – alors qu’ils continuent de subir une présence israélienne que la Cour internationale de justice a jugée illicite.

Depuis les effroyables attaques terroristes perpétrées par le Hamas le 7 octobre, la situation s’est aggravée sur tous les fronts.

Premièrement, avec le conflit incessant et la dévastation que subit la bande de Gaza : les conditions de vie sont absolument inhumaines, les habitants sont la cible d’attaques à répétition et sont confinés dans des espaces de plus en plus réduits et privés d’une aide vitale.

S’appuyant sur le droit international, le Conseil de sécurité a rejeté toute tentative de changement démographique ou territorial dans la bande de Gaza, y compris tout acte visant à réduire le territoire.

Gaza fait partie intégrante d’un futur État palestinien et doit le rester.

Deuxièmement, en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, les opérations militaires israéliennes et l’emploi d’armes lourdes dans des zones résidentielles, les déplacements forcés, les démolitions, les restrictions de circulation et l’expansion des colonies transforment radicalement les réalités démographiques et géographiques.

Les Palestiniens sont cantonnés dans certains endroits et contraints d’en quitter d’autres. Ils sont cantonnés dans des zones où les opérations militaires se multiplient et où l’Autorité palestinienne est soumise à des pressions croissantes, et contraints de quitter les zones où les colons étendent leur emprise.

Troisièmement, la violence exercée par les colons se poursuit dans un climat d’impunité, parfois avec la complicité de soldats israéliens, et atteint des niveaux alarmants : des communautés palestiniennes tout entières sont agressées et victimes de destructions à répétition.

Les attaques menées par des Palestiniens contre des Israéliens en Israël et en Cisjordanie occupée se poursuivent également.

Monsieur le Président,

Le monde ne peut pas se permettre de voir la solution des deux États s’évanouir.

Les dirigeants politiques ont le choix : se taire, acquiescer ou agir.

Monsieur le Président,

À Gaza, rien ne laisse entrevoir la fin de la tuerie et des souffrances.

Le cessez-le-feu avait apporté une lueur d’espoir : la libération des otages, tant attendue, et l’acheminement d’une aide humanitaire vitale.
Hélas, cette lueur d’espoir s’est éteinte avec la rupture du cessez-le-feu le 18 mars.

Depuis, les frappes et les opérations militaires israéliennes ont fait près de 2000 morts parmi les Palestiniens dans la bande de Gaza, y compris des femmes, des enfants, des journalistes et du personnel humanitaire.

Le Hamas continue également de tirer des roquettes sur Israël sans discernement – tandis que les otages sont toujours détenus dans des conditions épouvantables.

Déjà mauvaise, la situation humanitaire dans la bande de Gaza n’a fait qu’empirer et dépasse aujourd’hui l’entendement.

Depuis près de deux mois, Israël bloque les livraisons de nourriture, de carburant, de médicaments et de marchandises, privant ainsi plus de deux millions de personnes d’une aide vitale.

Et ce, au vu et au su du monde entier.

Je suis alarmé par les déclarations de représentants d’Israël concernant l’utilisation de l’aide humanitaire comme moyen de pression militaire.

L’aide humanitaire n’est pas négociable.

Israël est tenu de protéger les civils ; il doit accepter les programmes d’aide et en faciliter l’exécution.

Je rends hommage au personnel des Nations Unies, femmes et hommes, ainsi qu’à tous les autres agents humanitaires, en particulier à nos collègues palestiniens, qui continuent à travailler malgré les frappes et dans des conditions inouïes.

Et je pleure toutes les femmes et tous les hommes des Nations Unies qui ont été tués – y compris certains avec leurs familles.

L’acheminement de l’aide doit être rétabli immédiatement, la sécurité du personnel des Nations Unies et des partenaires humanitaires doit être garantie et les entités des Nations Unies doivent pouvoir travailler dans le plein respect des principes humanitaires : humanité, impartialité, neutralité et indépendance.

Il ne doit y avoir aucune entrave à l’aide humanitaire, notamment au travail vital que fait l’UNRWA.

Il faut que tous les otages soient libérés immédiatement et sans conditions.

Et il faut un cessez-le-feu permanent.

Il est temps de mettre un terme aux déplacements répétés de la population de Gaza, ainsi qu’à la question des déplacements forcés en dehors de Gaza.

Et il faut cesser de bafouer le droit international.

J’engage tous les États Membres à user de leur influence pour que le droit international soit respecté et que l’impunité ne l’emporte pas.

Je veux parler notamment de la frappe du 19 mars contre une résidence des Nations Unies, qui a fait un mort et six blessés parmi nos collègues et pour laquelle Israël a désormais reconnu sa responsabilité … de l’attaque du 23 mars, dans laquelle du personnel paramédical et d’autres secouristes ont trouvé la mort à Rafah … et de bien d’autres encore.

Aucun acte ne saurait rester impuni.

Monsieur le Président,

Une procédure consultative a été engagée à la Cour internationale de Justice sur les obligations d’Israël, Puissance occupante et membre de l’ONU, en ce qui concerne la présence et les activités des entités des Nations Unies dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci.

En février, la Conseillère juridique de l’ONU a soumis en mon nom une déclaration écrite à la Cour, et hier, elle a fait une déclaration orale devant la Cour, également en mon nom.

Cette déclaration reprend des points que j’ai soulevés à plusieurs reprises.

En particulier, le fait que toutes les parties au conflit sont tenues de s’acquitter des obligations que leur impose le droit international, y compris le droit international humanitaire et le droit international des droits humains.

Qu’Israël, Puissance occupante, est tenu d’assurer l’approvisionnement de la population en produits alimentaires et fournitures médicales.

Qu’il est tenu d’accepter les programmes d’aide et d’en faciliter l’exécution dans le Territoire palestinien occupé.

Que le personnel humanitaire et médical, ainsi que le personnel des Nations Unies, doit être respecté et protégé.

Je tiens à insister sur l’obligation faite en droit international de respecter les privilèges et immunités des Nations Unies et de leur personnel, y compris l’inviolabilité absolue des locaux, des biens et des avoirs des Nations Unies, ainsi que l’immunité de juridiction des Nations Unies.

Cette immunité s’applique à toutes les entités des Nations Unies dans le Territoire palestinien occupé, y compris l’UNRWA, organe subsidiaire de l’Assemblée générale.

J’engage les États Membres à soutenir tous ces efforts.

Monsieur le Président,

En cette période de tourmente et de transition pour la région, les États Membres doivent énoncer clairement comment ils concrétiseront l’engagement qu’ils ont pris et la promesse qu’ils ont faite quant à la solution des deux États.

Ce n’est pas le moment d’exprimer rituellement son soutien, de cocher une case et de passer à autre chose.

Nous avons dépassé le stade des cases à cocher : le temps presse.

Pour la solution des deux États, le glas a presque sonné.

La communauté internationale a la responsabilité d’empêcher l’occupation et la violence perpétuelles.

L’appel que je leur lance est urgent et sans équivoque :

Prenez des mesures irréversibles pour concrétiser la solution des deux États.

Ne laissez pas les extrémistes de tout bord saper ce qu’il reste du processus de paix.

La Conférence de haut niveau qui se tiendra en juin, co-présidée par la France et le Royaume d’Arabie saoudite, est une véritable occasion de revitaliser le soutien international.

J’encourage les États membres à aller au-delà des affirmations et à réfléchir de manière créative aux mesures concrètes qu’ils prendront pour soutenir une solution viable à deux États avant qu’il ne soit trop tard.

J’encourage les États Membres à traduire les paroles en actes et à réfléchir de manière créative pour déterminer les mesures concrètes qu’ils prendront pour soutenir une solution viable de deux États – avant qu’il ne soit trop tard.

Parallèlement, l’Autorité palestinienne a besoin d’un soutien accru et durable, tant sur le plan politique que financièrement parlant. C’est une condition essentielle pour garantir la viabilité des institutions palestiniennes, asseoir les réformes engagées et permettre à l’Autorité palestinienne d’exercer de nouveau toutes ses responsabilités dans la bande de Gaza.

Monsieur le Président,

À ce moment charnière de l’histoire pour les peuples du Moyen-Orient – et vis-à-vis de cette question dont dépendent tant de choses – les dirigeants doivent concrétiser leur promesse.

Faites preuve de courage et de volonté politiques, tenez vos engagements vis-à-vis de cette question centrale pour la paix : pour les Palestiniens, les Israéliens, la région et l’humanité tout entière.

Je vous remercie.

MIL OSI Africa –